Discussion:Bushido
From Wikipedia, the free encyclopedia
Quelles sont les vertues du bushido ?
Les sept vertus du Bushidō citées dans l'article diffèrent de celles que j'ai trouvé dans d'autres sites, comme celui-ci : []
Quelqu'un sait-il ce qu'il en est ?
--TeeBoo 4 novembre 2007 à 20:58 (CET)
- Il n'y a, à ma connaissance, pas de réelle différence d'une liste à l'autre, les différences apparentes proviennent surtout de la traduction des Kanji qui peut varier avec les synonymes d'une même expression.Il arrive aussi qu'on utilise d'autres kanji mais pour finalement arriver à la même signification (un peu comme on dit bravoure ou courage en français, rigueur et droiture, justice et équité etc.). Cordialement, --Ataraxie 4 novembre 2007 à 21:38 (CET)
Besoin d'expliquer ce qu'est le bushido historique
Le bushido tel que le concept est compris actuellement n'a jamais été une réalité historique. Il est essentiellement une construction romantique créée à la fin du XIXe siècle. Il a ensuite été détourné pour des raisons politiques militaristes puis il a été utilisé comme un ensemble de valeurs cadres dans certains arts martiaux.
Voici mes sources :
- Une thèse en anglais en libre accès
- Plus de publication de l'auteur sur le sujet ici
- Un podcast en français très intéressant à écouter
- Un article de blog en anglais très complet
Jusqu'à présent, je me servais de cet article comme exemple d'erreur dans mes cours. Je souhaite maintenant le modifier pour le corriger. Pour cela, je vais bientôt remettre le bandeau "À vérifier", puis en introduction de l'article je vais expliquer l'essentiel (avec sources), puis remanier le contenu tout en adoptant un ton neutre. --Pmartinolli
- Bonjour Pmartinolli, certes le bushido a été largement promu à partir de la fin du XIXe siècle, il n'en reste pas moins vrai qu'il a des racines plus anciennes bien que peu populaires. Vos sources sont intéressantes et votre remaniement sera une bonne chose. Cordialement, --Almicantar (discuter) 5 novembre 2016 à 12:00 (CET)
Première phrase de l'article: pléonasme ?
« Le bushido est le code des principes moraux que les samouraïs japonais étaient tenus d'observer » Les samouraïs ne sont ils pas forcement japonais ? Alors oui il y a eux 1 ou 2 qui ne l'étaient pas, mais la on parles des samouraïs au pluriel, donc sous entendu de la classe des samouraïs, et vu qu'a ma connaissance aucun autre pays que le Japon n'a eu de samouraïs cette tournure est forcement un pléonasme. Mais si vous avez des sources ou des infos sur des samouraïs italiens, rwandais ou chiliens vous pouvez toujours me réfuter.