Spy × Family Code: White
película de anime de 2023
From Wikipedia, the free encyclopedia
Spy × Family Code: White (劇場版 SPY×FAMILY CODE: White? tdl. Spy × Family Código: Blanco) es una película de anime japonesa dirigida por Takashi Katagiri, con guion de Ichirō Ōkouchi, producida por Wit Studio y CloverWorks, y distribuida por Tōhō. Se basa en un manga del mismo nombre de Tatsuya Endō y se estrenó en los cines de Japón el 22 de diciembre de 2023. El elenco de actores de voz de la serie de televisión repitió sus papeles.
| Spy × Family Code: White | ||
|---|---|---|
|
| ||
| Ficha técnica | ||
| Dirección |
| |
| Guion | Yūki Tabata | |
| Basada en | Spy × Family de Tatsuya Endō | |
| Música | Kana Shibue | |
| Protagonistas |
Sōma Saitō Yūsuke Shirai | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Japón | |
| Año | 2023 | |
| Estreno |
| |
| Género |
Comedia Espionaje | |
| Duración | 110 minutos | |
| Idioma(s) | Japonés | |
| Compañías | ||
| Productora |
Wit Studio CloverWorks | |
| Distribución | Tōhō | |
| Recaudación | $59 629 242[1][2] | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Premisa
Loid Forger, también conocido como el agente Twilight, recibió una orden para que lo reemplazaran en la Operación Strix. Mientras tanto, Anya Forger participa en un concurso de cocina en Eden Academy, con una Stella como recompensa rumoreada. Para evitar que ocurra el reemplazo, Loid decide ayudar a Anya a ganar la competencia preparando la comida favorita del director. Los Forger deciden viajar a la región de origen de la comida y desencadenan accidentalmente una cadena de acciones que podrían poner en riesgo la paz mundial.
Reparto
| Personaje | Actor de voz original |  Actor de doblaje |
 Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Loid Forger (ロイド・フォージャー?) / Twilight (黄昏 Tasogare?) | Takuya Eguchi | Jesús Motos | Miguel de León |
| Yor Forger (ヨル・フォージャー?) / Thorn Princess (いばら姫 Ibara Hime?) | Saori Hayami | Mireia López | Romina Marroquín |
| Anya Forger (アーニャ・フォージャー?) | Atsumi Tanezaki | Majo Montesinos | Elizabeth Infante |
| Bond Forger (ボンド・フォージャー?) | Kenichirō Matsuda | Brandon Montor | |
| Narrador | Carlos Torres | ||
| Domitri (ドミトリ?) | Tomoya Nakamura | Igor Cruz | |
| Luka (ルカ?) | Kento Kaku | Geno Sánchez | |
| Snyder (スナイデル?) | Banjō Ginga | Dafnis Fernández | |
| Type F (タイプF?) | Shunsuke Takeuchi | Héctor Moreno |
Producción
La película se anunció en el evento Jump Festa 2023 en diciembre de 2022 con la supervisión de Tatsuya Endo.[3] En una presentación en el evento AnimeJapan 2023 el 25 de marzo de 2023, se anunció que la película se titularía Spy × Family Code: White y sería dirigida por Takashi Katagiri, con guion de Ichirō Ōkouchi y producida por Wit Studio y CloverWorks.[4] El 12 de septiembre de 2023, se anunció que Tomoya Nakamura y Kento Kaku se unirán al elenco como los dos villanos originales de la película llamados Dmitri y Luka.[5][6] El 22 de septiembre de 2023, se anunció que Banjō Ginga y Shunsuke Takeuchi fueron elegidos para el papel de otros dos villanos, Snyder y Type F.[7][8]
Música
El 30 de octubre de 2023, las redes sociales oficiales del anime lanzaron otro avance de la película, que anunciaba la canción «Soulsoup» de Official Hige Dandism como el tema principal,[9] así como el segundo tema final. El día del estreno, se reveló que la canción «Why» (光の跡 Hikari no Ato?, tdl. «Rastros de luz»), interpretada por Gen Hoshino, se utilizó para el primer tema final.[10]
Marketing
El 2 de julio de 2023, se anunció que la película tendría un proyecto de colaboración con Street Fighter 6. También se reveló una ilustración dibujada por el ilustrador y diseñador de Capcom, Chisato Mita.[11] El 4 de diciembre, Capcom publicó en redes sociales el cortometraje animado de Yor Forger y Chun-Li, personaje de Street Fighter 6, enfrentándose en el escenario de la Arena Suval'hal. La animación fue realizada por Wit Studio, con Shunsuke Aoki a cargo de la animación principal y Kyōji Asano trabajando en el guion gráfico y el diseño de personajes.[12][13][14][15][16] El 9 de enero de 2024, Capcom reveló y lanzó los artículos de la colaboración dentro del juego: trajes de avatar basados en el vestido de Thorn Princess de Yor y el característico traje cian oscuro de Loid Forger. Los peinados de Yor y Loid también se añadirían a la creación del avatar. Los jugadores que iniciaron sesión durante el periodo de colaboración, que duró hasta el 31 de enero, recibieron artículos gratuitos como marcos de fotos, pegatinas y títulos de jugador. El área del Centro de Batalla también se rediseñó temporalmente para promocionar la película.[17]
