The Serpent Queen
US-amerikanische Fernsehserie
From Wikipedia, the free encyclopedia
The Serpent Queen ist eine US-amerikanische historische Dramaserie über das Leben von Katharina von Medici, der Königin von Frankreich im 16. Jahrhundert, dargestellt von Samantha Morton. Die erste Staffel mit acht Folgen feierte am 11. September 2022 Premiere auf Starz. Im Juli 2024 folgte die zweite Staffel mit acht Folgen. Im Oktober 2024 wurde sie nach zwei Staffeln abgesetzt. Die Serie wurde von Justin Haythe entwickelt, der auch das Drehbuch verfasste. Das Drehbuch basiert auf Leonie Friedas Roman Catherine de Medici: Renaissance Queen of France.[1]
TitelThe Serpent Queen
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
GenreHistorienserie, Drama
| Serie | |
| Titel | The Serpent Queen |
|---|---|
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Historienserie, Drama |
| Länge | 48–55 Minuten |
| Episoden | 16 in 2 Staffeln |
| Idee | Justin Haythe |
| Musik | Bear McCreary |
| Premiere | 11. Sep. 2022 – 30. Aug. 2024 auf Starz |
| Deutschsprachige Premiere | 11. Sep. 2022 – 8. Dez. 2024 auf Starzplay, MagentaTV+ |
| → Besetzung & Synchronisation | |
Handlung
Die Serie spielt im 16. Jahrhundert und handelt von Katharina von Medici, Königin von Frankreich von 1547 bis 1559. Durch politisches Geschick gelang es ihr Frankreich 30 Jahre lang erfolgreich zu regieren.
Die erste Staffel beginnt mit Katharina von Medici, einer vierzehnjährige Waise aus einer reichen italienischen Familie. Nach einer langen Reise erreicht sie den französischen Hof. Dort heiratet sie Henri Herzog von Orleans aus dem Haus Valois, den Zweiten in der französischen Thronfolge. Von ihr wurde erwartet, eine große Mitgift mitzubringen und einen Thronfolger zur Welt zu bringen. Bald stellt sie fest, dass ihr Mann eine ältere Geliebte, Diane de Poitiers, hat. Die Staffel endet mit der Krönung ihres dritten Sohnes Karl IX., der noch ein Kind ist.
Die zweite Staffel zeigt den Ausbruch der Religionskriege, das Massaker der Bartholomäusnacht und Katharina mit ihren inzwischen erwachsenen Kindern.
Besetzung und Synchronisation
Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Peter Freund (Staffel 1) und Wolfgang Seifert (Staffel 2) und unter Dialogregie von Ela Nitzsche durch CSC-Studio in Hamburg.[2]
Hauptrollen
- Samantha Morton als Katharina von Medici, Königin von Frankreich
- Liv Hill (Staffel 1) als junge Katharina, Prinzessin von Urbino
- Bill Milner als Karl IX. (Staffel 2),[3] der zweite Sohn von Katharina und Henri II. und König von Frankreich
- Jordan Bigot und Yngve Sanchez Beuthe spielen den jungen Karl in Staffel 1
- Stanley Morgan als Herzog von Anjou, später Henri III. (Staffel 2),[3] Sohn von Katharina und Henri II. und der jüngere Bruder von Karl IX.
- Philippine Velge als Margot (Staffel 2),[3] jüngste Tochter von Katharina und Henri II.
- Raza Jaffrey als Francois, Herzog von Guise, der älteste Sohn von Claude de Guise
- Ray Panthaki als Charles, Kardinal de Guise, jüngerer Bruder des Herzog von Guise
- Beth Goddard als Antoinette de Guise, Ehefrau von Claude, Mutter von François und Charles sowie die Großmutter von Maria Stuart, Königin von Schottland
- Nicholas Burns als Antoine de Bourbon, der älteste Sohn von Charles de Bourbon
- Danny Kirrane als Louis de Bourbon, Antoines jüngerer Bruder
- Angus Imrie als Henri III. von Navarra, später Henri IV. (Staffel 2),[3] Sohn von Antoine de Bourbon und Jeanne d’Albret
- Barry Atsma (Staffel 1) und Alexandre Willaume (Staffel 2) als Montmorency, ein Mitglied des Königlichen Rats
- Amrita Acharia als Aabis, eine Roma-Frau, die zum Gefolge der jungen Katharina gehört
- Ruby Bentall als Angelica, Tochter eines berühmten Parfümeurs, die Katharina nach Frankreich begleitet
- Enzo Cilenti als Cosimo Ruggeri, ein italienischer Wahrsager, der von Katharina nach Frankreich geholt wurde
- Sennia Nanua (Staffel 1) und Emma McDonald (Staffel 2) als Rahima, Katharinas neue Zofe, die am Hof zu einer einflussreichen Position aufsteigt
- Kiruna Stamell als Mathilde (Staffel 1), Katharinas Zwergin
Samantha Morton
Amrita Acharia
Barry Atsma
Enzo Cilenti
Kiruna Stamell
Nicholas Burns
Ray Panthaki
Angus Imrie
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Nebenrollen
- Lee Ingleby als Henri II., König von Frankreich (Staffel 1)
- Alex Heath spielt den jungen Henri Herzog von Orleans
- George Jaques als François II. (Staffel 1), Katharinas und Henri II. ältester Sohn
- Laura Marcus als Elisabeth von Valois (Staffel 2), Katharinas und Henri II. älteste Tochter
- Scott Folan als Hercule (Staffel 2), Katharinas und Henri II. jüngerer Sohn
- Ludivine Sagnier als Diane de Poitiers, Henris ältere Geliebte (Staffel 1; Gastrolle in Staffel 2)
- Rebecca Gethings als Königin Eleonore (Staffel 1), Mutter von Henri II.
