Claudio Rendina
italienischer Schriftsteller, Journalist, Übersetzer
From Wikipedia, the free encyclopedia
Claudio Rendina (* 21. Juli 1938 in Rom) ist ein seit 1959[1] veröffentlichender italienischer Autor, Übersetzer, Dichter und Journalist mit einem Schwerpunkt auf der Geschichte, insbesondere derjenigen Roms und der römischen Kirche, sowie auf den Kirchen und Palästen der Stadt. Zudem gründete er 1994 zusammen mit seinem Bruder Roberto Rendina einen Verlag namens Rendina Editori mit Sitz in Rom. Außerdem gibt er die Zeitschrift Roma ieri, oggi, domani heraus, die sich mit Kunst, Geschichte und Alltagsleben der italienischen Hauptstadt auseinandersetzt.
In der Zeitung La Repubblica schreibt er für die Rubrik Cartoline romane.
Werke (Auswahl)
Die meisten Arbeiten Rendinas erschienen bei Newton Compton in Rom, daher werden hier nur dann Verlag und Erscheinungsort angegeben, wenn dies nicht der Fall ist. Einige seiner Werke wurden auch ins Deutsche übersetzt.
- Gustave Flaubert, L’educazione sentimentale, 1972 (L’Éducation sentimentale).
- (Hrsg.): Marcel Proust, I piaceri e i giorni, 1972.
- Juan Ramón Jiménez, Sonetti e altre poesie d’amore, 1973.
- Guillaume Apollinaire, Poesie erotiche per Lou e Madeleine, 1976.
- Tristan Corbière, Tutte le poesie, 1976.
- Louis Aragon, Poesie surrealiste e dada: Falo, 1979.
- Paul Verlaine, I poeti maledetti, Melita, La Spezia 1981.
- I papi. Storia e segreti, 1983.
- I dogi. Storia e segreti, 1984, 2. Aufl. 2003, 2007.
- Guillaume Apollinaire, Poesie d’amore, 1991.
- mit Elena Clementelli: Federico García Lorca, Tutte le poesie e il teatro, 1993.
- Die römischen Villen & Paläste, Könemann, Köln 1998.[2]
- Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle curiosità di Roma, 1999.
- Charles Baudelaire, I fiori del male e tutte le poesie, Rom 1999.
- La grande enciclopedia di Roma. Personaggi, curiosità, monumenti, storia, arte e folclore della Città Eterna dalle origini al Duemila, 2000 (ein rund 1400 Seiten umfassendes Überblickswerk).
- Paläste der Toskana, Könemann, Köln 2000.
- (Hrsg.): Dal ghetto alla città. Il quartiere ebraico di Roma e le sue attività commerciali, Rom 2003 (Ausstellungskatalog).
- mit Donatella Paradisi: Le strade di Roma, 3 Bde., 2004.
- Enciclopedia di Roma, 2005.
- I palazzi storici di Roma, 2005.
- La grande guida dei monumenti di Roma, 2 Bde., 2006.
- Le grandi famiglie di Roma, 2 Bde., 2006.
- Le chiese di Roma, 2007.
- Roma giorno per giorno. La cronologia della città eterna dalla fondazione, 753 A.C. ad oggi, 2008.
- Vita segreta dei Papi, 2008.
- Gli ordini cavallereschi. Epopea e storia, 2009.
- I peccati del Vaticano. Superbia, avarizia, lussuria, pedofilia, 2009.
- L’oro del Vaticano, 2010.
- Cardinali e cortigiane. Storie libertine di principi della Chiesa e donne affascinanti, 2010.
- I Papi. Storia e segreti, 2011.
- Le Papesse, 2012.
- Storia segreta della Santa Inquisizione, 2014.
- Il Vaticano. Storie e segreti, 2015.
Weblinks
- Claudio Rendina bei Newton Compton Editori
- I Papi. Storia e segreti. Da San Pietro a papa Francesco, Teil 1, 26:52 min.