Dirty Cops

Une jeune policière assiste malgré elle à l’assassinat de plusieurs dealers de drogue par des flics ripoux. Ayant filmé la scène grâce à sa caméra-piéton, elle décide de tout faire pour livrer cette preuve irréfutable à la justice. Mais les policiers corrompus vont user de tous leurs pouvoirs pour l'en empêcher.

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre original : Black and Blue
• Réalisation : Deon Taylor
• Scénario : Peter A. Dowling
• Direction artistique : Mark A. Terry
• Décors : Bradford Johnson
• Costumes : Lauren Bott
• Photographie : Dante Spinotti
• Montage : Matt Evans et Peck Prior
• Musique : Geoff Zanelli
• Production : Sean Sorensen
• Sociétés de production : Hidden Empire Film Group, Royal Viking Entertainment, Screen Gems
• Sociétés de distribution : Sony Pictures Entertainment
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Genres : thriller
• Durée : 107 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 25 octobre 2019^[1]

• Naomie Harris (VF : Célia Torrens ; VQ : Pascale Montreuil) : Alicia West
• Tyrese Gibson (VQ : Patrick Chouinard) : Milo "Mouse" Jackson
• Frank Grillo (VQ : Pierre Auger) : Terry Malone
• Mike Colter (VQ : Thiéry Dubé) : Darius Terrow
• Reid Scott (VQ : François-Simon Poirier) : Kevin Jennings
• Beau Knapp (VQ : Hugolin Chevrette) : Smitty
• Nafessa Williams (VQ : Éveline Gélinas) : Missy
• James Moses Black (VQ : Widemir Normil) : Deacon Brown
• Frankie Smith : Tez
• Carsyn Taylor : Jamal
• Nelson Bonilla (VQ : Tristan Harvey) : Doyle
• John Charles II (VQ : Philippe Martin (acteur)) : Zero

 Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[2]