- Colm Meaney als Franz I. (Staffel 1), Vater von Henri II.
- Naomi Battrick als Anne d'Etampes (Staffel 1), eine der Mätressen von Franz I.
- Paul Chahidi als Charles de Bourbon (Staffel 1), Mitglied des Königlichen Rats
- Navid Negahban als Claude, Herzog von Guise (Staffel 1), Mitglied des Königlichen Rats
- Gemma Dobson als Nathalie (Staffel 1), Küchenmagd
- Antonia Clarke als Maria Stuart (Staffel 1); Gastrolle Staffel 2)
- Steve Furst als Dr. Fernel
- Jean-Stan Du Pac (Staffel 1) und Mikaël Mittelstadt (Staffel 2) als Matisse, ein Junge, der Sebastios Lehrling wird und sich mit Aabis anfreundet, der ihr später fast wie ein Sohn wird
- Jade Croot (Staffel 1) und Isobel Jesper Jones (Staffel 2) als Edith, ein protestantisches Mädchen, das unter dem Schutz von Montmorency steht und Predigerin wird
- Neill Murray als Balsac (Staffel 2), Anjous Mignon
- Henry Felix als Lemur, Anjous Mignon (Staffel 2)
- Alexander Ferrario als Caylus, Anjous Mignon (Staffel 2)
- Rosalie Craig als Jeanne d'Albret (Staffel 2),[3] the queen of Navarre, wife of Antoine and mother of Henry IV
Gastrollen
- Louis Landau als Dauphin François (Staffel 1), Franz I. Erstgeborner
- Charles Dance als Papst Clemens VII. (Staffel 1)
- Adam Garcia als Sebastio (Staffel 1), Hofmeister der jungen Katharina
- Anna Cottis als Köchin (Staffel 1)
- Memet Ali Alabora als Sultan Suleiman (Staffel 1)
- David Denman als Pierre Marques (Staffel 1)
- Katie Haigh Mayet als Geraldine Marques (Staffel 1), Pierres Frau
- Rupert Everett als Karl V., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches
- Paulo dos Santos als Prinz Philip (Staffel 2), Sohn von Kaiser Karl V.
- Nicolas Robin als Gabriel I. de Lorges, Graf von Montgomery (Staffel 1)
- James Gerard als Tancrede, the servant of Louis de Bourbon
- Robin Greer als Thomas (Staffel 2), der heimliche Freund von François, Herzog von Guise
- Minnie Driver als Elizabeth I (Staffel 2),[3] Queen of England
- Alex Price als Lord Robert Throckmorton (Staffel 2), Elizabeth's councilor
- Ashley Thomas als Alessandro de Medici (Staffel 2),[3] Katharinas illegitimer Halbbruder
- Lilea Le Borgne als Sisi, Elisabeth von Österreich (Staffel 2), Karls Angebetete
Episoden
Übersicht
Staffel 1
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Premiere USA | Dt. Premiere D | Zuschauer USA[4] | Länge[5] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Medici-Schlampe | The Medici Bitch | Stacie Passon | Justin Haythe | 11. Sep. 2022 | 1. Juli 2025 | 0,194 Mio. | 48 Minuten |
| Katharina von Medici, Königin von Frankreich, erzählt der neuen Dienstmagd Rahima von ihrer Kindheit. Sie war Waise aus einer wohlhabenden Familie in Florenz und wuchs in einem Kloster auf. Ihr Onkel, Papst Clemens VII., schickte sie als potenzielle Braut zu Henri Herzog von Orleans, dem zweiten Sohn von König Franz I. von Frankreich. Obwohl die königliche Familie sie als unscheinbar und unattraktiv einschätzte, führte Katharina selbst die Verhandlungen und überzeugte König Franz, ihr die Heirat zu erlauben. Katharina mochte Henri und ging davon aus, dass er ihre Gefühle erwidert würde. Sie lernte ihre Cousine Diane de Poitiers kennen, die ihr Ratschläge für die Hochzeitsnacht gab. Die Ehe wurde vollzogen, doch anschließend war Henri verärgert und schickte Katharina weg. Auf der Suche nach einer Erklärung begab sie sich in seine Gemächer und fand ihn dort mit Diane im Bett. | |||||||||
| 2 | 2 | Lieber Krieg als Bett | To War Rather Than To Bed | Stacie Passon | Justin Haythe | 18. Sep. 2022 | 1. Juli 2025 | 0,183 Mio. | 52 Minuten |
