Liebelei
film sorti en 1933
From Wikipedia, the free encyclopedia
Liebelei est un film franco-allemand réalisé par Max Ophuls et sorti en 1933.
Max Ophuls
Hans Wilhelm
Une histoire d'amour
| Titre original | Liebelei |
|---|---|
| Réalisation | Max Ophuls |
| Scénario |
Curt Alexander Max Ophuls Hans Wilhelm |
| Musique | Theo Mackeben |
| Acteurs principaux |
Wolfgang Liebeneiner Magda Schneider Carl Esmond |
| Sociétés de production |
Elite-Tonfilm-Produktion Alma-Sepic |
| Pays de production |
 Allemagne.svg){kind=small} France |
| Genre | drame romantique |
| Durée | 82 minutes |
| Sortie | 1933 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Adapté de la pièce éponyme d'Arthur Schnitzler Amourette (de), il a été tourné simultanément en français, avec une grande partie de la même distribution, sous le titre Une histoire d'amour. Il s'agit du dernier film de la période allemande de Max Ophuls, avant son exil en France puis aux États-Unis.
Le rôle joué par Magda Schneider sera repris par sa propre fille Romy Schneider dans le remake réalisé par Pierre Gaspard-Huit en 1958 et intitulé Christine.
Synopsis
Le lieutenant Fritz Lobheimer entretient une relation amoureuse avec la baronne Eggersdorf et par le biais de son ami Theo Kaiser, il va faire la connaissance de Christine, la fille d'un musicien de chambre. Les deux jeunes gens tombent rapidement amoureux malgré leur différence sociale. Fritz souhaite vivre sa vie à ses côtés et abandonne son ancienne vie. Cependant, son passé le rattrape lorsque le mari de la baronne découvre des preuves de leur relation adultère. Ancré dans des conventions anciennes, Eggersdorf se sent blessé dans son honneur et réclame publiquement réparation. Les règles de l'aristocratie exigent alors que l'affaire soit réglée par un duel mais Théo va, au risque de perdre sa position, tenter de convaincre sa direction militaire d'intervenir dans cette affaire en vain.
Lors du duel, Fritz est mortellement blessé. Dégoûté par les codes de l'honneur obsolètes et absurdes qui ont coûté la vie de son ami, Theo quitte l'armée et revient à la vie civile. Quand lui et sa petite amie, Mizzi, annoncent à Christine la mort de son bien-aimé, celle-ci, par désespoir, se jette par la fenêtre.
Fiche technique
- Titre original : Liebelei
- Titre français : Une histoire d'amour
- Réalisation : Max Ophuls
- Scénario : Hans Wilhelm (de), Curt Alexander et Max Ophuls, d'après la pièce homonyme d'Arthur Schnitzler adaptée par Felix Salten
- Dialogues : André Doderet (version française)[1]
- Musique : Theo Mackeben
- Direction artistique : Gabriel Pellon ; Maurice Raval (version française)
- Costumes : Adolf Braun
- Photographie : Franz Planer ; Ted Pahle (version française)
- Son : Hans Grimm
- Montage : Friedel Buckow, Paul Salten
- Production : Hermann Millakowsky ; Fred Lissa (version française)
- Sociétés de production : Elite-Tonfilm-Produktion (Allemagne), Alma-Sepic (France)
- Sociétés de distribution : Metropol-Filmverleih, Fritz Stein-Filmverleih (Allemagne), Compagnie française cinématographique (CFC)
- Pays d'origine :
Allemagne / 
France - Format : noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - son mono
- Genre : drame romantique
- Durée : 82 minutes
- Dates de sortie :
Distribution
Version allemande
- Wolfgang Liebeneiner : le lieutenant Fritz Lobheimer
- Carl Esmond : l'Oberleutnant Theo Kaiser
- Magda Schneider : Christine Weyring dite Christl
- Luise Ullrich : Mizzi Schlager
- Gustaf Gründgens : le baron von Eggersdorf
- Olga Tschechowa : la baronne von Eggersdorf
- Paul Hörbiger : Hans Weyring
- Paul Otto : le comte Leopold von Eggersdorf
- Antonie Jaeckel : l'épouse du comte
- Werner Finck : Binder
- Werner Pledath : le colonel Placzek
- Ekkehard Arendt : le lieutenant von Lensky
- Else Reval : la cliente du magasin de gants
- Walter Steinbeck : l'invité du baron
Version française
- Wolfgang Liebeneiner : le sous-lieutenant Fritz Lobheimer
- Georges Rigaud : le lieutenant Théodore Berg (Theo Kaiser en VO)
- Magda Schneider : Christine Weyring
- Simone Héliard : Mizzi Schlager
- Gustaf Gründgens : le baron von Eggersdorf
- Olga Tschechowa : la baronne von Eggersdorf
- Abel Tarride : Hans Weyring
- Paul Otto : le major Leopold von Eggersdorf
- Pierre Stephen : Binder
- Georges Mauloy : le colonel Placzek
- André Dubosc : le concierge
Accueil critique
Selon Télé 7 jours « ce film est le premier important dans l'œuvre de Max Ophuls, et qui le rendit célèbre. On y retrouve les thèmes qu'il développera plus tard : l'opposition entre le plaisir et le malheur, et le sens tragique du destin. »[2]
