Joseph Milik
prêtre catholique et archéologue spécialisé de la Bible
From Wikipedia, the free encyclopedia
Józef Tadeusz Milik (Seroczyn, - Antony, [1]) est un prêtre catholique originaire de Pologne et archéologue spécialisé de la Bible connu pour avoir découvert, traduit et publié les fragments en araméen du livre de Hénoc[2] et autres Manuscrits de Qumrân, en collaboration avec Dominique Barthélemy, Roland de Vaux et plus.
Naissance
Décès
Nom dans la langue maternelle
Józef Milik
Nationalité
Joseph Milik
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom dans la langue maternelle |
Józef Milik |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Membre de |
Société polonaise des Arts et des Sciences à l'étranger (en) |
Multilingue, Milik parlait le russe, l'italien, le français, l'allemand, l'anglais, outre le polonais, ainsi que plusieurs langues mortes.
Principales étapes de sa vie
- 1944 : il intègre l'université catholique de Lublin pour apprendre l'hébreu, le grec, le latin, l'araméen et le syriaque.
- 1946 : il est ordonné prêtre à Varsovie
- Fin des années 1940 : il rejoint l'Institut pontifical oriental et l'Institut biblique pontifical pour apprendre l'arabe et le géorgien, l'ougaritique, l'akkadien, le sumérien, l'égyptien et le hittite
- 1957 : il publie Dix ans de découvertes dans le désert de Juda
- 1969 : il se marie, quitte la prêtrise et déménage à Paris
- 1976 : il publie Les livres d'Hénoch : fragments araméens
Milik a travaillé comme chercheur au Centre national de la recherche scientifique jusqu'à sa retraite en 1987.
Bibliographie
- Milik, Dix ans de découverte dans le désert de Juda (Discoveries in the Judean Desert), 1957
- Milik, Milki-sedeq et Milki-resa dans les anciens écrits juifs et chrétiens, 1972
- Milik, The Books of Enoch: Aramaic Fragments Qumran Cave 4 (en collaboration avec Black M.), 1976
- Milik, Écrits préesséniens de Qumran : d’Hénoch à Amram, 1978
- Martinez/Tigchelaar, The Dead Sea Scrolls Edition, (Hénoc au pays des aromates, p. 413, 425 et 430); Caves 1 to 11 & more, with Aramaic frag. and English translation, 1999