| In der Gegenwart bestimmt Katharina Rahima zu ihrer neuen Zofe und setzt ihre Erzählung fort. Die junge Katharina möchte verzweifelt schwanger zu werden, um ihren Platz am Hof zu sichern, insbesondere wegen der ausstehenden Mitgift und einer Vision, in der ihr der Tod ihres Onkels, des Papstes, vorausgesagt wird. Diane schmiedet Pläne, um Katharina loszuwerden, und versucht, Katharinas Bedienstete dazu zu bringen, sie zu verraten. Aufgrund von Dianes Intrigen meidet Henri Katharinas Schlafgemach. In ihrer Verzweiflung versucht Katharina, von einem Stallknecht schwanger zu werden. Bald darauf besucht Henri, ermutigt durch den König, Katharinas Schlafgemach, um seine Pflicht zu erfüllen. Katharina und Henri finden eine gemeinsame Basis in ihrer gegenseitigen Abneigung gegen den Dauphin, Henris grausamen älteren Bruder. Katharina erkennt, dass König Franz I. und sein Gast, der mächtige Sultan Suleiman, einen gemeinsamen Feind im Heiligen Römischen Kaiser haben. Sie bringt ein Bündnis zwischen ihnen in Gang, für das Henri die Anerkennung erhält. In der Gegenwart findet Katharina heraus, dass Rahima von einer anderen Dienstmagd namens Nathalie schikaniert wird. Sie ermutigt Rahima, sich zu wehren, und gibt ihr ein kleines Säckchen Schießpulver. Sie versteckt es in Nathalies Brotteig. Als Rahima davonhuscht, explodiert die Küche hinter ihr. | |||||||||
| 3 | 3 | Der Preis | The Price | Stacie Passon | Justin Haythe & Elizabeth Chakkappan | 25. Sep. 2022 | 8. Juli 2025 | 0,234 Mio. | 54 Minuten |
| In der Gegenwart hat Nathalie durch Rahimas Anschlag ein Auge verloren und Katharina erscheint gerade noch rechtzeitig, um Rahima vor einer Bestrafung zu bewahren. Katharinas verwitwete Schwiegertochter Maria, Königin von Schottland, will die Krönung von Katharinas Sohn Karl verhindern. In der Vergangenheit freute sich die junge Katharina über Henris Briefe aus dem Kieg, verzweifelt aber als er mit seiner italienischen Geliebten Filippa Duci und seiner kleinen Tochter Diane zurückkehrt. Diane de Poitiers schüchtert Filippa so sehr ein, dass diese mit ihrem Baby flieht. Filippa bietet Katharina an, ihr bei der Empfängnis zu helfen, um beider Zukunft zu sichern. Henris militärischer Erfolg in Italien verschafft ihm die Gunst seines Vaters und der König drückt Katharina seine Bewunderung dafür aus, dass sie das Bündnis ausgehandelt hat. Charles de Bourbon schlägt François vor, Katharina zu ermorden, um die Verbindung nach Italien zu kappen. Katharina gerät bei einem Ausritt im Wald in einen Hinterhalt, kann jedoch entkommen. Katharina bittet Ruggeri um Hilfe, um schwanger zu werden. Dieser warnt sie vor dem Preis, den sie zahlen müsse, und übergibt ihr ein Buch über Zaubertränke. François bricht beim Tennisspielen zusammen und stirbt an Herzversagen. Der König ist fest davon überzeugt, dass der Dauphin vergiftet wurde. In Sebastios Zimmer wird Ruggeris Buch gefunden und Katharina lässt unter Tränen die Verhaftung ihres Ateliers zu, um sich selbst zu retten. Sebastio wird hingerichtet, Henri wird zum Dauphin ernannt und Katharina wird schwanger. | |||||||||
| 4 | 4 | Eine neue Ära | A New Era | Ingrid Jungermann | Justin Haythe & Elizabeth Chakkappan | 2. Okt. 2022 | 8. Juli 2025 | 0,188 Mio. | 50 Minuten |
| In der Gegenwart droht Nathalie Rahima mit Rache, sollte Mary den Thron besteigen. Katharinas Erzählung macht einen Sprung von fünfzehn Jahren und neun Kindern. Zuletzt verlieren sie und Henri einen neugeborenen Sohn, woraufhin Katharina in tiefe Trauer verfällt. Die Guise nehmen das Château de Chenonceau von Pierre Marques ein, wohingegen die Bourbonen ein Bündnis mit Marques anstreben. König Franz I. stürzt bei der Jagd und erliegt später seinen Verletzungen. Er verspricht Katharina, dass sie nach seinem Tod die Oberhand behalten werde. Katharina wird in den Königlichen Rat aufgenommen und warnt Henri vor einem Angriff des Kaisers des Heiligen Römischen Reiches. Sie schenkt Diane das Schloss Chaumont und vebannt sie auf diese Weise vom Hof. Diane bezahlt Angelica für eine Goldlösung, die angeblich ihre Jugend bewahren soll, bei zu hohe Dosierung aber auch Wahnsinn verursachen kann. Henri II. trägt zu seiner Krönung Dianes Farben, was eine Beleidigung für Katharina ist. Ein Bote des Kaisers überbringt den abgetrennten Kopf eines Gesandten der Valois. In der Gegenwart erhält Katharina eine Nachricht, die sie beunruhigt. Zwar behauptet Rahima, sie könne sie nicht lesen, doch später sieht man sie in ihrem Zimmer ein Buch lesen. | |||||||||
