Prix Subaru de littérature
prix littéraire
From Wikipedia, the free encyclopedia
Le prix Subaru de littérature (すばる文学賞, Subaru bungaku shō) est une distinction littéraire japonaise décernée par l'éditeur Shueisha depuis 1975.
On l'attribue à de nouveaux auteurs et il est ouvert au public. Basé sur une méfiance des vues conventionnelles de la littérature, il invite les participants qui le désirent à aborder les questions centrales, de plus en plus complexes, de notre temps. L'originalité et un style unique sont primordiaux dans son attribution.
Lauréats
| Année | Lauréat | Traduction française |
|---|---|---|
| 1977 | non décerné | - |
| Mention honorable Tomiko Hara, Hitori (一人) | - | |
| 1978 | Yōko Mori, Joji (情事) | - |
| Ryo Yoshikawa, Jibun no senjo (自分の戦場) | - | |
| Mention honorable Kenshi Io, Umi no muko no chi(海の向うの血) | - | |
| 1979 | Yoshiyuki Matsubara, Kyoto yo waga jonen no harukana hisho o sasae yo (京都よ、わが情念のはるかな飛翔を支えよ) | - |
| 1980 | Eiki Matayoshi, Gin'nemu yashiki (ギンネム屋敷) | - |
| Mention honorable Akira Sasakura, Umi o koeta monotachi (海を越えた者たち) | - | |
| 1981 | Yohei Honma, Kazoku game (家族ゲーム) | - |
| 1982 | Hiroshi Mikami, Mikka shibai (三日芝居) | - |
| Ikko Date, Saya no iru toshizu (沙耶のいる透視図) | - | |
| 1983 | Shōgo Satō, Eien no nibun no ichi (永遠の1/2) | - |
| Takaki Hiraishi, Niji no Kamakura (虹のカマクーラ) | - | |
| 1984 | non décerné | - |
| Mention honorable Munenori Harada, Omae to kurasenai (おまえと暮らせない) | - | |
| Mention honorable Kaoru Fuyuki, Tenhoku no shijin tachi (天北の詩人たち) | - | |
| 1985 | Hideshi Eba, Gogo no matsuri (午後の祠り) | - |
| Iori Fujiwara, Dakkusufunto no wapu (ダックスフントのワープ) | - | |
| 1986 | Michiko Honji, Juroku sai no marine blue (十六歳のマリンブルー) | - |
| 1987 | Ichiyo Kuwabara, Cross road (クロス・ロード) | - |
| Yuko Matsumoto, Kyoshoku sho no akenai yoake (拒食症の明けない夜明) | - | |
| 1988 | non décerné | - |
| 1989 | Hitonari Ysuji, Pianisimo (ピアニシモ) | Pianissimo pianissimo, Phébus, 2008 |
| Hiroaki Nara, Chin don jan (チン・ドン・ジャン) | - | |
| Mention honorable Minako Asaga, Yume yori motto genjitsuteki na otogibanashi(夢よりもっと現実的なお伽噺) | - | |
| 1990 | Gitan Otsuru, Splash (スプラッシュ) | - |
| Arika Shimizu, Kakumei no tameno sound track (革命のためのサウンドトラック) | - | |
| Kazuhiro Yamamuro, Kapten no seiza(キャプテンの星座) | - | |
| 1991 | Yuki Yoahino, Yokan (予感) | - |
| Mention honorable Takamaru Nikawa, Binetsu okami shojo (微熱狼少女) | - | |
| 1992 | Akiko Nirei, Tulip no tanjobi (チューリップの誕生日) | - |
| Mention honorable Akira Takiguchi, Madou asa (惑う朝) | - | |
| 1993 | Hikima Tetsu, 19 fun 25 byo (19分25秒) | - |
| 1994 | non décerné | - fr |
| 1995 | Yukiko Chino, Hang Suin no tsuki (韓索音(ハン・スーイン)の月) | - |
| Kyoko Hirotani, Fuzui no ie (不随の家) | - | |
| 1996 | David Zoppetti (en), Ichigensan (en) (いちげんさん) | - |
| 1997 | Yasuko Iwasaki, Seken shirazu (世間知らず) | - |
| Hiroko Shimizu, Machi no zahyo (街の座標) | - | |
