Ludwig Fort
deutscher Handelsschullehrer, Lexikon-Herausgeber und Übersetzer
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jacob Johann Ludwig Fort (geboren 1793 in Dresden;[1] gestorben 14. August 1856 in Leipzig) war ein deutscher Lehrer der Handelswissenschaften.[2]
Er war der Sohn des französischen Sprachlehrers David Fort.
Der durch seine Publikationen weithin bekannte Lehrer[3] war Mitte des 19. Jahrhunderts Herausgeber des mehrbändigen Lexikons Neuestes Universal-Lexicon der gesammten kaufmännischen Wissenschaften,[1] das bis 1872 aktualisiert in 5., durchgängig neu bearbeiteter, verbesserter und vermehrter Auflage von L. F. Huber herausgegeben wurde.[4]
Fort trat zudem als Übersetzer aus dem Französischen hervor.[5]
Der 1856 Verstorbene hinterließ eine Witwe und mindestens ein Kind.[2]
Schriften
als Herausgeber:
- Neuestes Universal-Lexicon der gesammten kaufmännischen Wissenschaften. Für Kaufleute, Fabrikanten und überhaupt jeden Geschäftsmann. Im Verein mit mehreren Gelehrten herausgegeben von Ludwig Fort, Lehrer der Handelswissenschaften zu Leipzig, mehrbändig, Leipzig: Arnoldische Buchhandlung, 1853
als Übersetzer:
- Paul Féval: Die Dünenfee. Unter Zugrundelegung des Textes der 1851 im Verlags-Comtoir, Grimma und Leipzig, erschienenen Buchausgabe, sprachlich überarbeitet und in modernisierter Rechtschreibung – Aus dem Französischen von Ludwig Fort, mit Illustrationen von J. Labrousse, Neuausgabe, Augsburg: Weltbild Verlag, [2013?]