Fremdsprachenassistent
angehender Sprachenlehrer, der eine gewisse Zeit im Ausland verbringt, um dort im jeweiligen Sprach-Unterricht zu assistieren
From Wikipedia, the free encyclopedia
Ein Fremdsprachenassistent (englisch Foreign Language Assistant) ist – im deutschen Fall – ein angehender Deutsch-, DaF- oder Fremdsprachenlehrer, der eine gewisse Zeit (in der Regel ein Schuljahr) im Ausland verbringt, um dort im Deutsch-Unterricht zu assistieren. Dabei sollen Fremdsprachenassistenten im Normalfall nicht den Lehrer ersetzen, sondern ihm bei der praktischen Unterrichtsgestaltung behilflich sein, mit kleinen Gruppen von Lernenden arbeiten und außerunterrichtliche Aktivitäten organisieren, um die Schüler zum Sprechen zu motivieren und ihnen Eindrücke von Land und Leuten zu vermitteln. Der Einsatz kann in diversen Ländern – sowohl in staatlichen als auch an privaten Schulen – stattfinden. Die Kosten (Gehalt des Assistenzlehrers, selten auch die Unterbringung) trägt die Schule und/oder deren zuständige Schulbehörde.
Programm für Fremdsprachenassistenz (FSA)
In Deutschland organisiert der Pädagogische Austauschdienst (PAD) den Austausch von Fremdsprachenassistenten.[1] Das Programm geht zurück auf eine Vereinbarung zwischen dem damaligen Königreich Preußen und der Republik Frankreich im Jahr 1905.[2] Aktuell vermittelt der PAD mit dem Programm angehende Englischlehrkräfte nach Australien, Großbritannien, Irland, Kanada (anglophon), Neuseeland oder in die USA. Weitere Staaten, in denen Studierende mit Französischkenntnissen ein Unterrichtspraktikum absolvieren können, sind Belgien, Frankreich, die frankophone Schweiz und das frankophone Kanada. Auch in Spanien, Italien, Taiwan und Norwegen können Studierende und angehende Lehrkräfte mit dem Programm im Deutschunterricht assistieren.[3]
Auch Studierende aus dem Ausland können in Deutschland als Fremdsprachenassistenzkräfte arbeiten.[4] Als Fremdsprachenassistent oder Fremdsprachenassistentin (FSA) unterstützen sie die Lehrkräfte ihrer Gastschule beim Sprachenunterricht. Sie bewerben sich direkt in ihrem Heimatland für eine Assistenzzeit in Deutschland.
Weitere Möglichkeiten
Weitere Möglichkeiten für Studierende, an Schulen im Europa zu assistieren, bieten die europäischen Portale erasmusintern.org[5] und School Education Gateway.[6] Mit dem EU-Bildungsprogramm Erasmus+ (2014–2020)[7] werden Praktika von Studierenden im europäischen Ausland gefördert. Die Suche nach einem Praktikumsplatz an einer Bildungseinrichtung erfolgt individuell.