| 5 | 5 | Die erste Regentschaft | The First Regency | Ingrid Jungermann | Jessica Brickman & Justin Haythe | 9. Okt. 2022 | 15. Juli 2025 | 0,102 Mio. | 51 Minuten |
| Katharina erzählt Rahima, dass die Nachricht eine Verschwörung von Maria und ihrer Cousine, Königin Elisabeth I. von England, gegen sie beweist. Sie erinnert daran, dass Henri sie zur Regentin ernannt hatte, als er gegen den Kaiser des Heiligen Römischen Reiches in den Krieg zog. Die Bourbonen und die Guise versuchen, Katharina für ihre eigenen Zwecke zu manipulieren. Doch sie überlistet sie und bittet die protestantische Fraktion um finanzielle und militärische Unterstützung. Angelica warnt Diane, dass eine zu hohe Dosis der Goldlösung sie in den Wahnsinn treiben könne, dennoch erhöht Diane die Dosis. Sie fleht Henri an, die Schlacht zu meiden. Obwohl Henri siegreich aus der Schlacht zurückkehrt, befürchtet er, als schwach zu gelten. Katharina schlägt ihm vor, Montmorency an den Hof zurückzuholen. Der Protestant Pierre Marques warnt, dass die selbstsüchtige, herrschende Klasse bald vom einfachen Volk gestürzt werden werde. Erzürnt schneidet Diane ihm die Kehle durch. Henri ist beeindruckt von Katharinas kluger Regentschaft. In der Gegenwart durchsucht Rahima auf Katharinas Bitte hin Marys Gemächer nach belastender Korrespondenz zwischen Mary und Königin Elisabeth I. Katharina schickt eine von Marys Hofdamen in Marys Zimmer und dabei wird Rahima entdeckt. | |||||||||
| 6 | 6 | Das letzte Turnier | The Last Joust | Justin Haythe | Dawn M. Kamoche, Ariella Blejer & Justin Haythe | 16. Okt. 2022 | 15. Juli 2025 | 0,156 Mio. | 53 Minuten |
| Die Guise verbünden sich mit Diane, um die Hochzeit ihrer fanatisch katholischen Nichte Marie mit François II., dem Thronfolger von Frankreich, durchzusetzen. Trotz des Einflusses von Katharina und des anfänglichen Widerwillens von Henri beugt sich er schließlich Dianes Willen. In dem Wunsch, Diane ein für alle Mal loszuwerden, macht Katharina schließlich Ruggeri ausfindig und berichtet ihm von einem Traum, in dem Diane und Henri sterben. Karl V., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches und König von Spanien, nimmt an der Hochzeit teil. Katharina kommt zu dem Schluss, dass es sich lohnt, Henri zu opfern, um Dianes Einfluss zu brechen, und ermutigt ihn zur Teinahme an einem Tjost, die ziemlich gefährlich war. In letzter Minute ändert sie ihre Meinung und versucht Henri abzuhalten, doch Henri tritt an und wird tödlich verwundet. In der Gegenwart weigert sich Katharina, die inhaftierte Rahima freizulassen. Zu Ruggeri, sagt sie, dass sie die richtige Magd ausgewählt habe, da sie plane, Mary loszuwerden. | |||||||||
| 7 | 7 | Angriff auf den König | An Attack on the King | Stacie Passon | Ashley Cardiff & Justin Haythe | 23. Okt. 2022 | 22. Juli 2025 | 0,222 Mio. | 48 Minuten |
| In der Gegenwart besucht Mary die Zofe Rahima, um sie auf ihre Seite zu ziehen und Beweise für Katharinas Verstrickung in schwarze Magie zu beschaffen. In der Vergangenheit wird Henri bei einem Ritterturnier durch das Auge aufgespießt und erliegt später seinen Verletzungen in den Armen einer fassungslosen Diane. Katharina verbannt daraufhin Diane vom Hof. Der Kaiser Karl V., nimmt an Henris Beerdigung teil und schlägt Katharina vor, ein Liebespaar zu werden. Sie weist seine Avancen zurück, woraufhin er erklärt, dass er Marys Fanatismus schüre, um Frankreichs Untergang herbeizuführen. Ein Edikt, das den Protestantismus unter Strafe stellt, tritt in Kraft. Dies führt zur Vertreibung der Bourbonen und zu massenhaften Hinrichtungen. Katharina findet Montmorency bei einem geheimen protestantischen Gottesdienst und fleht ihn an, François II. zur Vernunft zu bringen. Katharina und die Bourbonen schmieden einen Plan: Sie wollen François II. entführen und anschließend zurückbringen, um die Protestanten als Patrioten darzustellen. In der Gegenwart schmeichelt Rahima Maria und willigt ein, in Katharinas Gemächern nach einem Brief von Elisabeth I. zu suchen. Rahima und Katharina versöhnen sich. | |||||||||
