Discussion:Corrida

From Wikipedia, the free encyclopedia

Sans titre

Vous pouvez consulter les archives allant du 7 mars 2009 au 31 décembre 2010 de cette page de discussion sur cette page ici

des dictateurs et des bêtes

Rivera protège le cheval (28), Hitler protège les animaux (33), Julio Argentino Roca protège le taureau (1899), et Pinochet était contre la corrida. La classe!--82.123.254.166 (d) 5 janvier 2011 à 01:18 (CET)

Zola était contre, Victor Hugo était contre, Franco était pour. La classe aussi... Émoticône
Plus sérieusement, dans le cas des hommes politiques, il faut se demander aussi les raisons politiques (pas toujours évidentes) derrière leur position. Dans le cas de Primo de Rivera, c'était « en raison de la réputation de barbarie que l'éventration des chevaux valait à la nation »... Donc, ce n'était visiblement pas l'amour des bêtes qui était sa principale préoccupation, à vrai dire. --— Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना] 5 janvier 2011 à 11:02 (CET)

« Guillemets »

« À ces arguments d'ordre éthique, les partisans de la corrida en opposent d'autres, tenant à la défense des traditions et de la culture espagnole, à « l'esthétique » du spectacle offert, ou encore à la « noblesse » de la mort accordée au taureau...»

Bonjour, à la suite de la modification de l'article effectuée sans concertation après le vote des participants au label Bon article, et de la révocation par Assurbanipal (d · c · b) des guillemets que j'avais pris la peine d'ajouter, je tiens à préciser que:

  • Puisque en français, l'emploi des guillemets permet d'indiquer en autres « que le terme ou l’expression mis en exergue n’a pas sa signification littérale ou habituelle ».
  • Puisque « noblesse » , « Dont la qualité morale est grande ou hautement appréciée. », n'a manifestement pas ici sa signification littérale ou habituelle.
  • Puisque « esthétique » , « Qui se rapporte au sentiment du beau - Qui a un certain caractère de beauté. », n'a manifestement pas ici sa signification littérale ou habituelle.
  • Puisque sur l'article opposition à la corrida, la liste des termes « polémiques » entre guillemets est impressionnante: « noblesse », « mise en beauté », « spectacles barbares » , « humilier », « châtiment », « bravoure », « artistique », « spectacle répugnant », « atrocités fascinantes », « fascistes », « tradition culturelle », etc, et qu'il n'y a aucune raison pour que corrida fasse l'objet d'un traitement particulier.

Je tiens donc à la présence de ces guillemets pour les raisons invoquées ci dessus, et je laisse le soin à un autre contributeur de les remettre en place, ne souhaitant pas être taxé d'entretenir une guerre d'édition qui ne devrait en principe plus avoir raison d'être. Bien cordialement --Calcineur }<((((°> [m'écrire] 5 janvier 2011 à 10:53 (CET)

Hello Calcineur !
Je conçois que cette absence de guillemets t'ait suffoqué au point que tu ais abandonné toute idée d'en discuter lors du vote BA, et que tu ais préféré remplacer ton vote Pour par un vote Contre ! Émoticône
Effectivement, le texte incriminé est préoccupant, tant sa non-neutralité est patente Émoticône :

« À ces arguments d'ordre éthique, les partisans de la corrida en opposent d'autres, tenant à la défense des traditions et de la culture espagnole, à l'esthétique du spectacle offert, ou encore à la noblesse de la mort accordée au taureau. Ils mettent également en avant le biotope préservé, de qualité unique, où les toros de lidia peuvent vivre pendant quatre ans. »

