Arjoch

Der hebräische Personenname אַרְיֹוךְ ’arjôkh, deutsch ‚Arjoch‘ stammt wahrscheinlich aus dem Hurritischen. In keilschriftlichen Texten erscheint er als Ar-ri-wu-uk bzw. Ar-ri-yu₈-uk. Die Septuaginta gibt den Namen in Gen 14,1 LXX und Jdt 1,6 LXX als Αριωχ ariōch und in Dan 2,15 LXX als Αριώχης ariōchēs wieder, die Vulgata in Gen 14,1 und Dan 2,15 als Arioch und in Jdt 1,6 als Erioch, der Samaritanische Pentateuch schließlich als ’Aryābok. Die Bedeutung des Namens ist unklar.

Der Targum Pseudo-Jonathan bietet eine aramäische Ableitung: „der Lange (אָרִיךְ arich) unter den Riesen“.^[1]

Arjoch ist nach Gen 14,1 EU und 9 EU König von Ellasar. In Gen 14 EU wird von einem Krieg der Könige berichtet. Dabei kämpften „Amrafel, der König von Schinar, Arjoch, der König von Ellasar, Kedor-Laomer, der König von Elam, und Tidal, der König der Völker gegen Bera, den König von Sodom, Birscha, den König von Gomorra, Schinab, den König von Adma, Schemeber, den König von Zebojim, und den König von Bela.“ Der Kampf wurde im Siddimtal ausgetragen.

In Genesis Rabba wird Ellasar mit Griechenland identifiziert.^[2]

Arjoch ist nach Dan 2,14 EU der Oberste der königlichen Leibwache des babylonischen Königs Nebukadnezar.

In Jdt 1,6 EU wird eine Ebene erwähnt, die nach einem Elamiterkönig Arjoch benannt ist.

• Benjamin Ziemer: Arjoch. In: Michaela Bauks, Michael Pietsch, Stefan Alkier (Hrsg.): Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (WiBiLex), Stuttgart 2006 ff., abgerufen am 2. Oktober 2023.
• Art. אַרְיֹוךְ, In: Gesenius, 18. Aufl. 2013, S. 99, 1470.