| 8 | 8 | Zur Königin gekrönt | A Queen Is Made | Justin Haythe | Justin Haythe | 30. Okt. 2022 | 22. Juli 2025 | 0,202 Mio. | 48 Minuten |
| In der jüngeren Vergangenheit vereitelt Katharina die Entführung, woraufhin die bourbonischen Prinzen fliehen. Sie ersticht Montmorency, damit Antoine de Bourbon, der künftige Regent, entkommen kann. Louis de Bourbon wird von François de Guise gefangen genommen und wegen Hochverrats zum Tode verurteilt. Um das Volk zu beschwichtigen, wollen die Guise den langsam genesenden, moderaten Montmorency als Marionettenregenten einsetzen. Katharina stachelt die fanatische Katholikin Maria an, die Regentschaft für sich selbst zu beanspruchen. François II., der an Schwindsucht stirbt, billigt Katharinas Regentschaft. Montmorency zwingt Antoine, seine Regentschaft schriftlich an Katharina abzutreten, woraufhin ihre Regentschaft verkündet wird. Louis wird in letzter Sekunde begnadigt. In der Gegenwart stiehlt Rahima bei Katharina einen Brief von Elisabeth I. an Maria, der angeblich abgefangen wurde. Als Rahima erkennt, dass es sich um eine Fälschung handelt, übergibt sie den Brief der ahnungslosen Maria. Als Gegenleistung für ihre Loyalität verlangt sie von Katharina einen Adelstitel und Ländereien. In dem gefälschten Brief verspricht Elisabeth I., Maria dabei zu helfen, den französischen Thron zu erlangen. Wie von Katharina beabsichtigt, kehrt Maria nach Schottland zurück. Dort erkennt sie die Täuschung. Bei der Krönung des elfjährigen Karl IX. im Jahr 1561 krönt Katharina ihren Sohn selbst. | |||||||||
Staffel 2
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Premiere USA | Dt. Premiere D | Länge[6] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | Grand Tour | Grand Tour | Justin Haythe | Justin Haythe | 12. Juli 2024 | 16. Dez. 2025 | 50 Minuten |
| Zehn Jahre später, im Jahr 1572, ist Karl IX. zwar erwachsen, lässt sich in Regierungsangelegenheiten jedoch weiterhin von Katharina leiten. Sein Bruder Anjou verspottet ihn deswegen, was zu einer Schlägerei führt. Rahima hat als Katharinas Hofdame eine Machtposition am Hof erlangt. Katharina besucht Ruggeri weiterhin im Wald. Antoinette drängt ihre Söhne, einen Krieg zwischen Katholiken und Protestanten anzuzetteln, um die Zukunft ihrer Familie zu sichern, doch François widersetzt sich. Für ihre Intrigen benötigen die Bourbonen-Brüder die Unterstützung von Antoines furchteinflößender Ehefrau Jeanne d’Albret, Königin von Navarra und fanatische Protestantin. Um sich Jeannes Mitarbeit zu sichern, überreden die Bourbonen Karl IX., einen Gottesdienst in einer örtlichen protestantischen Kirche zu besuchen. Katharina beginnt eine Affäre mit Montmorency. Karl IX. macht sich zusammen mit den Bourbonen auf den Weg zu der protestantischen Kirche. Antoinette erpresst ihren Sohn François mit Liebesbriefen von ihm an seinen männlichen Liebhaber. Er lässt seine Männer die protestantische Kirche in Brand stecken, während sich Abais, Matisse und Edith darin befinden. | ||||||||
| 10 | 2 | Die Wiederkehr | Second Coming | Justin Haythe | Justin Haythe & Elizabeth Chakkappan | 19. Juli 2024 | 16. Dez. 2025 | 51 Minuten |
