Freezer (Dragon Ball)
personaje de la Saga Dragón Ball
From Wikipedia, the free encyclopedia
Freezer (フリーザ Furīza?) es un personaje creado por Akira Toriyama y uno de los villanos más destacados de toda la franquicia del manga y anime Dragon Ball, introducido en la serie en el capítulo 247 del manga.
Episodio 44 de DBZ (anime)
| Freezer | ||
|---|---|---|
Graffiti representando a Freezer en su forma "Golden". | ||
| フリーザ (Furīza) | ||
| Sexo | Asexuado | |
| Origen en | Manga | |
| Primera aparición | Volumen 21, capítulo 247 (manga) Episodio 44 de DBZ (anime) | |
| Dragon Ball Z | ||
| Estatura | 1,58 m | |
| Peso | 60 kg | |
| Ocupacion | Emperador de la Organización Interplanetaria de Comercio | |
| Relevancia | Villano | |
| Equipo | Frieza Force | |
| Familia |
| |
|
| ||
| Transformaciones |
| |
Proviene de una raza extraterrestre caracterizada por una desmedida fuerza innata en su especie; pudiendo adoptar transformaciones varias que esconden su poder de combate y así darle un particular uso en situaciones de riesgo. Otra de sus capacidades es la de permanecer en el espacio exterior sin la necesidad de tener que respirar oxígeno debido a que su organismo no precisa del mismo para su supervivencia.
Su nombre proviene del vocablo inglés Freezer (フリーザー Furīzā?, congelador).
Fue el primer gran enemigo de Son Goku en su etapa adulta, seguido de Cell y Majin Boo para las posteriores sagas. Freezer es ampliamente considerado como el villano más emblemático de toda la serie por servir, efectivamente, como el catalizador que brinda respuesta a muchos de los interrogantes y acontecimientos descritos en la historia: la llegada de Goku a la Tierra, el aterrizaje de los Saiyajin en el planeta Vegeta, y, posteriormente, el que los personajes principales vayan al planeta Namek. También es el responsable directo de la muerte del Rey Vegeta (padre de Vegeta) y Bardock (padre de Goku y Raditz), el genocida de toda la raza Saiyajin así como la de los namekianos y de la segunda muerte de Krilin que detonará en la transformación de Goku en el Super Saiyajin legendario.
Creación y concepción
Freezer, un intermediario que toma planetas por la fuerza para revenderlos —a menudo exterminando primero a sus poblaciones—, fue creado alrededor de la época de la burbuja económica japonesa y se inspiró en los especuladores inmobiliarios, a quienes Toriyama llamó «el peor tipo de personas».[1]Toriyama evita deliberadamente dibujar villanos tan inescrupulosos que afecten psicológicamente, aunque admite que Freezer se acerca a ese límite. Por ello, prestó especial atención a la forma de hablar del personaje; dado que los villanos suelen expresarse de manera grosera, le dio un habla educada, creando un contraste inquietante con su crueldad.[2]El nombre del personaje es un juego de palabras con freezer (congelador), y debido a ello, sus subordinados y los miembros de la Fuerza Ginyu reciben nombres basados en frutas y productos lácteos, elementos que normalmente se guardan en un refrigerador.[3]El número 2 de The Shenlong Times, un folleto adicional entregado a algunos compradores de la guía Daizenshuu 2: Story Guide, señala que Freezer fue modelado a partir del editor de Toriyama en ese momento, Yū Kondō.[4]
Toriyama tuvo la idea de traer de vuelta a Freezer mientras asistía a un concierto de la banda de metal Maximum the Hormone. La idea se le ocurrió al verlos interpretar su canción de 2008 «F», que trata sobre el personaje ficticio.[5]
Freezer posee una variedad de formas, cada una bastante diferente y más poderosa que la anterior. Se da a entender que la cuarta forma de Freezer es en realidad su forma básica, y que las otras tres son transformaciones que suprimen su poder para conservarlo,[6]mientras que la quinta libera su verdadero poder. Toriyama reveló que no pensó en hacer que Freezer se transformara hasta aproximadamente la mitad del proceso. Dijo que tiene la costumbre de hacer que los personajes se vuelvan gradualmente más duros y de apariencia más compleja, hasta finalmente hacerlos muy estilizados, ya que es un fastidio dibujarlos si su diseño es demasiado complejo. El autor confirmó que por eso la tercera forma, la más intrincada, solo se muestra por un corto tiempo, y bromeó diciendo que tres transformaciones quizá ya eran demasiadas.[2]