Mouais, bon, redevenons sérieux... De mon point de vue :
  • Ces deux phrases sont clairement attribuées aux partisans de la corrida, sans ambiguité, donc sans raison de rajouter des guillemets, sauf s'il s'agissait d'une citation précise. Or ici - à la différence de la discussion que nous avions eu dans Opposition à la corrida au sujet des dehesas - ça reste et ça doit rester un résumé général de l'opinion des partisans de la corrida.
  • Rajouter en plus des guillemets sur les mots en question, c'est chercher à décrédibiliser, à l'intérieur même de leur contre-argumentation, leur vision de la question. C'est une façon pour les anti-corridas de chercher à reprendre la main pour avoir le dernier mot. Ce n'est donc pas neutre du tout, puisqu'on est justement en train d'exposer les contre-arguments des pro.
  • Donc pas d'accord pour les guillemets en ce qui me concerne.
    Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना] 5 janvier 2011 à 11:16 (CET)
Salut Azurfrog, et oui, j'ai changé mon vote juste pour une question de « principe », je m'en suis du reste déjà expliqué et je ne t'en tiens aucunement rigueur, sachant qu'il n'y a que ceux qui ne font rien qui ne se trompent jamais, surtout dans « l'urgence » Émoticône.
Par ailleurs, le terme de « décrédibiliser » n'engage que toi, pour ma part je me borne à respecter les conventions qui veulent que l'emploi de guillemets est souhaité lorsque « l’expression mis en exergue n’a pas sa signification littérale ou habituelle », ce qui est le cas ici. De plus ton argument « ces termes sont clairement attribués » ne tient pas selon moi, car sur opposition à la corrida ces termes sont également clairement attribués à leurs auteurs et l'emploi de guillemet est pourtant de mise. Je ne vois donc pas pourquoi Corrida bénéficierait d'un traitement de faveur. Bien cordialement --Calcineur }<((((°> [m'écrire] 5 janvier 2011 à 11:39 (CET)
Résolvez donc cet e-ième épisode de la petite guerre à propos des corridas en modifiant le contenu pour citer des propos issus des sources concernés, avec les modèles appropriés quand il s'agit d'une véritable citation. La magie de la technique conjuguée aux règles éditoriales fera que le problème des guillemets reviendra alors à sa juste place, c'est à dire dans l'indifférence générale. Cordialement, --Lgd (d) 5 janvier 2011 à 11:48 (CET)
Houh que je suis vilain : j'ai osé modifier l'article "Corrida" sans concertation ! Au fait, avant d'ajouter ses guillemets, Calcineur a-t-il demandé leur avis aux autres contributeurs ? À moins, bien évidemment, que ce qui est valable pour les autres ne le soit pas pour Calcineur ! En fait, ces guillemets ne sont qu'une nouvelle tentative de Calcineur de transformer un article SUR la corrida en article CONTRE la corrida, donc non neutre. On l'a déjà vu à l'œuvre, notamment dans l'article opposition à la corrida :
- en modifiant le vocabulaire utilisé par les aficionados (« conditions exceptionnelles » devenu « conditions optimales »),
- en tentant de faire apparaître aux yeux du lecteur lambda l'opinion des « anti » comme étant, sinon un fait, du moins l'opinion quasi-universelle, et l'opinion des « pro » comme n'étant que l'opinion de 3 personnes,
- etc.
Maintenant, il change le sens des mots : dans la phrase incriminée, les mots « esthétique » et « noblesse » sont employés dans leur sens véritable. N'en déplaise à Calcineur, nous avons le droit de trouver que le spectacle est beau, nous avons le droit de trouver que la mort du taureau est noble, et nous utilisons donc ces deux termes dans leur sens véritable. Mettre des guillemets comme le fait Calcineur vise donc à faire croire au lecteur Lambda que nous utilisons ces deux termes dans un sens différent de leur sens véritable, les termes employés par les « anti » étant, eux, toujours utilisés dans leur sens véritable.
Encore une fois : c'est-y pas beau, la neutralité version Calcineur ?
Assurbanipal (d) 5 janvier 2011 à 13:43 (CET)
Désolé si ma notion de ce qu'est la « noblesse » et « l'esthétique » est en décalage avec l'appétit de sang et de torture de certains, mais je reste persuadé que lorsque dans un même article le spectacle de la mort du taureau dans l'arène est désigné successivement comme étant « barbare », « noble », « esthétique » et de la « torture », la moindre des choses serait de faire en sorte que tous ces termes soient mis entre parenthèses, et pas seulement ceux "pro-corridas" !
Si vous ne le faites pas pour le respect des conventions, faites le donc, tout comme sur opposition à la corrida, par décence et respect à la fois du lecteur et de la neutralité de l'article, merci. --Calcineur }<((((°> [m'écrire] 5 janvier 2011 à 14:22 (CET)
Si je te suis bien, Calcineur, il faut d'urgence corriger l'introduction pour écrire :

