Yu Hua
escritor chino
From Wikipedia, the free encyclopedia
Yu Hua (余华) (Hangzhou, Zhejiang, 3 de abril de 1960) es un escritor chino, considerado como uno de los principales escritores de ficción de vanguardia y uno de los mayores escritores vivos de China.[1]
Hangzhou, Zhejiang, República Popular China
| Yu Hua | ||
|---|---|---|
|
Yu Hua en el Festival de Escritores en Singapur en 2005 | ||
| Información personal | ||
| Nombre nativo | 余华 | |
| Nacimiento |
3 de abril de 1960 (65 años) Hangzhou, Zhejiang, República Popular China | |
| Nacionalidad | China | |
| Lengua materna | Chino | |
| Educación | ||
| Educado en | Programa Internacional de Escritura | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Escritor | |
| Años activo | 1983 – actualidad | |
| Movimiento | Vanguardia | |
| Géneros | Novela, prosa | |
| Obras notables |
¡Vivir! (1993) Crónica de un vendedor de sangre (1995) Brothers (2005) | |
| Distinciones |
| |
Yu Hua ha publicado 5 novelas, 6 colecciones de relatos y 3 colecciones de ensayos, obras que han sido traducidas a más de 20 idiomas.
Sus novelas más importantes son Crónica de un vendedor de sangre y ¡Vivir!, que fue llevada al cine por el director Zhang Yimou.
Yu Hua cuenta con un gran reconocimiento no sólo en China, sino a nivel internacional.[2]
Biografía
Yu Hua nació en Hangzhou, Zhejiang, el 3 de abril de 1960. A la edad de un año se mudó con sus padres al condado de Haiyan.
Empezando en 1978, ejerció la odontología durante cinco años antes de dedicarse a la escritura de ficción en 1983 porque no le gustaba "mirar en la boca de las personas todo el día".
Su debut en la escritura de ficción fue la publicación en una revista literaria del relato Irse de casa a los 18.
En 1991 publicó su primera novela larga, Gritos en la llovizna (在细雨中呼喊, Zaixiyuzhong Huhan).
En 1993 publicó ¡Vivir! (活着, Huozhe) y en 1995, Crónica de un vendedor de sangre (许三观卖血记, Xǔ Sānguān Mài Xuě Jì), dos de las novelas que le darían mayor fama en China y todo el mundo.
En 2004, durante el Salón del Libro de Francia, Yu Hua, Mo Yan y Li Rui recibieron la Orden de las Artes y las Letras en grado de Caballero.
En agosto de 2005 publicó la primera parte de Brothers (兄弟, Xiong Di) y en abril de 2006 la segunda.
En enero de 2011 la editorial Maitian de Taiwán publicó China en diez palabras (十个词汇里的中国, Shí gè cíhuì lǐ de zhōngguó), un ensayo en el que analiza la importancia de diez conceptos en la cultura e historias chinas y la transformación que ha vivido el país.
En abril de 2011, Yu Hua fue nombrado presidente honorario de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Hangzhou.
En junio de 2013 la editorial Xin Xing publicó El séptimo día (第七天, Dì qī tiān).
El 1 de marzo de 2021 Yu Hua publicó la novela La ciudad escondida (文城, Wénchéng), “una emocionante novela de aventuras, de amor y de sangre, en una China ancestral que se asomaba al cambio a principios del siglo XX”.[3]
La vida personal de Yu Hua se refleja profundamente en su escritura como una influencia directa de los desafíos socioeconómicos de su juventud.
Vivió su infancia y adolescencia durante la Revolución Cultural, algo que hizo que muchas de sus obras incluyen la violencia y el caos que prevalecieron en ese tiempo. En sus propias palabras, "una sociedad calma y ordenada no puede producir obras tan grandes", lo que explica que una de las características distintivas de su trabajo sea su inclinación por las descripciones detalladas de la violencia brutal.
Yu Hua ha declarado que su escritura ha sido fuertemente influenciada por Franz Kafka y Yasunari Kawabata, entre otros.[4][5] Dijo que al leer la obra de Kawabata, comprendió que el propósito de la escritura era mostrar los sentimientos humanos. Sin embargo, también hay una profunda conexión que Yu Hua tiene con su país y su historia. En una entrevista con The New Yorker, declaró "Mi escritura siempre está cambiando, porque mi país siempre está cambiando, y esto inevitablemente afecta mis puntos de vista y sentimientos sobre las cosas".[6]
Aunque la violencia está presente en muchas de sus obras, también es conocido por un estilo más íntimo. Otro de los aspectos clave de su escritura es tratar con lo absurdo. En una entrevista, declaró que "Soy un escritor realista, y si mis historias a menudo son absurdas, es simplemente porque son una proyección de realidades absurdas". [7]
Obra
- Irse de casa a los 18 (十八岁出门远行, Shibasui Chumen Yuanxing) (1987)
- Gritos en la llovizna (在细雨中呼喊, Zaixiyuzhong Huhan) (1992)
- ¡Vivir! (活着, Huozhe) (1993)
- Crónica de un vendedor de sangre (许三观卖血记, Xǔ Sānguān Mài Xuě Jì) (1995)
- Brothers (兄弟, Xiong Di) (2005)
- China en diez palabras (十个词汇里的中国, Shí gè cíhuì lǐ de zhōngguó) (2011)
- El séptimo día (第七天, Dì qī tiān) (2015)
- La ciudad escondida (文城, Wénchéng) (2021)
Adaptaciones
Varias obras de Yu Hua han sido adaptadas al cine y a la TV.
Vivir (1994) fue una película dirigida por Zhang Yimou basada en la novela del mismo nombre. Yu Hua participó en la escritura del guion, aunque la historia sufrió algunas modificaciones respecto al libro. Aunque la película fue posteriormente prohibida en China, recibió diversos premios en el Festival de Cine de Cannes (Gran Premio del Jurado y Mejor actor). La misma novela fue adaptada como una serie de televisión en 2003 por Zhu Zheng, con el nombre de Fu Gui, tomando el nombre del protagonista.
En 2015, Crónica de un vendedor de sangre fue adaptada a una película coreana (Heosamgwan maehyeolgi), dirigida y protagonizada por Ha Jung-woo.
Una adaptación del relato Mistakes by the river fue dirigida por Wei Shujun, con el nombre Only the River Flows (He bian de cuo wu), y estrenada en 2023.[8]