| 1998 | Chika Adachi, Anata ga hoshi/Je te veux (あなたがほしい) | - |
| 1999 | Nori Nakagami, Kanojo no purenka (彼女のプレンカ) | - |
| Tomohiko Kusumi, Zero sai no shijin (零歳の詩人) | - | |
| 2000 | Yoshihisa Suehiro, To (塔) | - |
| Hidenori Ohisa, Romantic (ロマンティック) | - | |
| 2001 | Hidenori Ohisa, Romantic (ロマンティック) | - |
| 2002 | Yuki Kurita, Hasamibesu (ハサミベス) | - |
| Mizuho Oda, Steel (スティール) | - | |
| Mention honorable Shota Takemura, Plastic summer(プラスティック・サマー) | - | |
| 2003 | Hitomi Kanehara, Hebi ni piasu (蛇にピアス) | - Serpents et Piercings, Grasset |
| Hinata Chikami, Danboru boat de kaigan (ダンボールボートで海岸) | - | |
| 2004 | Yuya Asakura, Shiro no hoko (白の咆哮) | - |
| Taiko Nakajima, Kanpo shosetsu (漢方小説) | - | |
| 2005 | Chihiro Takase, Odoru namazu (踊るナマズ) | - |
| 2006 | Yoshie Seto, Maboroshi o naguru (幻をなぐる) | - |
| Mention honorable Kiyotaka Yoshihara, Teba shanku (テーバー・シャンク) | - | |
| 2007 | Wataru Sumiya, Power kei 181 (パワー系181) | - |
| Hika Harada, Hajimaranai tea time (はじまらないティータイム) | - | |
| 2008 | Hirofumi Amano, Haiiro neko no firumu (灰色猫のフィルム) | - |
| Mention honorable Kaori Hanamaki Akai kasa (赤い傘) | - | |
| 2009 | Yusuke Kimura, Umineko tsurīhausu (海猫ツリーハウス) | - |
| Mention honorable Yūjū On Kō sa kō rai uta (好去好来歌) | - | |
| 2010 | Yukari Yoneda, Toronpuruiyu no hoshi (トロンプルイユの星) | - |
| 2011 | Yusuke Sawanishi, Furamingo no mura (フラミンゴの村) | - |
| 2012 | Kō Shinjo, Kyōshō teitaku (狭小邸宅) | - |
| Yōko Takahashi Kogane no niwa (黄金の庭) | - | |
| 2013 | Akiko Okuda , Hidari meniutsuru-boshi (左目に映る星」[注 18) | - |
| Kosuke Kinjo Kyōju to shōjo to renkinjutsu-shi, (教授と少女と錬金術師) | - | |
| 2014 | Yō Adachi, Shima to jinrui (島と人類) | - |
| Ryōhei Uemura Mizu umi no hō e (みずうみのほうへ) | - | |
| 2015 | Hiromi Kurona, Onsen yōsei (温泉妖精) | - |
| Mention honorable Mika Takebayashi Ji ni michiru (地に満ちる) | - | |
| 2016 | Sakuko Harumi, Sōiu ikimono (そういう生き物) | - |
| Mention honorable Momoko Fukuda En (えん) | - | |
| 2017 | Miya Yamaoka, Kōten (光点) | - |
| Mention honorable Maiko Usatsuka Asobu yūrei' (遊ぶ幽霊) | - | |
| 2018 | Kei Suga, Warumon (わるもん) | - |
| 2019 | Shunko Takase, Inu no katachi o shite iru mono (犬のかたちをしているもの) | - |
| 2020 | Mitsuko Kizaki , Konjuji (コンジュジ) | - |
| 2021 | Mimi Nagai, Mishin to kingyo (ミシンと金魚) | - |
| Mention honorable Natsuho Ishida Ga ga tomo, Sumisu (我が友、スミス) | - | |
| 2022 | Asako Otani, Garandō (がらんどう) | - |
| 2023 | Stephanie-Kanto Ota, Midori i seki (みどりいせき) | - |
| 2024 | Rikka Higuchi, Awa ( ) no ko (泡()の子) | - |
| Mention honorable Hitomi Shinzaki Dansu wa hen'na hō ga ī (ダンスはへんなほうがいい) | - |
Prix Subaru pour un premier roman
Prix Subaru pour un premier roman (小説すばる新人賞, Shōsetsu Subaru shinjin shō)
| Année | Lauréat | Traduction française |
|---|---|---|
| 1988 | Shūichi Yamamoto, Kawa no koe (川の声) | - |
| Junji Hasegawa, Kochira Nomu (こちらノーム) | - | |
