Hors de la mort

Au cours d'une randonnée dans une forêt de montagne, une jeune femme, Shannon (Jaime King), assiste au meurtre d'un dealer par une policière, Billie (Lala Kent). Après avoir photographié le crime, Shannon s'enfuit dans la forêt tandis que Billie la traque avec son coéquipier venu l’aider, Tommy (Tyler Olson). Alors qu’ils l’ont rattrapée et s’apprêtent à l’exécuter, un policier à la retraite et en vacances, Jack (Bruce Willis), la sauve. Le chef du poste de police, Hank (Michael Sirow) vient à son tour aider ses deux agents, mais Shannon parvient à envoyer sur internet les photos du meurtre au FBI, lequel intervient et sauve Shannon et Jack.

• Titre original : Out of Death
• Titre français : Hors de la mort
• Titre québécois : Course contre la montre
• Réalisation : Mike Burns
• Scénario : Bill Lawrence
• Musique : Jacob Bunton et Mike Burns
• Photographie : Peter Holland
• Montage : R.J. Cooper
• Production : Randall Emmett, George Furla, Chad A. Verdi, Luillo Ruiz et Shaun Sanghani
• Sociétés de production : Emmett/Furla Oasis, SSS Entertainment, BondIt Media Capital et The Pimienta Film Co.
• Société de distribution : Vertical Entertainment
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : action
• Durée : 96 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 16 juillet 2021
  • France : 20 janvier 2022 (VOD)

• Jaime King (VF : Marie Zidi ; VQ : Mélanie Laberge) : Shannon Mathers
• Bruce Willis (VF : Éric Herson-Macarel ; VQ : Thiéry Dubé) : Jack Harris
• Lala Kent (VF : Edwige Lemoine ; VQ : Sofia Blondin) : Billie Jean
• Michael Sirow (VQ : Frédérik Zacharek) : Hank Rivers
• Tyler Olson (VF : Fabrice Lelyon ; VQ : Patrice Dubois) : Tommy Rivers
• Kelly Greyson (VQ : Ariane-Li Simard-Côté) : Pam Harris
• Mike Burns : officier Frank
• Megan Leonard (VQ : Émilie Josset) : Joanna Kern

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[1] et Doublage.qc.ca^[2]