« Cependant, dans un contexte où le « désintérêt » pour la corrida, voire son « rejet », gagnent du terrain, nombre de ses opposants l'assimilent à de la « torture » proposée en spectacle, et réclament son « interdiction ». »

Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना] 5 janvier 2011 à 14:28 (CET)
Exactement Azurfrog (d · c · b), merci d'avoir relevé cet oubli désormais réparé Émoticône. --Calcineur }<((((°> [m'écrire] 5 janvier 2011 à 14:43 (CET)
Je ne suis favorable à aucune mise entre guillemets, chaque fois qu'il s'agit d'une synthèse résumant des opinions clairement attribuées, mais sans qu'il s'agisse pour autant de citations. Car ça revient à décrédibiliser par avance l'opinion ainsi exprimé.
Et ce n'est pas parce que tu as rajouté ces guillemets dans l'intro que je suis d'accord pour les rajouter dans les deux phrases résumant l'opinion des opposants, toujours pour les mêmes raisons. — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना] 5 janvier 2011 à 14:53 (CET)
« décrédibiliser » ... pourquoi donc !? Est ce là ton avis personnel Azurfrog (d · c · b) ou bien est-ce un point de vue repris dans une recommandation officielle de Wikipédia ? --Calcineur }<((((°> [m'écrire] 5 janvier 2011 à 15:06 (CET)
Et dire que j'ai raté la labellisation Smiley en colère., félicitation Azurfrog pour l'étoile , concernant les guillemets évidemment si on s'amuse à parsemer l'article pour tous les termes connotés pro-corrida , il devrait en être de même pour les terme connotés anti-corrida. Bon trève de plaisanterie , je constate que Calcineur n'en est pas à une contradiction près pour faire valoir son PoV (torture était censé etre pris dans son sens propre ( cf discussion du 14 décembre plus haut ) et maintenant voila qu'il faut y mettre des guillemets pour pouvoir en mettere aussi aux termes connoté pro-corrida ???), à ce que je sache la NPoV attribue les point de vue et ne les commentent pas, des guillemets sont en quelque sorte des commentaires typographiques qui orientent le propos. D'ailleurs ce n'est pas pertinent ni explicite, pourquoi des guillemets sur tel mot, parce qu'il est pris dans son sens figuré ? parce qu'il est connoté ? parce qu'il est à prendre avec précaution ? Si l'information est sourcée et le Pov attribué pourquoi cette signalétique ? Donc comme Azurfrog "contre"Kirtapmémé sage 5 janvier 2011 à 16:07 (CET)
Il n'y a là aucune contradiction de ma part Kirtap (d · c · b), l'emploi de guillemets est souhaité lorsque « l’expression mis en exergue n’a pas sa signification littérale ou habituelle », or le terme « torture » est habituellement utilisé pour désigner « l'imposition volontaire de sévices d'ordre physique ou psychologique qui visent à faire souffrir un individu », or on me confirme dans mon oreillette que le taureau est bien un animal... Émoticône. CQFD. -Calcineur }<((((°> [m'écrire] 5 janvier 2011 à 18:06 (CET)
De toute façon, en ce qui concerne « torture » Manuguf à raison, « on devrait mettre les guillemets si il n'y avait pas "l'assimilent à de la" ». Bien vu ! Émoticône --Calcineur }<((((°> [m'écrire] 5 janvier 2011 à 18:47 (CET)
Ce n'est meme plus de la contradiction, c'est manifestement du déni. C'est toi qui as introduit ce mot et dans un sens non figuré en raison des tortures infligées aux animaux., la corrida fait l'objet d'une opposition fondée sur des principes . Alors qu'il y a eu le 13 des discussions interminable pour justement souligner le caractère figuré et connoté du mot que j'avais taxé d'anthropomorphisme , alors que pour toi le terme était à prendre dans son sens propre La corrida inflige des tourments et des souffrances cruelles aux taureaux, la corrida inflige donc des tortures aux taureaux, CQFD. Encore une fois, c'est un fait incontestable et d'une logique implacable, et non pas une interprétation bêtement "anthropomorphique" qui serait l’œuvre des opposants "les plus virulents" ou je ne sais quels activistes minoritaires. --Calcineur }<((((°> [m'écrire] 14 décembre 2010 à 19:13 (CET) Si j'avais alors mis le mot entre guillemets , je me serait fait réverté aussi sec par tes soins calcineur , j'en prend le pari. Et maintenant subitement tu découvre que le mot est habituellement utilisé pour désigner « l'imposition volontaire de sévices d'ordre physique ou psychologique qui visent à faire souffrir un individu », or on me confirme dans mon oreillette que le taureau est bien un animal... Tu te moque du monde ma parole . Kirtapmémé sage 5 janvier 2011 à 21:09 (CET)à 18:47 (CET)
