Oriundo

Le mot oriundo vient de l'italien et signifie originaire (de). Ce terme vient lui-même du latin oriri qui signifie naître^[1].

Pour être un oriundo, au sens strict et sportif du terme, il faut remplir plusieurs critères :

• être d'origine italienne (en pratique, avoir un de ses parents ou un de ses grands-parents ayant la nationalité italienne) ;
• être né hors d'Italie ;
• ne pas être de nationalité italienne stricte (c'est-à-dire soit avoir une simple nationalité non italienne soit avoir une double nationalité dont l'italienne) ;
• revenir en Italie et jouer pour un club italien ;
• éventuellement, prendre la nationalité italienne si le joueur ne l'avait pas encore ;
• devenir international pour l'Équipe d'Italie de football ou pour l'Équipe d'Italie de rugby à XV.

Le nombre d'oriundi dans l'histoire est lié étroitement aux possibilités de changement de nationalité sportive. Voici un petit historique des règles d'éligibilité à une sélection nationale de football :

• jusqu'au 18 juin 1962, la nationalité sportive correspondait à la nationalité administrative. Ainsi, n'importe quel joueur naturalisé italien devenait éligible pour l'Équipe d'Italie de football, quel que soit son passé international ;
• à partir du 18 juin 1962, la FIFA instaura de nouvelles règles, précisément pour contrer le phénomène trop massif des oriundi (il n'y avait pas que l'Italie ; la France et l'Espagne connaissaient des situations similaires), interdisant les naturalisations sportives. Ainsi, aucun nouveau oriundi n'a pu apparaître jusqu'au changement de 1964 ;
• à partir de 1964, de nouvelles règles remplacent celles de 1962 : un joueur, aux conditions expresses qu'il n'avait pas eu de sélections internationales dans le passé pour un autre pays et qu'un de ses deux parents étaient nés dans le pays d'origine, pouvait, en cas de naturalisation administrative, jouer pour son nouveau pays.
• à partir de 1993, les conditions ont été allégées et il n'y avait plus besoin qu'un des deux parents soit né dans le pays d'origine, les simples faits de n'avoir connu aucune sélection internationale par le passé et d'avoir une nouvelle nationalité administrative suffisaient.;
• depuis 2004, les règles d'éligibilité à une sélection nationale ont été redéfinies par la FIFA et sont les suivantes :

1. soit le père ou la mère du joueur est originaire du pays où le joueur veut être sélectionné,
2. soit l'un des grands-pères ou l'une des grands-mères du joueur est originaire du pays où le joueur veut être sélectionné,
3. soit le joueur lui-même est né dans le pays où il veut être sélectionné,
4. soit le joueur a passé les deux dernières années dans le pays où il veut être sélectionné.

Ensuite, une fois que le joueur a honoré une sélection avec un pays, il ne peut plus en changer. De plus, pour les joueurs ayant connu des sélections internationales en équipe de jeunes, il faut qu'à 21 ans, ils fassent le choix définitif du pays pour lequel ils souhaitent être éligibles en sélection.

Dès les années 1930, les oriundis sont utilisés en nombre par l'Italie, au point que l'Argentine décide ne pas envoyer ses meilleurs joueurs à la coupe du monde 1934 (organisée en Italie) de peur qu'ils ne lui soient ensuite « piquer »^[2].

Après le mondial 1966, où l'Italie réalise une piètre prestation, la fédération décide d'interdire l'accès à la sélection aux oriundis. Ce n'est qu'en 2003, avec Mauro Camoranesi, qu'un oriundi est à nouveau présent dans l'équipe italienne^[2]. Leur présence est en constante augmentation depuis, ce qui cause parfois des polémiques en Italie, où on les accuse d'empêcher l'émergence de talents locaux alors même que cette diminution du nombre de jeunes talents italiens est la cause de la hausse du recours aux oriundis^[3].

Sur les quatre équipes italiennes victorieuses de la Coupe du Monde, seule celle de 1982 ne contient pas d'oriundi^[4].