Discussion:Jaguar
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article est indexé par les projets Félins et Zoologie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Label | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
 BA | Maximum |  | Félins (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Élevée |  | Zoologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
- Vitesse : 50 à 60 km/h
Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
- Modèle {{ Article }} : l'argument «
agence=[[Associated Press]]» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Article }} (dans « Le cas des États-Unis ») - Modèle {{ Lien web }} : l'argument «
collection=Online Etymology Dictionary» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans « Étymologie et sémantique ») -- 9 août 2021 à 15:26 (CEST)
- Modèle {{ Article }} : l'argument «
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Jaguar » dans sa version du 15 janvier 2009.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
BA ?
J’ai l’intention de proposer prochainement la page « Jaguar » au label « bon article ». Si vous estimez que la procédure est prématurée, vous pouvez me contacter pour me faire part de vos arguments.
Vote précédent : Proposition « Bon article »
- C'est une bonne idée de se remettre sur le sujet. Après ta relecture, il peut être utile de penser à la labellisation mais je conseillerais cependant la réalisation de plusieurs points avant tout :
- Contacter El Comandante (d · c · b) par le fait qu'il a peut-être des choses à préciser sur le côté mythologique, et/ou Vincnet (d · c · b) qui a régulièrement des remarques à faire sur les articles de zoologie.
- Trouver les références aux refnec (section « La culture contemporaine ») par exemple.
- Faire les liens rouges (je pense notamment à Jaguar dans la culture mésoaméricaine qui serais utile, même si il peut y avoir la tentation de le retirer)
- Mettre en forme les références.
- Trouver des références en français (voir peut-être avec les « Références taxinomiques »).
- Like tears in rain {-_-} 30 juillet 2009 à 15:46 (CEST)
Section Sous-espèces
Il y est dit des individus du Nord du Mexique s'avèrent identiques à ceux du Sud du Brésil. Or, en biologie, il est admis que les individus ne sont jamais identiques entre eux. Je pense qu'il faudrait remplacer le terme « identiques », la phrase pourrait être des individus du Nord du Mexique s'avèrent appartenir à des phénotypes très proches à ceux du Sud du Brésil. C'est une proposition, peut-être un peu malheureuse, mais d'autres mieux calés que moi suggéreront certainement une formule adéquate. Bravo pour le travail réalisé sur cet article ;) Kintaro (d) 18 novembre 2009 à 09:57 (CET)
Attaques sur l'homme
.svg){kind=small}
Étymologie
« bête sauvage qui surmonte sa proie d'un bond » C'est une blague ! On ne peut pas mettre autant de signifiants dans deux syllabes.
À titre de comparaison, un dromadaire est un "qui court", κάμηλος δρομαδάριος, chameau qui court.
Alors je veut bien que jaguar signifie "bondissant", mais guère plus. 77.204.6.16 (discuter) 9 février 2025 à 13:01 (CET)
- J'ai cité plus précisément une source recensant d'autres traductions, mais qui précise que c'est bien celle que vous critiquez qui est la plus communément citée. El Comandante (discuter) 9 février 2025 à 20:27 (CET)