Bonjour Kirtap. Je le reposte pour la troisième fois rien que pour toi puisque tu n'as toujours pas saisi la nuance:
« l'emploi des guillemets permet d'indiquer en autres « que le terme ou l’expression mis en exergue n’a pas sa signification littérale ou habituelle ». Or, il suffit par exemple de lire l'article torture pour se rendre compte que la torture est plutôt habituellement pratiquée à l'encontre d'êtres humains même si on ne peut occulter le fait que des sadiques torturent également encore des animaux en général et des taureaux en particulier (plus pour longtemps je te rassure) Émoticône... Bref, on peut parler littéralement de torture dans le cas de la corrida sans pour autant nier le fait que ce n'est pas là son sens « habituel ».
De toute façon, comme Manuguf (d · c · b) l'a justement fait remarquer, la torture n'est plus concernée par ces guillemets.
Reste le cas des guillemets de « esthétique » et « noblesse » au sujet desquels j'attends toujours des contre-arguments fondés et sourcés. Cordialement, --Calcineur }<((((°> [m'écrire] 6 janvier 2011 à 16:59 (CET)
Lorsque nous, aficionados, employons les mots « esthétique » et « noblesse » (ici, les guillemets sont justifiés, car destinés à mettre ces deux termes en valeur), nous exprimons notre opinion ; nous l'exprimons en employant ces mots dans le sens qu'ils ont habituellement, car, même si cela vous déplaît, nous voyons de la beauté et de la noblesse dans la corrida. Vos guillemets ne sont qu'une n-ième tentative de falsification de votre part, visant à faire croire au lecteur que notre opinion est que nous employons « esthétique » et « noblesse » (ici encore, les guillemets sont destinés à mettre ces termes en valeur) dans un sens figuré. Et ne vous réjouissez pas que la corrida n'en ait plus pour très longtemps : n'importe qui, regardant le monde autrement qu'à travers un masque de plongée rempli de buée, sait très bien que l'interdiction de la chasse sous-marine viendra très vite après l'interdiction de la corrida ! Assurbanipal (d) 6 janvier 2011 à 18:30 (CET)
Bonjour Assurbanipal (d · c · b) - Les aficionados sont ultra minoritaires, et le fait qu'ils trouvent de « l'esthétique » et de la « noblesse » là ou la majorité écrasante n'y voit que de la « souffrance » et de la « barbarie » ne suffit heureusement pas à pervertir le sens premier de ces termes utilisés habituellement pour désigner exactement le contraire. L'emploi des guillemets me parait donc indispensable. Cordialement--Calcineur }<((((°> [m'écrire] 6 janvier 2011 à 19:01 (CET)
Que nous soyons minoritaires, ultra-minoritaires, majoritaires ou ultra-majoritaires ne change rien au sens que nous donnons aux mots quand nous exprimons notre opinion. Vouloir changer le sens que nous donnons aux mots est donc bien une n-ième falsification de votre part. Assurbanipal (d) 6 janvier 2011 à 19:19 (CET)
Le fait que vous exprimiez votre opinion en utilisant des mots qui se retrouvent defacto aux antipodes de leurs significations « habituelles », est la raison pour laquelle ces mots doivent être mis entre guillemets, et ce afin d'avertir le lecteur que les sens dans lesquels ces mots sont utilisés ne sont pas habituels. En gros vous avez le droit de penser qu'un animal qui agonise dans son sang est un spectacle « esthétique » et plein de « noblesse », mais JAMAIS vous n'arriverez à imposer votre définition ultra-minoritaire (et selon moi pervertie) dans un dictionnaire, qui définit lui le sens « habituel » et la norme. -Calcineur }<((((°> [m'écrire] 6 janvier 2011 à 19:38 (CET)
STOP. Cette discussion plafonne et gaspille l'énergie des précieux contributeurs que vous êtes. Je suis de l'avis d'Assurbanipal, Kirtap et Azurfrog. La majorité a toujours raison Émoticône Nicourse 6 janvier 2011 à 19:49 (CET)