El 10 de julio de 2023, se anunció otro proyecto de colaboración con la película Misión imposible: Sentencia mortal - Parte 1. Junto con el anuncio, se lanzó una ilustración de póster de parodia, en la que los personajes principales de Code: White reemplazan al elenco de Misión imposible, y un video destacado de la película Misión imposible, narrado por los actores de voz de Code: White.[18][19][20] El 19 de diciembre, se anunció la colaboración con la película Wish. Ese mismo día se lanzó una ilustración de póster parodia con Anya y Bond Forger, similar al póster de estreno en cines japoneses de Wish, y un tráiler combinado.[21][22]
El día del estreno, los grandes almacenes Shibuya 109 erigieron una estatua de Bond Forger cerca de la estatua de Hachikō adornada con las palabras «Chūken Bondo» (忠犬ボンド? tdl. «Leal Perro Bond»),[23] y más tarde aparecerieron otras estatuas dentro de los grandes almacenes[24][25] y en Toho Cinemas Ikebukuro.[26]
Estreno
Cines
La película se estrenó en los cines de Japón el 22 de diciembre de 2023, incluidas proyecciones de medianoche en nueve cines de cinco ciudades.[27][28]
Crunchyroll obtuvo la licencia de la película y la lanzó en Estados Unidos y Canadá el 19 de abril de 2024 con versiones subtitulada y doblada en inglés.[29] Crunchyroll también distribuyó el filme en Latinoamérica para su estreno el 25 de abril de 2024, con proyecciones subtituladas y con doblaje al español latinoamericano.[30] Neofilms estrenó el largometraje en Hong Kong el 1 de febrero de 2024.[31] SMG Holdings, un distribuidor de películas coreano, planeaba estrenar el filme en Corea en marzo de 2024.[32] La distribuidora de películas del sudeste asiático Encore Films obtuvo la licencia y estrenó el largometraje en Indonesia el 7 de febrero, en Singapur el 8 de febrero y en Brunei el 14 de marzo.[33] CGV Cinemas estrenó la película en Vietnam el 10 de febrero de 2024.[34] Warner Bros. Pictures anunció el estreno del filme el 22 de febrero en Malasia, el 13 de marzo en Filipinas y el 14 de marzo en Tailandia.[35] Universal Pictures estrenó la película en los Países Bajos el 25 de abril. [36]
El largometraje se estrenó en Bélgica, Francia y Suiza el 17 de abril, Australia, Nueva Zelanda y México (preestreno) el 18 de abril, Canadá, España y Estados Unidos el 19 de abril, Austria y Alemania el 23 de abril, Italia y el Caribe el 24 de abril, países seleccionados de Latinoamérica y Europa el 25 de abril, y los Balcanes, Ecuador, Finlandia, Islandia, Noruega, Suecia, Venezuela el 26 de abril, China el 30 de abril, Lituania el 3 de mayo e India el 19 de julio.[37][38][39]
Una adaptación en novela de la película homónima se publicó el 22 de diciembre de 2023, el mismo día del estreno. Está escrita por Aya Yajima, quien también escribió otra novela de Spy × Family, «Spy × Family: Retrato Familiar». La novela se basó en la trama de la película, cuyo guion es de Ichirō Ōkouchi.[40][41]
Se distribuyeron en cines de Japón 4 millones de folletos impresos llamados Spy × Family Code: White Film File, que contenían un manga original de 8 páginas y una portada original de Tatsuya Endō, e incluían entrevistas con Endō, el personal de animación y los actores de voz.[42][28] A partir del 13 de enero de 2024, se distribuyeron 500 000 tarjetas de ilustración AR dibujadas por Tatsuya Endō, que contenían un código QR para mostrar un modelo 3D emergente de Anya Forger con líneas de voz.[43]
Medios caceros
Spy × Family Code: White comenzó a estar disponible en Crunchyroll con subtítulos en distintos idiomas y múltiples doblajes el 5 de septiembre de 2024, en regiones selectas de América y Europa.[44][45]
Muse Communication obtuvo la licencia de la película y comenzó a estar disponible en plataformas OTT seleccionadas en el sur y sudeste de Asia en septiembre de 2024, con diversos subtítulos y doblajes.[46][47]
Recepción
Taquilla
Spy x Family Code: White recaudó 41,2 millones de dólares estadounidenses en Japón y 54,5 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 95,7 millones de dólares.[48] Recaudó un total de 6320 millones de yenes (unos 40,2 millones de dólares) en su recorrido por los cines japoneses, lo que la convierte en la cuarta película japonesa más taquillera de 2024.[49]
