Erwan Berthou
poète français, et barde bretonnant
From Wikipedia, the free encyclopedia
Erwan Berthou, alias Erwan Bertou, Yves Berthou, Kaledvoulc’h, Alc’houeder Treger ou encore Erwanig, né le à Pleubian où il est mort le , est un poète français.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Pseudonyme |
Kaledvoulc’h |
| Nationalité | |
| Activité | |
| Conjoint |
Elisa Méseray (d) |
| Membre de |
Jabadao (d) () Union régionaliste bretonne |
|---|
Nom
Il est également appelé Yves Berthou[1].
Biographie
Enfance et formation
Il naît à Pleubian[2].
Erwan Berthou fait ses études au petit séminaire de Tréguier (1873-1876), puis au collège de Lannion (1876-1877)[3].
Vie de famille
Le , il épouse au Havre Élisa Anatalie Mézeray, née à Honfleur et originaire de Bretagne. Il est alors dessinateur aux Forges et Chantiers de la Méditerranée[4].
Carrière
Il s'engage dans le mouvement régionaliste de Morlaix en 1898[5].
Il rejoint la Gorsedd de Bretagne en 1900[5]. Il en devient Archi-Druide sous le nom Kaledvoulc’h[6].
En 1918, Erwan Berthou revient vivre à Pleubian pour reprendre la ferme de ses parents[7].
Décès
Œuvre
Son importante œuvre en breton est teintée de panthéisme.
- La Lande fleurie, 1894[8]
- Yves Berthou, Les Fontaines miraculeuses, A. Lemerre, coll. « [Archives et bibliothèque Yves-Marie Goblet (1881-1955) », (lire en ligne)
- Le Pays qui Parle, poème, 1903[9]
- Deut e-leiz. Var don An Dukes Anna, 1905[10]
- Triades des Bardes de l’île de Bretagne, 1906[11]
- Kevrin Barzed Breiz, traité de versification bretonne, 1912[12]
- Lemenik, skouer ar Varzed, 1914[13]
- Hostaliri Surat, 1916[14]
- Daouzek Abostol, 1928[15]
- Yves Berthou, Sous le chêne des druides, BoD - Books on Demand, (ISBN 978-2-38508-383-0, lire en ligne)
- Yves Berthou, En Bro-Dreger a-dreuz parkoù : gizioù, boazioù, skouerioù, Hor yezh, (ISBN 978-2-86863-005-6, lire en ligne)
- Yves Berthou, Lemenik : skouer ar varzhed, "Hor yezh", (ISBN 978-2-86863-131-2, lire en ligne)
Hommages
Archives
Un Fonds Yves Berthou a été déposé à la Bibliothèque Yves Le Gallo[18] du Centre de recherche bretonne et celtique (CRBC) de l'université de Bretagne occidentale. Il comprend 8 boîtes d'archives dont l'inventaire est disponible sur le site du CRBC[19]. Une partie du fonds a été numérisée et a été publiée sur la bibliothèque numérique du CRBC[20].