(edit) Hohé ! Les gars ! On rédige une encyclopédie ici. J'hallucine de voir autant de mauvaise foi, plutôt d'un coté d'ailleurs. On ne doit pas introduire de jugement de valeur dans les articles. Dans l'article, les termes de "esthétique" et de "noblesse" son utilisés selon le sens habituellement admis pour "esthétique" et "noblesse", c'est POV d'y mettre de l'emphase ou des guillemets. Je comprend bien que ça choque les "antis", ça me gêne aussi, mais on doit rester neutre, même pour décrire quelque chose que l'on déteste ; ça passe aussi par la description de la chose. C'est un fait, l'existence de la corrida perdure parce que c'est considéré comme noble et esthétique par ceux qui la pratiquent et la regardent, sinon ça aurait disparu, pour eux c'est effectivement esthétique et noble. En fait, il faudrait que cet article ne soit surveillé que par des wikipédiens qui n'en ont rien à foutre de la corrida... Bon, je repars, battez-vous bien. --MGuf (d) 6 janvier 2011 à 20:04 (CET)

Un peu de sérieux svp, et merci d'argumenter, faute de quoi je me verrais dans l'obligation de faire un Appel à commentaires ou de contester le label BA, ce qui, il faut l'avouer ferait désordre pour un article nouvellement promu BA, d'avance merci. Émoticône --Calcineur }<((((°> [m'écrire] 6 janvier 2011 à 20:09 (CET)
T'as peur de rien Calcineur, contester le label sera considéré comme du WP:POINT avec les conséquences que cela amènera. Kirtapmémé sage 6 janvier 2011 à 20:46 (CET)

Catalogne

Corrida en Amérique latine

La tauromachie entre au patrimoine culturel immatériel français

Remarque transférée de l'article

Mithra image à supprimer

Visibilité de Opposition à la corrida

Primo de Rivera

Jeu vidéo

Nettoyage

Pertinence Sharon Stonienne

Muscles releveur de tête et autres blessures

Simpson

El Pais

Concours

reprogrammer un bot

Balayage, précisions, référencement

Interdiction à fusionner avec règlementation.

Modifications de l'intro sur l'opposition à la corrida

Typographie Notes et Bibliographie

Corrida de toros

Militantisme « violent » : neutralisation proposée

Neutralisation ?

Neutralisation ? bis

Wolff

Commentaire du lecteur : Signale 2 erreurs de...

Si on supprime les références dans l'intro, il faut les supprimer toutes

Inscription au patrimoine immatériel ou à l'inventaire du patrimoine immatériel ?

Deux secrets pour une Espagne, essai livre retiré de la liste

Patrimoine culturel immatériel de la France

Le Pérou

Suppression des blogs douteux

Analyse de la gestion des liens morts débattue sur la page Opposition à la corrida

Sans moi

Abrogation de l'inscription de la corrida à l'inventaire du patrimoine immatériel

modifier

En Asie

La Corrida comme art

Situation en Equateur

Peinture

Proposition sur l'art

"souvent mise à mort"

Puisque personne ne se décide, voici la version originale et ma version.

Décision du conseil d état

Action humanitaire: Apport de précisions visant à équilibrer les POV.

Pratagonistes de la corrida: retrait sans discussion d'un bandeau de désaccord de neutralité

Proposition de modification de la section Protagonistes et controverse de neutralité

La corrida n'est pas 'légalement autorisée' localement, elle est seulement 'tolérée' localement.

Proposition concernant la très débattue 'inscription' de la tauromachie à l'inventaire du PCI.

Notes et références

Blocage

Ferdinand

Vidéos

Petite remarque en passant

Historique règlementaire

Titre de l‘article

Related Articles

Wikiwand AI