Barbaruéns

Hacia mediados del siglo XIX, el lugar, por entonces con ayuntamiento propio, tenía contabilizada una población de 88 habitantes.^[4] Aparece descrito en el tercer volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz con las siguientes palabras:

BARBARUENS: l. con ayunt. de la prov. de Huesca (18 leg.), part. jud. de Boltaña(8), adm. de rent. de Benabarre 9). aud. terr. y c. g. de Zaragoza (23), dióc., abadiado de San Victorian (6): sit. en una altura escarpada en medio de las elevadas sierras de Cutiella y Chia, combatido principalmente des los vientos del Pirineo con clima saludable, sin que por lo regular se padezcan otras enfermedades que algunas pulmonias é hidropesias, Tiene 9 casas en una calle de peña firme, y 1 igl. parr. bajo la advocacion de San Felix, de la queson anejas las pardinas de Lacarlania y Lacuadra servida por 1 cura, cuya presentacion corresponde al espresado abad de San Victorian: á 1/4 de leg. ocupando la altura de un cerro hay 1 ermita dedicada á San Cristóbal, y a igual dist, corre un arroyo , de cuyas aguas saludables se surten los vec. para beber y demas usos domésticos. El térm., confina N. Plan, E. Lacarlania, S, Viu, y O, Seyra. El terreno es monte árido y escabroso, poblado de bojes, aliagas y algun pino, y casi infecundo en la actualidad, porque los aluviones que ocurrieron en el año de 1834 llevaron tras sí las tierras que lo cubrian, quedando la mayor parte peñascos escarpados: desde aquella época apenas se cultivan 20 fan. de tercera clase, unos 20 jornales de prado y algun pedazo de riego, tambien de tercera clase, cuyo beneficio se debe al arroyo Higüeta, que viniendo del monte de Plan y corriendo hácia el E., se dirige á Seyra, en cuyo térm. desagua en el r. Esera; caminos: son locales y estan en mal estado, particularmente en el invierno que se cubren la mayor parte de nieve haciéndose intransitables. correo: se recibe de Campo por medio de peaton, y llegan y se espachan los jueves y domingos; prod.: centeno, cebadio y patatas, todo en corta cantidad, cria algun ganado cabrio y vacuno, caza de liebres aunque pocas, muchos lobos y zorras, y pesca de truchas; pobl.: 9 vec. , 88 alm. ; contr.: 2,710 rs. 8 mrs. El presupuesto municipal asciende á 240 rs., que se cubre entre los vecinos. Este pueblo, de cuyo origen no se tiene conocimiento, es muy antiguo, y en sus primeros tiempos se llamó Barberano; despues ha ido variando su nomenclatura conociéndose en el día con el nombre de Barbaruense; celebra su fiesta el 1º de agosto de cada año y es su patron el santo titular de la parr, San Felix: los vec. á imitacion de todos los demas de la prov. de Huesca abandonan sus tareas por espacio de 3 dias, y despues de rendir en ellos sus homenages al santo con la solemnidad que les es posible, se entregan á las sencillas diversiones que el pais proporciona, auxiliados de los hab. de los pueblos comarcanos que concurren con este motivo á visitarlos.

(Madoz, 1846, p. 383)

El municipio de Barbaruéns desapareció de cara al censo de España de 1877, al cambiar de nombre y aparecer como el municipio Seira.^[5]

Hay diferentes interpretaciones del nombre. Según Xavier Tomás es Barbaruáns y es de origen prerromano y se remontaría a un hipotético BARBARONSI; otra interpretación dice que es a partir de la antropónimo latino BARBARIUS; y otra dice que es a partir del genitivo latino de BARO VALLE BARONIS > Barbaruens (Valle de los barons). Entre los microtopónimos destaca el "Ibón de Armeña" y el "Circo de Armeña". Se cree que toma el nombre por la abundancia de armiños (armenius mus en latín).^[6]

• Fiestas patronales, 15 de agosto.