Actores de voz
.jpg)
En la versión original japonesa, Freezer es interpretado por Ryūsei Nakao en absolutamente todas las obras de Dragon Ball.[7]
En inglés, Freezer fue interpretado por Pauline Newstone en el doblaje de Ocean de Dragon Ball Z. En el doblaje interno en inglés de Funimation, Freezer fue interpretado por Linda Young en la serie Dragon Ball Z y continuó dándole voz en todos los medios posteriores hasta el primer episodio de Dragon Ball Z Kai. Christopher Ayres interpretó al personaje en los episodios posteriores de Kai y en todos los medios subsiguientes hasta Dragon Ball Super.[8]Debido a que fue diagnosticado con EPOC en etapa terminal (enfermedad pulmonar obstructiva crónica) y necesitó un trasplante doble de pulmón, Ayres se vio obligado a dejar el papel en 2018. Retomó brevemente el rol en 2019 para Dragon Ball Super: Broly y para los lanzamientos domésticos de la Saga de la Supervivencia Universal de Dragon Ball Super antes de fallecer en 2021.[9][10]El suplente de Ayres, Daman Mills, quien tiene una gran capacidad para imitarlo, asumió el papel a partir de la transmisión televisiva de la Saga de la Supervivencia Universal y ha interpretado a Freezer de manera indefinida en todas las apariciones posteriores, con la excepción de Broly.
Apariciones en otros medios
En numerosos episodios de relleno del anime y en Dragon Ball GT, Freezer hace múltiples apariciones como cameo, usualmente como alivio cómico, causando problemas en el Infierno, habiendo sido de alguna manera autorizado a mantener su cuerpo a pesar de sus fechorías. En el Infierno, es derrotado y enviado a prisión por Goku y Pikkon junto con Cell, su padre y la Fuerza Ginyu, y luego se le ve observando la batalla final de Goku contra Majin Buu en una bola de cristal, esperando cómicamente que Goku pierda (esta aparición se contradice más adelante en Resurrection “F” y su adaptación en Dragon Ball Super, donde Freezer es retratado como desconocedor de que Goku luchó y derrotó a Buu; sin embargo, para secuencias de flashback, Super hace alusión a Dragon Ball Z Kai, donde la mayor parte del material de relleno ha sido eliminado). En Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!!, Freezer escapa brevemente del Infierno con un ejército de villanos para atacar la Tierra, pero es rápidamente derrotado por Gohan. En Dragon Ball GT, cuando Goku es enviado al Infierno por accidente, Freezer y Cell lo confrontan, sus cuerpos habiendo sido temporalmente inmortalizados debido al desequilibrio entre los dos mundos. Usando un ataque conjunto, Freezer y Cell envían a Goku a un nivel inferior donde es congelado por una bruja, pero los dos villanos terminan congelados ellos mismos al descender imprudentemente para burlarse de Goku. Goku rompe accidentalmente el hielo que los contenía, que se hace añicos, implicando que Freezer y Cell han sido borrados de la existencia. Sin embargo, en una escena futura, Freezer y Cell son vistos siendo llevados en una celda con cinta sobre la boca y aparecen en el show live-action de GT, donde él y Cell adquieren nuevas formas para perseguir a Goku. Apareció en un anuncio televisivo de Dragon Ball Z: La batalla de los dioses, haciendo una aparición sin diálogos en la película.[11]
También aparece en un capítulo del manga Neko Majin de Toriyama, publicado en agosto de 2003, que además introduce al hijo de Freezer, Kuriza (クリーザ). Aparece brevemente en el capítulo crossover de Dragon Ball de 2006, "Esto es la comisaría frente al Parque Dragón en el planeta Namek" (こちらナメック星ドラゴン公園前派出所, Kochira Namekku-sei Dragon Kōen-mae Hashutsujo), del manga de Osamu Akimoto Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo. Freezer aparece en el manga derivado de Dragon Ball de Naho Ōishi de 2011, Episodio de Bardock, aunque este se centra principalmente en su antepasado Chilled (チルド). También aparece en el especial de Toriyama de 2014, Dragon Ball Minus: La partida del niño destinado.[12]
