vielleicht wirds ja doch mal Zeit, mich ein bisschen näher vorzustellen. Ich bin zwar mit Aussicht auf den schönen Nord-Ostsee-Kanal geboren, allerdings in und um Berlin aufgewachsen. Nach dem Abitur wollte ich erstmal weg, und zwar so schnell wie möglich und schon wenige Tage nachdem ich mein Zeugnis hatte, saß ich im Flieger nach Schottland.
Schnelle Fakten Babel: ...
Schließen
Moin,
Mein Jahr in Schottland hat mich mehr geprägt, als irgendeine andere Zeit in meinem Leben. Hier habe ich zum ersten Mal wirkliche Dunkelheit im Glen Coe und absolute Einsamkeit im Glen Nevis erleben können und meine Begeisterung für Inseln, Moore und Klippen entdeckt. Mein Username stammt auch aus Schottland, nicht von denen und nicht von ihr, sondern von der gälischen Form meines Vornamens.
Studiert habe ich an der ältesten Universität Schwedens und zwar Geschichte, Anglistik und Skandinavistik, mit einer Spezialisierung auf Reise- und Auswanderungsgeschichte. Diese hat mich schließlich auch an die Universität Bergen gebracht, wo ich im Austausch war, und Teile meiner Magisterarbeit geschrieben habe. Mittlerweile lebe ich mit meiner deutsch-norwegischen Familie im Schärengarten vor Bergen und arbeite natürlich mit etwas ganz Anderem. Nebenbei bin ich freiberuflich als Übersetzerin und Dolmetscherin tätig.
