Philippe Ménard

Philippe Ménard bestand 1959 die Agrégation im Fach Lettres classiques. Er habilitierte sich 1969 an der Sorbonne und wurde 1975 Professor an der Universität Paris IV. Bekanntheit über die Fachwelt hinaus erlangte er durch seine Forschung zu Marco Polo.

• Manuel d'ancien français. 3. Syntaxe. Société bordelaise de diffusion de travaux des lettres et sciences humaines, Bordeaux 1968.
• Le Rire et le sourire dans le roman courtois en France au Moyen âge, 1150–1250. Droz, Genf 1969.
• (Hrsg.) Guillaume le Vinier: Les Poésies. Minard, Paris 1970.
• (Hrsg.) Fabliaux français du Moyen âge. 1. Édition critique. Droz, Genf 1979.
• Les lais de Marie de France. Contes d'amour et d'aventure du Moyen âge. Presses universitaires de France, Paris 1979.
• Les fabliaux. Contes à rire du Moyen âge. Presses universitaires de France, Paris 1983.
• (Hrsg. mit J.-Ch. Payen) Les Moniages Guibourc. Hommage à Jean Frappier. Société d'édition d'enseignement supérieur, Paris 1983.
• (Hrsg.) Le roman de Tristan en prose. Droz, Genf 1987–1997.
  • 1. Des aventures de Lancelot à la fin de la "Folie Tristan". 1987.
  • 2. Du bannissement de Tristan du royaume de Cornouailles à la fin du tournoi du Château des Pucelles. 1990.
  • 3. Du tournoi du Château des Pucelles à l'admission de Tristan à la Table ronde. 1991.
  • 4. Du départ de Marc vers le royaume de Logres jusqu'à l'épisode du lai "Voir disant". 1991.
  • 5. De l'arrivée des amants à la Joyeuse Garde, jusqu'à la fin du tournoi de Louveserp. 1992.
  • 6. Du séjour des amants à la Joyeuse Garde, jusqu'aux premières aventures de la Queste du Graal. 1993.
  • 7. De l'appel d'Yseut jusqu'au départ de Tristan de la Joyeuse Garde. 1994.
  • 8. De la quête de Galaad à la destruction du château de la lépreuse. 1995.
• 9. La fin des aventures de Tristan et de Galaad. 1997.
• (mit Emmanuelle Baumgartner) Dictionnaire étymologique et historique de la langue française. Librairie générale française, Paris 1996. (Livre de poche)
• De Chrétien de Troyes au "Tristan en prose". Études sur les "Romans de la Table ronde". Droz, Genf 1999.
• (Hrsg.) Le roman de Tristan en prose. Version du manuscrit fr. 757 de la Bibliothèque nationale de France. 5 Bde. H. Champion, Paris 1997–2007.
• (Hrsg.) Marco Polo: Le devisement du monde. Édition critique. Droz, Genf 2001–
  • 1. Départ des voyageurs et traversée de la Perse. 2001.
  • 2. Traversée de l'Afghanistan et entrée en Chine. 2003.
  • 3. L'empereur Khoubilai Khan. 2004.
  • 4. Voyages à travers la Chine. 2005.
  • 5. A travers la Chine du Sud. 2006.
  • 6. Livre d'Ynde, retour vers l'Occident. 2009.
• Marco Polo à la découverte du monde. Glénat, Grenoble 2007. (Bildband)
  • (deutsch) Marco Polo. Die Geschichte einer legendären Reise. Primus-Verlag, Darmstadt 2009. WBG, Darmstadt 2009. (übersetzt von Birgit Lamerz-Beckschäfer)
• Marco Polo à la découverte de l'Asie. Glénat, Grenoble 2009. (La Bibliothèque des explorateurs)
• (Hrsg. mit Alvise Andreose) Odoric de Pordenone: Le voyage en Asie. Iteneraire de la peregrinacion et du voyaige (1351). Droz, Genf 2010. (übersetzt von Jean Le Long)
• Marco Polo. Voyage sur la route de la soie. Glénat, Grenoble 2019.
• Marco Polo, le "Devisement du monde". Études littéraires et philologiques. Corsaire éditions, Orléans 2023.

• Miscellanea mediaevalia. Mélanges offerts à Philippe Ménard. H. Champion, Paris 1998.

• Literatur von und über Philippe Ménard im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Angaben zu Philippe Ménard in der Datenbank der Bibliothèque nationale de France.
• Literatur von und über Philippe Ménard im SUDOC-Katalog (Verbund französischer Universitätsbibliotheken)