Diskussion:Australien

• Australien#Landesname (zum Abschnitt ''Landesname'')
• und in einem anderen Artikel: "New Holland continued to be used semi-officially and in popular usage as the name for the whole land mass until at least the mid-1850s."

Wir sollten im Lexikon klar und deutlich der Mär einer britischen Entdeckung Australiens widersprechen. Denn so klingt der Artikelabschnitt Landesname jetzt. Der nordwestl. Zipfel des Kontinents erhielt am Anfang des 17. Jhdt. zunächst (aus europ. Sicht) von Willem Janszoon einen niederländischen Namen auf den Karten. Dem folgte auch gegen Endes des Jhdt. noch Dampier. Vielleicht ist es im gleichen Jahr darauf Spaniern zu "verdanken", dass es später zu einer Umtaufe auf Australien kam. Das trug vielleicht zur Verwirrung bei - spielt aber für die Ausgangsfrage keine Rolle. Entdeckt haben Australien bestimmt nicht die Briten. In Besitz weggenommen - ja, das vielleicht. Und damit erfüllen sie dann ja immerhin Relevanzkriterien der Wikipedia-Nutzer. Ich zitiere hier auf der Diskussion deshalb aus unserer engl.sprachigen Schwester, in der es einen historischen -lesenswerten- Artikel zur "Exploration" Australiens gibt:

• Discovery ? — Exploration zu Wasser/auf dem Seeweg - (der Link -> en) European maritime exploration of Au.:

The first documented and undisputed European sighting of and landing on Australia was in late February 1606, by the Dutch navigator Willem Janszoon aboard the Duyfken. Janszoon charted the Australian coast and met with Aboriginal people.^{[1][2][3][4.1]} Janszoon followed the coast of New Guinea, missed Torres Strait, and explored and then charted part of the western side of Cape York, in the Gulf of Carpentaria, believing the land was still part of New Guinea.^{[2][3][5][4.1]} On 26 February 1606, Janszoon and his party made landfall near the modern town of Weipa and the Pennefather River, but were promptly attacked by the Indigenous people.^[6] Janszoon proceeded down the coast for some Vorlage:Cvt. He stopped in some places, but was met by hostile natives and some of his men were killed. At the final place, he initially had friendly relations with the natives, but after he forced them to hunt for him and appropriated some of their women, violence broke out and there were many deaths on both sides. These events were recorded in Aboriginal oral history that has come down to the present day. Here Janszoon decided to turn back, the place later being called Cape Keerweer, Dutch for "turnabout".

That same year, a Spanish expedition sailing in nearby waters and led by Pedro Fernández de Quiros landed in the New Hebrides and, believing such to be the fabled southern continent, named the land "Austrialia del Espiritu Santo" (Southern Land of the Holy Spirit), in honour of his queen Margaret of Austria, the wife of Philip III of Spain.^[7][8][9] Later that year, De Quiros' deputy Luís Vaez de Torres sailed to the north of Australia through Torres Strait, charting New Guinea's southern coast,^[10] and possibly sighting Cape York in October 1606.^[11][5][12]

Vor dem Hintergrund wirkt es vielleicht etwas albern, ausgerechnet die deutschsprachige Version von New Holland als Ausgang einer Weiterleitung auf den späteren Namen Australiens benutzen zu wollen. Verzeihung, dass ich widerspreche. --Uhnai (Diskussion) 15:55, 1. Mär. 2025 (CET)