Hilmar Hoffmann

Nacido en Bremen el 25 de agosto de 1925, Hoffmann sirvió como paracaidista durante la Segunda Guerra Mundial y permaneció como prisionero de guerra en EE. UU. Tras el conflicto, se formó en dirección teatral en la Folkwang University of the Arts, donde obtuvo el título de dirección escénica.

En 1954 fundó el festival de cortometrajes de Oberhausen y, desde finales de los años 1950 hasta 1970, desempeñó cargos en política cultural local y educación de adultos. En 1970 asumió la responsabilidad de cultura y ocio del ayuntamiento de Frankfurt, puesto desde el que promovió políticas destinadas a ampliar el acceso público a la cultura: impulso de grupos culturales independientes, creación de bibliotecas de barrio y la iniciativa del Museumsufer, que consolidó la oferta museística de la ciudad.

Hoffmann compaginó la gestión cultural con la actividad académica y docente, incluido trabajo en la Ruhr-Universität Bochum y otras instituciones, y publicó ensayos sobre política cultural, siendo su lema «Kultur für alle» (cultura para todos). Fue presidente del Goethe-Institut durante la década de 1990, periodo en el que la institución afrontó retos de expansión y financiación. Falleció en Frankfurt el 1 de junio de 2018.^{[1][2][3][4][5]}

Cuando se retiró del cargo de presidente del Goethe-Institut en 2002, el entonces presidente federal de Alemania, Johannes Rau, afirmó: «Der Mann streitet glaubwürdig – und ein begnadeter Bettler ist er auch» («El hombre defiende sus posiciones con convicción y además es un mendigo talentoso»).^[6] Con esta expresión aludía a la capacidad de Hoffmann para argumentar con firmeza y obtener apoyo para proyectos culturales.

Tras su muerte, la ministra de Estado de Cultura de Alemania, Monika Grütters, declaró que el país había perdido a uno de sus políticos culturales más influyentes y exitosos («einen ihrer prägendsten und erfolgreichsten Kulturpolitiker»). Destacó asimismo su capacidad para entusiasmar a las personas y generar apoyo a las iniciativas culturales más allá de las divisiones partidistas («Menschen zu begeistern auch über alle Parteigrenzen hinweg»).^[7]

Su sucesora en el área de cultura de Fráncfort, Ina Hartwig, señaló que Hoffmann era conocido más allá de la ciudad por su defensa de una amplia participación cultural y por la creación del Museumsufer de Fráncfort («… mit seiner Forderung nach einer breiten kulturellen Teilhabe und der Gründung des Frankfurter Museumsufers»). Añadió que con su fallecimiento se perdía a uno de los políticos culturales más importantes no solo de Fráncfort, sino de toda la República Federal de Alemania («Mit Hilmar Hoffmann verlieren wir einen der bedeutendsten Kulturpolitiker nicht nur Frankfurts, sondern der gesamten Bundesrepublik»).^[7]

• 1976 – Filmband in Gold por una trayectoria prolongada y destacada en el cine alemán^[8][9]
• 1988 – Helmut-Käutner-Preis^[8][10]
• 1988 – Friedrich-Stoltze-Preis^[8]
• 1990 – Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania con estrella^[8]
• 1997 – Doctorado honoris causa de la Universidad Otto-Friedrich de Bamberg^[8]
• 2002 – Das Glas der Vernunft^[11]
• 2003 – Premio Waldemar von Knöringen de la Georg-von-Vollmar-Akademie^[8]
• 2007 – Orden del Mérito del Estado de Renania del Norte-Westfalia^[8]
• 2012 – Premio Cultural de Hesse^[8]

• Wolfgang Schneider (ed.): Kulturelle Bildung braucht Kulturpolitik. Hilmar Hoffmanns "Kultur für alle" reloaded. Hildesheim, 2010. (en alemán)
• "Kultur für alle". Hilmar Hoffmann zum 85. Geburtstag, en Kulturpolitische Mitteilungen. Zeitschrift für Kulturpolitik der Kulturpolitischen Gesellschaft, n.º 130, III/2010, Bonn, 2010. (en alemán)
• Anna Hepp: Ich möchte lieber nicht, cortometraje documental sobre Hilmar Hoffmann, 2012.
• Claus-Jürgen Göpfert: Der Kulturpolitiker. Hilmar Hoffmann, Leben und Werk. Deutsches Filminstitut, Fráncfort del Meno, 2015. ISBN 978-3-88799-088-6. (en alemán)