La película vendió 866 436 entradas y recaudó 1224 millones de yenes en sus primeros tres días (del 22 al 24 de diciembre), lo que la posicionó en el primer puesto de la taquilla japonesa. Las redes sociales del anime también informaron que el índice de satisfacción del público fue del 93,6 %.[50][51][52] En el segundo fin de semana, el largometraje mantuvo su primera posición, vendiendo alrededor de 585 000 entradas y ganando 800 millones de yenes, lo que elevó el total de entradas vendidas a 2,08 millones para un total acumulado de 2800 millones de yenes en ingresos.[17] Más tarde, el 4 de enero, se informó que el filme había vendido 2,59 millones de entradas y había recaudado más de 3400 millones de yenes.[53] Hasta el lunes 8 de enero de 2024, durante el tercer fin de semana, la película se mantuvo en la primera posición del ranking de taquilla y había vendido 3,29 millones de entradas con un total acumulado de 4,41 mil millones de yenes en ingresos.[54]
En Estados Unidos, el largometraje se estrenó junto con Abigail y The Ministry of Ungentlemanly Warfare, y se proyectaba que recaudaría entre 5 y 8 millones de dólares en 2009 salas en su primer fin de semana.[55] La película recaudó 2,2 millones de dólares en su primer día, incluyendo 670 000 dólares en preestrenos. Posteriormente, recaudó 4,9 millones de dólares en su debut, quedando en quinto lugar.[56]
Respuesta de la crítica
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes, el 94% de las 34 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7,4/10.[57] Metacritic, que utiliza un promedio ponderado, asignó a la película una puntuación de 68 sobre 100, basada en ocho críticos, lo que indica críticas «generalmente favorables».[58] El público estadounidense encuestado por CinemaScore le brindó al largometraje una calificación promedio de «A» en una escala de A+ a F, mientras que los encuestados por PostTrak le dieron una puntuación positiva del 92%.[59]
Richard Eisenbeis de Anime News Network calificó la película con B+ en general; escribió que aunque la historia en general es un punto negativo debido a «la falta de impacto en la historia general de Spy × Family», el filme ofrece excelentes escenas de acción y comedia divertida, siendo una buena película de entrada para todos los que quieran adentrarse en la serie.[60] Siddhant Adlakha, de Variety, escribió: «Si bien los chistes recurrentes rara vez van más allá de los chistes sobre caca, los niños del público probablemente se divertirán con todo el asunto. La película intenta ser seria y sentimental a veces, a menudo sin éxito, pero al menos nunca es aburrida».[61] Cindy White, de The A.V. Club, le dio una calificación de A−, diciendo que «se sale con la suya con sus artimañas argumentales y tonterías generales al no tomarse nunca demasiado en serio y al ofrecer muchas risas genuinas (a menudo cortesía de los hilarantes monólogos internos de Anya)».[62]
Jan Lee de The Straits Times le dio 4/5 estrellas y escribió: «Si bien no es necesario ver la serie ni leer el manga para comprender la trama, Code: White... no se preocupa por ganar nuevos fanáticos. Está hecho para personas que ya aman su historia».[63] Abhishek Srivastava, de The Times of India, le dio a la película 3,5/5 estrellas y afirmó que «equilibra hábilmente la comedia, la acción y el suspenso... Mientras que la primera mitad se desarrolla a un ritmo relajado, la segunda mitad se acelera para ofrecer un entretenimiento atractivo».[64]
Alejandro Castillo de MeriStation halagó la trama, el humor y la animación, señalando que la estructura del filme está construida de tal forma que puedan disfrutarlo tanto fanáticos como espectadores nuevos y afirmó que «la película es desternillante y transmite a la perfección la esencia de la saga en las viñetas».[65] Mariló Delgado de Espinof escribió que el largometraje «sabe equilibrar todos los elementos que han hecho tan popular la serie» y finalizó con que «se siente como un capítulo más (o más bien un pequeño arco del anime). Más largo, sin ofrecer nada especialmente nuevo... Pero funciona en todos los frentes que debe hacerlo».[66]
Reconocimientos
En diciembre de 2024, Spy × Family Code: White estuvo entre los 100 favoritos nominados al Anime del año en el Tokyo Anime Award Festival 2025.[67]
| Año | Premio | Categoría | Galardonado(s) | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | Premios Saturn | Mejor película animada | Spy × Family Code: White | Nominada | [55] |
| Crunchyroll Anime Awards | Película del año | Nominada | [68] | ||
| AnimaniA Awards | Mejor película: estreno cinematográfico | Ganadora | [69] | ||
| Mejor director | Takashi Katagiri | Ganador | |||
| Mejor estudio | Wit Studio y CloverWorks | Ganadores |