La banda japonesa de nu metal/hardcore punk Maximum the Hormone lanzó la canción «F» como parte de un sencillo doble A-side el 9 de julio de 2008.[13]Toda la canción hace referencia a Freezer, y el sencillo alcanzó el puesto número dos en la lista musical Oricon.[14]La canción sirvió de referencia para Toriyama al titular la película Fukkatsu no F y aparece en la película.[15]
Recepción
Freezer fue mencionado como uno de los «personajes más queridos» en un artículo de GamePro.[16] El casting y la dirección de sus actores de doblaje en inglés ha sido criticado durante los años. Ramsey Isler, de IGN, dijo que su aspecto ambiguo y la voz de una "mujer vieja" causa confusiones sobre su género entre los fanes.[17] El 9 de diciembre de 1999, The Ledger lo mencionó como una de las razones por las que Dragon Ball Z es considerada como un programa demasiado violento para los niños, diciendo que "en un episodio reciente, gotas de sudor se formaron en la frente del personaje llamado Vegeta, ya que es estrangulado hasta la muerte por un enemigo llamado Freezer. En otro, Freezer usa los cuernos de su cabeza para empalar a uno de los buenos llamado Krillin a través de su pecho."[18] Su tercera transformación también tuvo críticas, al ser «un gigante andrógino plateado que se parece una mezcla entre el monstruo de Alien y Mr. Freeze».[19]
La respuesta al regreso de Freezer en Resurrection F ha sido de mixta a negativa. DVD Talk disfrutó la revancha entre Freezer y Goku en Resurrection F, pero aún lamentó que su duración fuera excesiva en comparación con otros subargumentos.[20]IGN fue más positivo respecto a los nuevos poderes de Freezer y su rivalidad con Goku.[21]Anime News Network lamentó el papel de Freezer, ya que consideró que apenas ofreció una pelea decente en la película, dado que la escritura no logra retratarlo como un villano amenazante, con los nuevos poderes de Goku y Vegeta superándolo fácilmente junto con otros recursos argumentales como las habichuelas curativas. En cuanto a los actores de voz, “el tipo de pomposidad infantil de Ayres resulta mucho menos amenazante en una historia donde Freezer no está en una posición de poder desde el principio. El tono ligeramente más adulto de Ryūsei Nakao funciona un poco mejor en este caso”[22]Den of Geek consideró que la mejor parte de la película fue la pelea entre los aliados de Goku y el ejército de Freezer, en contraste con los combates del protagonista, que sintió eran “estándar” hasta el punto de volverse “aburridos”.[23]
Para el arco final de Dragon Ball Super, Anime News Network tuvo sentimientos encontrados sobre el segundo regreso de Freezer al ser aliado del Universo 7. Consideraron que, si bien Freezer podría estar convirtiéndose en un cliché de Dragon Ball, donde la mayoría de los personajes como Yamcha, Tenshinhan, Chaoz, Piccolo, Vegeta y Majin Buu primero fueron villanos antes de convertirse en héroes, sus acciones seguían siendo ambiguas y fue satisfactorio verlo enfrentarse a Goku uno a uno para establecer sus reglas en el Torneo del Poder.[24]Hobby Consolas comentó que Freezer fue superado por Jiren tantas veces que resultaba cansado de ver. Sin embargo, la alianza de Freezer con Goku para expulsar a su enemigo del escenario del torneo fue sorprendente, considerando cómo personajes que se han odiado por años decidieron unir fuerzas hasta el punto de que incluso Vegeta se muestra impactado al verlo.[25]IGN señaló que Freezer estuvo ausente durante muchos episodios del arco final y elogió su colaboración con Goku, no solo por sus diferencias, sino también por los aspectos destacados de la animación. Sin embargo, el hecho de que Freezer no solo sea revivido sino que también recupere su propio imperio dejó al crítico en un dilema sobre el impacto que esto podría tener en la franquicia en el futuro, debido a la incertidumbre de si seguirá siendo malvado al interactuar con Goku durante tanto tiempo.[26]Cine Premiere coincidió en que las acciones futuras de Freezer podrían ser motivo de debate.[27]