| Karl IX. und die Bourbonen kehren unversehrt in den Palast zurück. Sie machen François für die Zerstörung der Kirche verantwortlich und fordern seinen Kopf. François tötet seinen ehemaligen Geliebten aus Rache und vernichtet die Liebesbriefe. Um einen Konflikt zu vermeiden, schließt Katharina ein Abkommen mit beiden Lagern: Die Bourbonen dürfen Handelsverhandlungen mit dem protestantischen England aufnehmen; im Gegenzug lassen sie die Anklage gegen die Guisen fallen. Die Guise und die anderen katholischen Adligen finanzieren den Bau eines neuen Palasts in Paris, den Katharina errichten will. Im Austausch dafür wird François begnadigt. Katharina besucht Diane de Poitiers und bittet sie, sich am Palastbau finanziell zu beteiligen. Im Gegenzug verspricht sie, das Gesetz aufzuheben, das Dianes Töchtern das Erbe verwehrt. Außerdem bittet Katharina Diane, sich um ihre Kinder zu kümmern, während sie in Italien Mittel für den Palast beschafft. Rahima berichtet Katharina von Gerüchten, dass Menschen den Kirchenbrand überlebt haben. Später findet François Edith und ihre Gemeinde, darunter Aabis und Matisse, die zwar schwer verletzt, aber am Leben sind und sich im Wald verstecken. Edith plant einen Aufstand gegen die Monarchie. | ||||||||
| 11 | 3 | Tod eines Prinzen | Death of a Prince | Melanie Mayron | Justin Haythe & Elizabeth Chakkappan | 26. Juli 2024 | 23. Dez. 2025 | 51 Minuten |
| Anjou und sein Gefolge werden von einer Gruppe protestantischer Anhänger Ediths eingeschüchtert. Anjou fordert von Karl Gerechtigkeit, wird jedoch abgewiesen, da dies die derzeitigen Feindseligkeiten weiter verschärfen würde. In Florenz gelingt es Katharina, einen Kredit bei der Bank der Strozzi zu erhalten. Dort trifft sie auch ihren Halbbruder Alessandro de’ Medici. Obwohl Katharina ihm gegenüber zunächst skeptisch ist, taut sie auf. Montmorency trifft sich mit Edith, die einwilligt, ihre Gemeinde aufzulösen, sofern François bestraft wird. Aabis versucht Edith davon zu überzeugen, Matisse dazu zu bewegen, den Wald zu verlassen und sich medizinisch behandeln zu lassen, doch sie weigert sich. Diane trifft am Hof ein und rät Anjou, seine Rachepläne aufzugeben. Kardinal Guise versucht, Anjou zu überreden, Hercule zu rächen. Jeanne d’Albret trifft sich in England mit Königin Elisabeth I. Die Bourbonen, darunter auch Jeannes Sohn Henri, raten Karl, die Handelsgespräche sofort aufzunehmen, ohne auf Katharina zu warten. Montmorency bittet Karl, François zu verhaften. Der König willigt in beide Vorschläge ein. Als Anjou und sein Gefolge auf eine weitere protestantische Gruppe treffen, werden sie aufgefordert, zum protestantischen Glauben zu konvertieren. Anjou ertränkt jedoch ihren Anführer, woraufhin einer der Protestanten einen Stein auf Hercule wirft und ihn schwer verletzt. | ||||||||
| 12 | 4 | Judas | Judas | Melanie Mayron | Justin Haythe & Elizabeth Chakkappan | 2. Aug. 2024 | 23. Dez. 2025 | 54 Minuten |
| Katharina kehrt gerade noch rechtzeitig zurück, um den sterbenden Hercule zu sehen. Kardinal Guise stachelt Anjou dazu an, Hercule mit Hilfe des bald eintreffenden Kaisers Karl V. zu rächen. Bei Hercules Beerdigung informiert der Kaiser Katharina über den Plan der Guisen und betont, wie wichtig es sei, die Protestanten zu unterdrücken. Angelica nutzt die Gelegenheit, um sich bei Katharina beliebt zu machen, und informiert sie über Matisses missliche Lage. Daraufhin bringt Katharina Ruggeri dazu, Abbas vorzuschlagen, Edith zu vergiften, um Matisse zu retten. Da Katharina Angelica zurückweist, schließt diese einen Pakt mit den Bourbonen. Louis de Bourbon erreicht England und trifft sich mit Königin Elisabeth I., um das Handelsabkommen auszuhandeln. Sie überzeugt ihn, sich mit ihr zu verbünden, um die Valois zu entthronen und sein Haus auf den französischen Thron zu setzen. Philipp, der sadistische Sohn des Kaisers, wird von einem Pferd an den Kopf getreten und fällt ins Koma. Margot versucht, Katharina dazu zu bewegen, François freizulassen. Katharina nutzt Margots große Anziehungskraft auf König Karl IX., um den Francois, Herzog von Guise freizubekommen und Anjou unter Hausarrest zu stellen. Aabis versucht, Edith zu vergiften, scheitert jedoch. Edith nutzt die Situation aus, verkündet ein weiteres Wunder und lässt Aabis im protestantischen Glauben taufen. | ||||||||
