Discussion:Requin pointe blanche

From Wikipedia, the free encyclopedia

Il y a erreur; la photo représente un Triaenodon Obesus ( requn corail ) et non un Carcharhinus Albimarginatus.

Je suis d'accord la photo n'est pas la celle d'un albimarginatus mais celle d'un requin à pointes blanches du lagon T. obesus.

Majuscule

Bonjour, pourquoi y a-t-il un R majuscule à travers presque tout l'article pour désigner cet animal? Je veux bien faire les modifications, mais j'ai peut-être mal compris quelque chose... --Frédéric (discuter) 21 avril 2014 à 12:21 (CEST)

Bonjour,

a la fin du premier paragraphe il est ecrit '...ce qui le différencie du Requin dagsit (C. amblyrhynchos), plus grand et plus robuste.' c'est faux le requin pointe blanche mesure jusqu a 3m, 2-2.5m generalement contre 2.6 max pour le dagsit, en dessous de 1.9 m normalement, source wikipedia, il semblerait donc plus approprie de mettre '...ce qui le différencie du Requin dagsit (C. amblyrhynchos), moins grand et moins robuste.'

Contradiction entre les versions française et anglaise

Dans la version anglaise, le pointes-blanches est décrit comme plus grand et robuste que le dasgit (requin gris de récif), dans la version française, c'est le contraire.

Version anglaise : "The silvertip shark resembles a larger and bulkier grey reef shark." ("Le requin à pointes blanches ressemble à un requin gris de récif plus grand et plus massif.").

Version française : "Le Requin pointe blanche peut atteindre 3 m de long. Il est reconnaissable par l'extrémité blanche de ses nageoires pectorales, dorsales et caudale, ce qui le différencie du Requin dagsit (C. amblyrhynchos), plus grand et plus robuste."

~2026-16115-55 (discuter) 14 mars 2026 à 15:36 (CET)

Related Articles

Wikiwand AI