Moraingy
From Wikipedia, the free encyclopedia
El moraingy, moringue o lucha sakalava, es un tipo de lucha tradicional del pueblo sakalava que puebla la parte oeste de Madagascar. También es conocido como boxeo Malgache.
La participación en esta forma de combate estaba originalmente reservada a los jóvenes, lo que les brindaba la oportunidad de ganar prestigio y poner a prueba sus habilidades, a la vez que permitía a los mayores evaluar sus destrezas físicas. Los participantes se llaman kidabolahy (jóvenes) o kidabo mpanao moraingy (jóvenes que practican el moraingy) y gozan de gran respeto entre los aldeanos.[1] En el norte, se les llama fagnorolahy, y a los asistentes, magnafo. Hoy en día, este deporte ya no está restringido por género.
Las formas de este juego de combate se conocen como mrengé en Comoras, morengy en Madagascar y moringue en Reunión.[2] El mrengé, considerado el más antiguo, consiste en una lucha furiosa con puños, patadas, agarres y cabezazos.[2]
Solo se conoce otro juego de combate africano que utiliza técnicas de patadas similares al moraingy: el engolo, que se juega en Angola.[3]
Historia
El Moraingy se originó durante la dinastía Maroseranana (que gobernó desde 1675) del Reino Sakalava de la costa occidental de Madagascar.[4] Se practicó ampliamente en el siglo XVII, especialmente durante el reinado del rey Andrianapoimerina.[5] El Moraingy era una competencia ritual de virilidad entre hombres, que se realizaba típicamente en celebraciones y ceremonias de circuncisión.[5] Desde entonces se ha popularizado en todo Madagascar,[4] pero particularmente en las regiones costeras, y se ha extendido a las islas vecinas del Océano Índico, incluyendo Reunión, Mayotte, Comoras, Seychelles y Mauricio.
Expansión a Reunión
Aunque el moraingy se concentra principalmente en las regiones costeras de Madagascar, donde históricamente se popularizó, los migrantes malgaches llevaron el deporte consigo al viajar al extranjero. En la isla de Reunión, un territorio francés situado a 500 kilómetros al este de Madagascar, donde un gran número de malgaches fueron llevados por los franceses para trabajar como esclavos, el deporte arraigó bajo el nombre de moringue, o batay kreol. Originalmente limitado a los barracones de los esclavos en las plantaciones de caña de azúcar, en el siglo XIX el moringue incluyó a otros grupos étnicos, como indios y la población mestiza.[6] En 2005 fue reconocido por el gobierno de Reunión como deporte oficial de la isla. La popularización del deporte se debe en parte al creciente reconocimiento de los orígenes malgaches y africanos de la comunidad criolla de la isla. El moringue ahora está organizado como otros deportes convencionales, con alrededor de 1000 licencias, y recibe atención en los medios locales. El atleta de moringue más célebre de Reunión es Jean-Rene Dreinaza.[7]
Música
Por tradición, los combates de moraingy deben ir acompañados de música (a menudo salegy) para inducir un estado similar al trance en los luchadores y participantes, contribuyendo a la experiencia espiritual y comunitaria de la pelea. Como parte de esta experiencia, los participantes suelen realizar danzas durante y entre los combates, destinadas a provocar a los partidarios del bando contrario, mientras el público anima y abuchea ruidosamente.[1]
Reglas
Una competición típica de moraingy consiste en una serie de combates que enfrentan a dos luchadores, generalmente de pueblos diferentes. Antes de la pelea, todos los luchadores desfilan por la arena al aire libre (normalmente un campo de fútbol) para evaluar y seleccionar a sus posibles adversarios, mientras los espectadores que rodean el campo animan, cantan e intentan provocar a los luchadores. Los combates se anuncian y cada clan entona su propio canto en apoyo al luchador de su pueblo. Cada combate dura solo un asalto y termina cuando uno de los luchadores sale de la arena, se desmaya, ya no puede defenderse, está claramente en desventaja o se determina que está gravemente herido. Los jueces declaran un vencedor y no se permite cuestionar la decisión; ambos participantes son aclamados por los espectadores por sus esfuerzos en el combate.[1]
Técnicas del moraingy
El moraingy se considera un deporte de combate a media o larga distancia, con predominio de puñetazos, aunque se permiten algunas patadas. Los tipos de puñetazos incluyen directos (mitso), ganchos (mandraoky), puñetazos descendentes inclinados (vangofary) y un puñetazo similar al uppercut (vangomioriky). Las defensas incluyen guardia y pasos laterales, pero ni los ataques ni las defensas están estandarizados, lo que genera mayor variabilidad entre luchadores individuales y entre regiones que en el boxeo internacional.[1]
Técnicas del moringue (reunionés)
A diferencia de sus equivalentes en Comoras y Madagascar, el moringue se basa exclusivamente en patadas y no incorpora puñetazos en sus técnicas.[6] La forma reunionense de moraingy es menos violenta y se asemeja más a la coreografía y acrobacias de la capoeira brasileña que a la forma malgache original (que se parecía a la polinesia Kapu Kuialua). Por ejemplo, el golpe de talón llamado talon zirondelles en moringue equivale a la técnica conocida como rabo de arraia en capoeira.[6] El uso de saltos y pisotones lo hace espectacular. Al igual que en Madagascar, durante los combates de moringue se toca música, típicamente percusión o música reunionense maloya.
Influencia en otras artes marciales
.jpg)
Según historiadores, el arte marcial francés savate fue llevado por los marineros en sus viajes a los países del océano Índico y el mar de China.[8] Algunos autores creen que el savate francés influyó a su vez en la capoeira brasileña, a través de marineros que navegaban frecuentemente entre Francia, Brasil y el continente africano.[8]