| 13 | 5 | Zeit mit der Familie | Time with the Family | Kate Dennis | Justin Haythe & Elizabeth Chakkappan | 9. Aug. 2024 | 30. Dez. 2025 | 53 Minuten |
| Alessandro lädt Katharina ein, in seine Unternehmungen in Amerika zu investieren. Montmorency überwirft sich mit Katharina wegen des Mordversuchs an Edith und veranlasst, dass Angelica vor dem Königlichen Rat gegen sie aussagt. Katharina tritt aus dem Rat zurück und sorgt auf Ruggeris Rat hin dafür, dass Anjou ihren Platz einnimmt. Damit steht Anjou auf der Seite der Guisen (katholisch) und Karl auf der Seite der Bourbonen (protestantisch), wodurch das Machtgleichgewicht gewahrt wird. Antoinette bemerkt die Zuneigung zwischen François und Margot. Als sie das Thema jedoch anspricht, weist François sie zurück. Die Bourbonen treffen zusammen mit Jeanne und Henri auf Edith, die Antoine als Reinigungsritual foltert. Kardinal Guise durchlebt eine Glaubenskrise und lässt sich heimlich protestantisch taufen. Um einen Bürgerkrieg zu vermeiden, veranlasst Katharina, dass ihre Tochter Elisabeth Philipp, den Sohn des Kaisers, heiratet. Königin Elisabeth trifft auf Einladung von Katharina am französischen Hof ein. | ||||||||
| 14 | 6 | Das Werben um die Valois | Courting the Valois | Kate Dennis | Justin Haythe & Elizabeth Chakkappan | 16. Aug. 2024 | 30. Dez. 2025 | 54 Minuten |
| Katharina bittet ihre Söhne, In Anwesenheit der englischen Königin Einigkeit zu zeigen. Während Rahima Katharina von der angeblichen Bekehrung des Kardinals berichtet und den Auftrag erhält, die Katholische Liga einzuschalten, bittet Edith den Kardinal, Katharina auszuspionieren. Die Katholische Liga besucht Antoinette und diese drängt François, seinen Bruder zur Räson zu bringen. Zur Bestürzung der Bourbonen präsentiert sich Königin Elizabeth als potenzielle Braut für Karl, versichert Louis de Bourbon jedoch später, dass ihre vorherige Vereinbarung weiterhin Bestand habe. Während einer Jagd mit der königlichen Familie wird Karl verletzt und Katharina hat eine weitere Vision. Die Bourbonen bringen zusammen mit Throckmorton Waffen zu Edith, doch sie bleibt misstrauisch. Rahima teilt Katharina ihren Verdacht bezüglich einer möglichen Unterschlagung durch Alessandro mit. Daraufhin beauftragt Katharina Angelica, Alessandro auszuspionieren. Später konfrontiert Rahima Alessandro. Ruggeri warnt Katharina vor den Verrätern in ihrer Umgebung, doch sie glaubt ihm nicht. Königin Elisabeth nutzt die Rivalität zwischen Karl und Anjou aus, schlägt ein Duell zwischen den beiden vor und erklärt, dass sie den Sieger heiraten werde. Das Duell wird hitzig und Anjou weigert sich trotz Katharinas Anweisungen, Karl gewinnen zu lassen. Bevor das Duell endet, bricht Karl zusammen und hustet Blut. | ||||||||
| 15 | 7 | Haus im Zwiespalt | A House Divided | Justin Haythe | Justin Haythe & Elizabeth Chakkappan | 23. Aug. 2024 | 6. Jan. 2026 | 58 Minuten |
| Bei Karl wird Schwindsucht diagnostiziert, woraufhin Katharina den Arzt zur Verschwiegenheit verpflichtet. Die Katholische Liga stellt François vor die Wahl: Entweder er heiratet Prinzessin Margot und besteigt den Thron, oder sein Bruder wird hingerichtet. François versucht, Margot davon abzubringen, ihn zu umwerben. Später wird sie jedoch von Antoinette ermutigt. Katharina schlägt vor, dass Elisabeth statt des Königs Anjou heiraten solle, was diese jedoch aufgrund von Anjous Neigungen ablehnt. Bevor Elisabeth am nächsten Tag abrupt abreist, kommt es zu einem Gespräch mit Katharina, in dem Elisabeth ihr Beweise für den Verrat der Bourbonen übergibt. Die Bourbonen entkommen der Gefangennahme und schließen sich Edith an. Auf Angelicas Hinweis hin erwischt Katharina Rahima und Alessandro dabei, wie sie Verrat planen. Montmorency lässt sich zum Protestantismus taufen, und Edith trifft den König.
