Indociles

Acteurs principaux

• Mae Martin (VF : Clément Moreau ; VQ : Alice Pascual) : Alex Dempsey, nouveau policier de Tall Pines
• Toni Collette (VF : Marjorie Frantz ; VQ : Hélène Mondoux) : Evelyn Wade, professeur principal de l'académie
• Sarah Gadon (VF : Olivia Nicosia ; VQ : Marie-Ève Sansfaçon) : Laura Redman, compagne d'Alex, ancienne étudiante de l'académie
• Alyvia Alyn Lind (VQ : Marguerite D'Amour) : Leila, étudiante, amie d'Abbie, introduite à l'académie
• Sydney Topliffe (en) (VQ : Emma Bao Linh) : Abbie, étudiante, amie de Leila, envoyée de force à l'académie
• Brandon Jay McLaren (VQ : Patrick Emmanuel Abellard) : Dwyane Andrews, collègue d'Alex
• Tattiawna Jones (en) (VF : Marie Giraudon ; VQ : Marie-Evelyne Lessard) : « Lapin » (« Rabbit » en VO), surveillante de l'académie
• Joshua Close (VF : Nicolas Dangoise ; VQ : Philippe Martin) : « Canard » (« Duck » en VO), surveillant de l'académie
• Isolde Ardies (VF : Angèle Humeau ; VQ : Elisabeth Gauthier Pelletier) : Stacey, camarade de chambre d'Abbie
• John Daniel (VF : Gauthier Battoue ; VQ : Gabriel Favreau) : Rory, ancien étudiant de l'académie avec Laura

Acteurs secondaires

• Patrick J. Adams : M. Wyatt Turner, conseiller en orientation de Leila et Abbie
• Patrick Gallagher : le chef Bartell de Tall Pines
• Gage Munroe (en) (VF : Donald Reignoux) : Riley, jeune étudiant de l'académie en fuite
• Byron Mann (VF : Olivier Chauvel) : Brian, père d'Abbie
• Jenny Raven (en) : Carla, mère d'Abbie
• Cynthia Ritchie : Claire, sœur d'Abbie
• Donald MacLean, Jr (VF : Ronan Rouanet) : Kyle, petit-ami de Leila
• Geena Meszaros (VF : Jessica Jaouiche ; VQ : Geneviève Bédard) : Beth flocons d'avoine (Oatmeal Beth en VO, Granola Beth en VQ)
• Milton Torres Lara (VF : David Dos Santos ; VQ : Matis Ross) : Daniel

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[5] ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[6]

Développement

Début avril 2023, Mae Martin a créé une série, intitulée Tall Pines, en huit épisodes, qui est achetée par Netflix, dans laquelle Mae devrait également y interpréter et pour laquelle Martin sert en tant qu'auteur-producteur aux côtés de Ryan Scott, et à la fois en tant que producteur exécutif^[7]. Mae Martin exprime son « envie de raconter depuis des années »^[8].

Elle est produite par les producteurs, Ryan Scott, Ben Farrell, Hannah Mackay, Jennifer Kawaja et Bruno Dubé, pour la société américano-britannique, Objective Fiction^[9], et celle du Canada, Sphère Média^[1].

Début juin 2024, le titre devient officiellement Wayward^[10],[11].

Attribution des rôles

Fin mai 2024, Brandon Jay McLaren se joint au projet^[12], ainsi que Sarah Gadon^[10], Patrick J. Adams, Alyvia Alyn Lind, Patrick Gallagher, Sydney Topliffe, Josh Close^[13] et Toni Collette au début de juin^[14].

Tournage

Le tournage débute le 17 juin 2024 en Ontario (Canada)^[15],[16], dont le centre-ville de Millbrook (Cavan Monaghan (en), dans le comté de Peterborough)^[17].

Les prises de vues devraient prendre fin le 25 octobre suivant^[15].

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre original : Wayward
• Titre de travail : Tall Pines^{[7],[10],[11]}
• Titre français : Indociles
• Création : Mae Martin^[7]
• Musique : Marie-Hélène Delorme
• Réalisation : John Fawcett, Renuka Jeyapalan (en) et Euros Lyn
• Scénario : Mohamad El Masri, Alex Eldridge, Kayla Lorette (en), Mae Martin, Evangeline Ordaz, Misha Osherovich (en), Ryan Scott et Kim Steele
• Direction artistique : Danny Haeberlin
• Décors : Emmanuel Fréchette^[4]
• Costumes : Lea Carlson
• Photographie : Catherine Lutes (en) et Craig Wrobleski (en)
• Son : Martin Lee et Jane Tattersall^[4]
• Montage : Hugh Elchuk, Dev Singh (en) et D. Gillian Truster
• Casting : Lisa Parasyn
• Production : Anna Beben
  • Production exécutive : Bruno Dubé^[9], Ben Farrell^[9], Jennifer Kawaja^[9], Euros Lyn, Hannah Mackay^[9], Mae Martin^[7] et Ryan Scott^[9]
  • Coproduction : Kim Steele
• Sociétés de production : Objective Fiction^[9] et Sphère Média^[1]
• Société de distribution : Netflix
• Pays de production : Canada, États-Unis, Royaume-Uni^[1]
• Langue originale : anglais
• Format : couleur — Dolby Surround 7.1
• Genre : Drame psychologique, thriller énigmatique
• Nombre d'épisodes : 8
• Durée : 40 à 50 minutes
• Date de première diffusion : 25 septembre 2025 sur Netflix

Festival et diffusion

Netflix révèle, à la fin de juillet 2025, la date de diffusion : le 25 septembre 2025^[16].

Début août 2025, Indociles est sélectionnée, en avant-première mondiale, dans la section « TIFF Primetime » au Festival international du film de Toronto^[3]. Elle y est projeté dans la soirée du 9 septembre 2025 au TIFF Lightbox (en)^[4].

Audiences

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Accueil critique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Sur le site, Allociné, Indociles est notée ^2.9⁄₅ par les téléspectateurs^[18].

Marjolaine Jarry, du magazine Télérama, regrette le « scénario boursouflé »^[19].

Nomination et sélection

• Festival international du film de Toronto 2025 : section « TIFF Primetime »^[3],[4]