Edgar Radtke

Edgar Radtke studierte Romanistik, Anglistik und Amerikanistik in Mainz und war Lektor in Pavia und Neapel. Er wurde in Mainz 1978 promoviert und 1987 habilitiert. Nach Lehrstuhlvertretungen in Germersheim und Erlangen sowie einem Lehrauftrag in Zürich war er kurzzeitig Professor in Mainz und München. Von 1989 bis zu seiner Pensionierung war er Professor für Romanische Sprachwissenschaft in Heidelberg und dort von 1998 bis 2000 sowie von 2004 bis 2006 auch Dekan. Von 1998 bis 2002 war er Sprecher des Graduiertenkollegs „Dynamik von Substandardvarietäten“. Er ist Mitglied mehrerer wissenschaftlicher Institute Italiens und seit 2010 ausländisches Mitglied der Accademia della Crusca.

• Typologie des sexuell-erotischen Vokabulars des heutigen Italienisch. Studien zur Bestimmung der Wortfelder prostituta und membro virile unter besonderer Berücksichtigung der übrigen romanischen Sprachen. Narr, Tübingen 1980.
• Sonderwortschatz und Sprachschichtung. Materialien zur sprachlichen Verarbeitung des Sexuellen in der Romania. Narr, Tübingen 1981.
• (Hrsg. mit Günter Holtus) Varietätenlinguistik des Italienischen. Narr, Tübingen 1983.
• (Hrsg. mit Günter Holtus) Umgangssprache in der Iberoromania. Festschrift für Heinz Kröll. G. Narr, Tübingen 1984.
• (Hrsg. mit Günter Holtus) Rumänistik in der Diskussion. Sprache, Literatur und Geschichte. Narr, Tübingen 1986.
• (Hrsg. mit Günter Holtus) Sprachlicher Substandard. 3 Bde. Niemeyer, Tübingen 1986–1990. De Gruyter, Berlin 2010–2017.
  • Sprachlicher Substandard I.
  • Sprachlicher Substandard II. Standard und Substandard in der Sprachgeschichte und in der Grammatik.
  • Sprachlicher Substandard III. Standard, Substandard und Varietätenlinguistik.
• (Hrsg.) Le nuove grammatiche italiane. Narr, Tübingen 1991.
• (Hrsg.) La lingua dei giovani. Narr, Tübingen 1993.
• Gesprochenes Französisch und Sprachgeschichte. Zur Rekonstruktion der Gesprächskonstitution in Dialogen französischer Sprachlehrbücher des 17. Jahrhunderts unter besonderer Berücksichtigung der italienischen Adaptionen. Niemeyer, Tübingen 1994. De Gruyter, Berlin 2017.
• (Hrsg. mit Günter Holtus) Sprachprognostik und das "italiano di domani". Prospettive per una linguistica "prognostica". G. Narr, Tübingen 1994.
• (Hrsg. mit Harald Thun) Neue Wege der romanischen Geolinguistik. Akten des Symposiums zur Empirischen Dialektologie (Heidelberg/Mainz, 21. – 24.10.1991). Westensee, Kiel 1996.
• I dialetti della Campania. Il Calamo, Rom 1997.
• (Hrsg. mit Klaus Mattheier) Standardisierung und Destandardisierung europäischer Nationalsprachen. Peter Lang, Frankfurt 1997.
• (Hrsg. mit anderen) Sprachpurismus und Sprachkritik. Heidelberg University Publishing, Heidelberg 2018.
• (Hrsg. mit anderen) Sprachinstitutionen und Sprachkritik. Heidelberg University Publishing, Heidelberg 2019.

• "Noio volevàn savuàr". Studi in onore di Edgar Radtke per il suo sessantesimo compleanno. Hrsg. Silvia Natale und andere. Lang, Frankfurt am Main 2012.

• Literatur von und über Edgar Radtke im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Angaben zu Edgar Radtke in der Datenbank der Bibliothèque nationale de France.
• Literatur von und über Edgar Radtke im SUDOC-Katalog (Verbund französischer Universitätsbibliotheken)