Katharina besucht Ruggeri und erfährt von ihm, dass sie von Verrätern umgeben ist: Montmorency, die Guisen, die Bourbonen, Rahima, Alessandro und eine weitere, ihr unbekannte Person, bei der es sich offenbar um eines ihrer Kinder handelt. Antoinette und Margot scheinen Katharina davon überzeugen zu können, François und sie heiraten zu lassen. Katharina informiert Kardinal Guise darüber, dass der König im Sterben liegt. Nachdem sie von den Plänen der Katholischen Liga erfahren hat, versöhnt sie sich geschickt mit Anjou. Karl und Katharina treffen Edith. Katharina schlägt Edith eine Verbindung zwischen Henri und Margot vor und lockt sie mit einer anschließenden Übertragung der Regentschaft. Edith stimmt den Bedingungen zu. Karl lässt sich zum Protestantismus taufen. | ||||||||
| 16 | 8 | Allerheiligen | All Saints Day | Justin Haythe | Justin Haythe | 30. Aug. 2024 | 6. Jan. 2026 | 70 Minuten |
| Zunächst weigert sich Karl, die Hochzeit von Margot und Henri zu genehmigen, obwohl er um seinen bevorstehenden Tod weiß. Er ändert jedoch seine Meinung, als er die beiden zusammen im Bett erwischt. Antoinette weist François an, Margot zu entjungfern, und verbreitet anschließend Gerüchte, die Jeanne d’Albret zu Ohren kommen. Diese trägt sie weiter zu Katharina. Um zu verhindern, dass Jeanne die Hochzeit vereitelt, lässt Katharina sie von Angelica vergiften. Antoine versucht, Henri davon zu überzeugen, die Hochzeit abzusagen. Doch Henri wischt seine Bedenken beiseite. Antoinette zwingt François, zu verkünden, er habe während der Hochzeit mit Margot geschlafen. Doch er widersetzt sich seiner Mutter.
Die Hochzeit findet in Anwesenheit vieler katholischer und protestantischer Adliger statt. Nach dem Vollzug der Ehe übergibt Katharina bei dem anschließenden Bankett die unterzeichnete Regentschaftsurkunde an Edith. Unmittelbar danach gibt Katharina den Startschuss für ein Blutbad, indem sie Edith die Kehle durchschneidet. Während diese verblutet, treffen Anjou und seine Anhänger ein und beginnen, die anwesenden protestantischen Adligen im Namen des Hauses Guise zu töten. Angelica tötet Montmorency, Ruggeri tötet Alessandro und Anjou tötet Louis. Anjou macht sich bereit, Henri zu töten, doch Margot bewegt Katharina dazu, ihn zu verschonen. Nachdem Karl die Königinmutter wegen des Massakers zur Rede gestellt hat, drängt sie ihn, den Tod von Ediths Anhängern anzuordnen, bevor diese sich an der Königsfamilie rächen können. Rahima wird verschont, da sie Alessandros Kind erwartet. Katharina schiebt die Schuld für das Massaker dem Haus Guise und der Katholischen Liga zu. Erstere werden inhaftiert, Letztere hingerichtet. Ohne dass es jemand bemerkt, überleben Louis und Antoine die Tortur. Katharina plant Anjous Herrschaft nach Karl. | ||||||||
Musik
| No. | Titel | Länge |
|---|---|---|
| 1. | „The Serpent Queen“ (feat. Esjay Jones) | 3:35 |
| 2. | „Catherine de' Medici“ | 3:10 |
| 3. | „Rajima and the Queen“ | 5:20 |
| 4. | „Arrival in France“ | 3:46 |
| 5. | „Catherine Meets Henri“ | 3:18 |
| 6. | „From Duke to King“ | 5:19 |
| 7. | „Diane de Poitiers“ | 4:04 |
| 8. | „Drenched in Gold“ | 3:12 |
| 9. | „Forbidden Fruit“ | 3:56 |
| 10. | „An Eye for an Eye“ | 4:59 |
| 11. | „Mad Love“ | 3:36 |
| 12. | „Trust No One“ | 4:30 |
| 13. | „The Serpent Queen Main Title“ | 0:25 |
| Spieldauer: | 49:15 | |