Discussion:Vidar
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article est indexé par les projets Mythologie nordique et Islande.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Label | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
 BA | Moyenne |  | Mythologie nordique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Islande (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Relecture par l'Atelier de lecture
Suite à une demande de lecture, je me propose comme relecteur. Globalement, l'article vaut le BA. Il existe encore quelques coquilles, fautes d'orthographe et imprécisions de style, mais le fond est pertinent. J'ai effectué des retouches de style et de typographie surtout telles :
- ne pas mettre de px dans les images, mais upright (avec des dimensions standards si on veut agrandir, ex : upright=1.2, mais ici c'est inutiles, les images ont une taille correcte)
- {{Citation bloc}} est utile pour des citations détachées
- certaines phrases ont un style approximatif comme "Malgré cette dernière précision, Vidar n'intervient jamais dans les mythes connus pour sauver les dieux d'un péril, puisque Thor est plutôt celui qui intervient généralement pour résoudre les conflits par la force. Alors Vidar est en quelques sortes gardé en réserve pour son rôle déterminant au Ragnarök" ; j'ai retouché les autres.
- Je ne suis pas un grand littéraire, mais j'espère que cette partie est de meilleure qualité comme ça : "Cette dernière précision étonne puisque Vidar n'intervient jamais dans les mythes connus pour sauver les dieux d'un péril. Thor est celui qui intervient généralement pour résoudre les conflits par la force. Vidar est alors réservé pour son rôle déterminant au Ragnarök".
- Nickel!
- Je ne suis pas un grand littéraire, mais j'espère que cette partie est de meilleure qualité comme ça : "Cette dernière précision étonne puisque Vidar n'intervient jamais dans les mythes connus pour sauver les dieux d'un péril. Thor est celui qui intervient généralement pour résoudre les conflits par la force. Vidar est alors réservé pour son rôle déterminant au Ragnarök".
- à quelles informations correspondent les notes 1 à 3? (je pense que ce sont des traductions variables mais il faudrait le préciser)
- Il s'agit des traductions de Boyer, dont la référence est la même que les strophes citées où on trouve ces notes. J'ai rajouté "(Boyer 1992)" à ces notes, j'ignore si on peut référencer une note plus proprement.
- les titres d'ouvrages sont à mettre en italique.
- autre phrase peu claire : "Ainsi, dans la Lokasenna, Vidar est désigné pour donner sa place à [[Loki], compte tenu de son rapport avec l'espace".
- Remplacé par "Cette dimension spatiale attribuée à Vidar pourrait expliquer la raison pour laquelle il est désigné par Odin pour céder sa place à Loki dans la Lokasenna". Ce mythe est résumé brièvement à la fin de la partie "Présentations".
- Convient aussi.
- Remplacé par "Cette dimension spatiale attribuée à Vidar pourrait expliquer la raison pour laquelle il est désigné par Odin pour céder sa place à Loki dans la Lokasenna". Ce mythe est résumé brièvement à la fin de la partie "Présentations".
- attention à ce jugement personnel s'il n'est pas sourcé : "Si l'on considère que le récit de Snorri est une invention, ceci remet en cause les théories de Dumézil sur la fonction spatiale originelle de Vidar, et en partie sa comparaison avec le dieu indien Vishnou
- Il s'agit effectivement d'un jugement personnel, j'ai effacé cette phrase.
- Ok
- Il s'agit effectivement d'un jugement personnel, j'ai effacé cette phrase.
Les sources sont pertinentes et bien liées." Relecture terminée donc, et à mon avis l'article est présentable au BA. Bonne continuation, Prosopee (d) 3 novembre 2010 à 21:29 (CET)
