Matilda Mother

La letra cita fragmentos de cuentos de hadas leídos de un libro al cantante por su madre ("read(ing) the scribbly black", refiriéndose a escribir en un libro como lo ve un niño), y en el coro le implora que "me cuente más". "Matilda Mother" representa un tema común en la obra de Barrett: su nostalgia por la infancia y la conciencia de no poder recuperarla.

Barrett originalmente escribió la canción basándose en versos de <i id="mwLQ">Cautionary Tales</i> de Hilaire Belloc, ^[1] en los que una serie de niños traviesos, entre ellos Matilda, reciben su (a menudo espantoso) merecido. Barrett se vio obligado a reescribir ^[2] y volver a grabar la canción cuando los herederos de Belloc negaron el permiso para usar las letras de la obra. ^[3]

• Pink Floyd
• Canciones de Pink Floyd

• Ficha, en MusicBrainz.

• Ficha, con la letra en inglés y su traducción al francés, en Seedfloyd.

• La canción.

• La canción, con el sonido sacado del LP A Nice Pair.

• Otra toma.

• La canción, con la batería más audible.

• Prácticamente sólo las voces.

• Por partes: bajo y batería, hasta los 3 min. y 2 seg.; guitarra y tecla: desde los 3 min. y 8 seg. hasta los 6 min. y 12 seg.; voz de Barrett: desde los 6 min. y 17 seg. hasta los 9 min. y 20 seg.; a 2 voces: desde los 9 min. y 25 seg.

• La canción, en mono.
  • Otra copia.

• La canción, con fotos de la época.

• La canción con la letra, en inglés.

• La canción, con subtítulos en inglés y en español.

• La canción, con subtítulos en español y fotos de la época.

• Otra versión.

• Otra versión.
  • Otra copia.

• Sobre Mathilda Mother y otros particulares en relación con la personalidad de Barrett; en inglés.

• La canción, con imágenes de la época.

• Vídeo de la época.

• Un pasaje corto en el UFO Club de Londres, en 1967.

• En el UFO, en 1967, con eliminación de los parlamentos.

• En concierto en Londres, en 1967.

• El 10 de sept. de 1967.

• El 10 de sept. de 1967, en el club de jazz de Estocolmo Gyllene Cirkeln (Círculo Dorado).

• En concierto en Estocolmo, en 1967.
  • Otra copia; la voz casi no se oye, lo que facilita seguir parte del trabajo instrumental.

• En concierto en 1967, en el Star Club de Copenhague; Matilda Mother, a partir de los 16 min. y 57 seg.
  • Matilda Mother.

• En el programa de la BBC Top Gear, el 25 de sept. de 1967, cuando el programa ya estaba en la 1.
  • Otra copia, con fotos de la época.
  • Otra.
  • Otra, con mejor sonido.

• Versión de An Introduction to Syd Barrett (2010).

• La canción con el sonido arreglado (publ. 2010).

• La canción con el sonido arreglado (publ. 2011).

• La canción con el sonido arreglado (publ. 2018).

• Otra versión (publ. 2018), con imágenes de la época.

• La canción con el sonido arreglado, a partir del registro en mono (publ. 2021).

• Aprendizaje de la guitarra, con la muestra hecha con una de cuerdas de náilon.

• Aprendizaje de la guitarra, con la muestra hecha con una eléctrica y con la voz principal.

• Aprendizaje del bajo, con la muestra hecha con uno de la marca Schecter; hay que prestar atención a los cambios de plano.

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre guitarras y bajos Schecter.

• Audiovisual analítico, en inglés.

1. [1]

   Chapman, Rob (2010). «Distorted View – See Through Baby Blue». Syd Barrett: A Very Irregular Head (Paperback edición). London: Faber. p. 149. ISBN 978-0-571-23855-2.
2. [2]

   Chapman, Rob (2010). «Distorted View – See Through Baby Blue». Syd Barrett: A Very Irregular Head (Paperback edición). London: Faber. p. 150. ISBN 978-0-571-23855-2.
3. [3]

   «Syd's Fractured Fairy Tales». Consultado el 18 de marzo de 2008.