| 1989 | Mangetsu Hanamura, God bureisu monogatari (ゴッド・ブレイス物語) | - |
| Wataru Kusanagi, Kusakoji Takamaro no toho kenbunroku (「草小路鷹麿の東方見聞録) | - | |
| 1990 | Setsuko Shinoda, Kinu no henyo (絹の変容) | - |
| 1991 | Yoshimitsu Takuki, Maria no chichioya (マリアの父親) | - |
| Minako Fuji, Ryoshu fu (涼州賦) | - | |
| 1992 | Yu Yoshitomi, Suna dokei (砂時計) | - |
| 1993 | Ken'ichi Isato, Jaga ni natta otoko (ジャガーになった男) | - |
| Yuka Murayama, Tenshi no tamago (天使の卵) | - | |
| 1994 | Ayumu Ueno, Koibito to issho ni narudesho (恋人といっしょになるでしょう) | - |
| Yuki Fujimoto, Hotai o maita eve (包帯をまいたイヴ) | - | |
| 1995 | Tomoko Saotome, Baba no shozo (バーバーの肖像) | - |
| Makiko Takeya, Eibunka A tō Z (英文科AトゥZ) | - | |
| 1996 | Minami Morimura, Roko no inu (陋巷の狗) | - |
| 1997 | Tatsuya Kumagai, Wenkamui no tsume (ウエンカムイの爪) | - |
| Hiroshi Ogiwara, Ororo batake de tsukamaete (オロロ畑でつかまえて) | - | |
| 1998 | Yo Ikenaga, Hashiru Jiisan (走るジイサン) | - |
| Tomoso Nonaka, Pan no naru umi hi no mau sora (パンの鳴る海、緋の舞う空) | - | |
| 1999 | Makoto Takeuchi, Sokotsu kenju (粗忽拳銃) | - |
| 2000 | Shun-ichi Doba, Hachi nen (8年) | - |
| 2001 | Takeshi Matsuki, Jockey (ジョッキー) | - |
| 2002 | Hisashi Sekiguchi, Purizumu no natsu (プリズムの夏) | - |
| 2003 | Yukihisa Yamamoto, Warau maneki neko (笑う招き猫) | - |
| 2004 | Aki Misaki, Tonari machi senso (となり町戦争) | - |
| 2005 | Chisa Asukai, Haru ga ittara (はるがいったら) | - |
| 2006 | Satori Muzumori, Dekai tsuki dana (でかい月だな) | - |
| 2007 | Sumiki Amano, Momoyama beat toraibu (桃山ビート・トライブ) | - |
| 2008 | Akane Chihaya, Sakana-shin (魚神) | - |
| Takashi Yano Jashū (蛇衆) | - | |
| 2009 | Ryō Asai, Kirishima, bukatsu yameru tte yo (桐島、部活やめるってよ) | - |
| Chieko Kawahara Shiroi hana to tori-tachi no inori (白い花と鳥たちの祈り) | - | |
| 2010 | Tomomi Hatano, Kokudō-zoi no famiresu (国道沿いのファミレス) | - |
| Yorio Yasuda Taburakashi (たぶらかし) | - | |
| 2011 | Nagamichi Hashimoto, Sara no yawarakana kyōsha (サラの柔らかな香車) | - |
| 2012 | Kaoru Yukinari, Na mo naki sekai no endorōru (名も無き世界のエンドロール) | - |
| Riu Kushiki Aka to shiro (赤と白) | - | |
| 2013 | Suō Yanagi, Hachigatsu no aoi chō (八月の青い蝶) | - |
| 2014 | Risei Nakamura, Sabaku no ao ga tokeru yoru (砂漠の青がとける夜) | - |
| 2015 | Yū Watanabe, Rameruno erikisa (ラメルノエリキサ) | - |
| 2016 | Yū Aoba, Hoshininegaiwo, soshite te o (星に願いを、そして手を) | - |
| 2017 | Mio Adan, Tenryūin Akiko no nikki (天龍院亜希子の日記) | - |
| 2018 | Takuya Masushima, Yamiyo no soko de odore (闇夜の底で踊れ) | - |
| 2019 | Nao Uebata, Shamonu ma no shima (しゃもぬまの島) | - |
| Shizuku Satō Kotonoha wa, nokorite (言の葉は、残りて) | - | |
| 2020 | Fumi Suzumura, Yaguradaiko ga kikoeru (櫓太鼓がきこえる) | - |
| 2021 | Hajime Nagahara, Kōringu yū (コーリング・ユー) | - |
| 2022 | An Aonami, Yanfa no uta (楊花の歌) | - |
| 2023 | Yū Aizaki, Sakanobo Jō No Sakana (遡上の魚) | - |
| Minazuki Jinno Ga zā mon (我拶もん) | - | |
| 2024 | An'na Sudō, Gunnai Natalie Clover (グッナイ・ナタリー・クローバー) | - |