Projet:Astronautique

Il existe de nombreuses manières d'apporter un service aux lecteurs en améliorant les articles d'astronautique :

• La contribution la plus attendue porte sur l'amélioration des articles existants : en se limitant aux articles d'importance moyenne, élevée, maximum) environ 750 articles sont à l'état d'ébauche. Si vous souhaitez faire progresser l'encyclopédie, la suppression des ébauches constituent LA priorité. En cliquant sur les chiffres du tableau en couleurs situé à droite de la page Projet:Astronautique/Avancement , vous pouvez visualiser les articles par ordre d'importance et d'avancement.
• Si vous ne connaissez pas le domaine vous pouvez apporter votre pierre à l'édifice en :

• normalisant le plan d'un article mal structuré (présence d'un paragraphe pour les notes, présentation des liens internes et externes), ==> Vous inspirer d'un article bien développé
• corrigeant ou ajoutant des catégories : toutefois attention à bien les choisir => s'inspirer des articles traitant de sujets similaires
• Corrigeant les fautes typographiques (service rendu régulièrement par des lecteurs intervenant sous IP)
• Modifiant une iconographie envahissante : trop d'images sur un article court s'entassant à la fois et à gauche de l'article au point de rendre l'article illisible
• Reformulant des phrases mal rédigées.

Si vous débutez, quelques conseils concernant les contributions à éviter car sans grande (voire aucune) valeur ajoutée pour le lecteur et/ou parce qu'elles sonts susceptibles de créer du travail supplémentaire pour un contributeur tiers  :

• Ajouter une actualité (information reprise des médias sur un événement récent) en l'insérant dans le résumé (1er paragraphe) ou dans le corps du texte d'un article bien développé : une actualité ne s'insère pas dans le résumé qui est une synthèse. Par ailleurs il est rare qu'une actualité soit facile à insérer dans le corps d'un article bien développé car on manque dans ce contexte de recul pour rendre l'information pérenne (vous allez obliger un contributeur à réécrire complètement cette partie de l'article lorsqu'on disposera de ce recul). Une des motivations des contributions de ce type est la volonté de faire de Wiki un site d'informations en temps réel. Mais pour différentes raisons, Wiki est mal armé pour ce rôle (principalement parce qu'il n'y pas assez de contributeurs qualifiés sur les sujets couverts par wiki pour suivre l'actualité). Généralement mieux vaut ne pas intervenir à chaud sur un article bien développé mais attendre quelques mois. Il y a quelques exceptions : communication de résultats scientifiques (à condition toutefois que ce ne soit pas une communication fracassante auxquelles la NASA nous a habitué ces derniers temps), sélection d'une mission, mise à jour de la date de lancement.
• Traduire un article en partie technique sans maitriser le domaine : vous allez obliger un autre contributeur qui n'a rien demandé (surtout si l'article a une faible valeur ajoutée) à revoir l'article. Abstenez vous. Un niveau d'anglais correct n'est généralement pas suffisant pour transcrire certaines phrases de manière acceptable. Toutefois si le gros de l'article est non technique, vous pouvez vous lancer et vous faire aider en demandant par exemple l'intervention d'un contributeur sur la page de discussion du projet.
• Contribuer en ajoutant essentiellement des infobox (tableau structuré en tete d'article résumant l'article) : vous n'apportez rien au lecteur sur le fond (vous incrémentez votre compteur) les articles manquent d'abord de CONTENU.
• Traduire un article depuis le wiki anglais parce qu'il existe dans ce wiki : les principaux articles existent dans Wiki fr. Ceux qui manquent encore sont généralement des articles techniques. La présence des autres articles manquant dans Wiki fr est par expérience souvent contestable. Toujours évaluer la pertinence de l'article avant de se lancer dans la traduction.
• Créer une infobox vide avec des tas de rubriques non renseignées : c'est ce qu'on appelle du code mort. Limiter les ajouts aux rubriques qui sont valorisées
• Mettre des données dans l'infobox sans qu'elles soient présentes dans le corps de l'article. L'infobox résume certains aspects de l'article, il ne constitue pas une fin en soi car wiki n'est pas un annuaire, un recensement sans signification, mais une encyclopédie qui veut donner à comprendre le monde.
• Mettre des références dans l'infobox : l'infobox résume des informations qui doivent être présentes dans l'article. Les références doivent être dans le corps de l'article
• .... Parce que c'est un travers courant ... indiquer une date précise (au jour près) d'un lancement d'engin spatial. Les dates fournies sont toujours indicatives. Préférer une formulation vers ... en précisant en fonction de l'éloignement dans le temps, le mois, la période de l'année ou l'année. Vous serez souvent moins faux et vous épargnerez une partie du travail au contributeur qui devra actualiser l'information.

Lorsque vous rédigez ... une manière de vérifier la pérennité de votre contribution est de vous mettre dans la peau d'un lecteur quelques années plus tard et de vous demander si votre apport tiendra alors encore la route (typiquement indiquer la minute précise à laquelle un engin est lancé dans le résumé d'un article est absurde avec un peu de recul). Il faut que vous soyez conscient que, bien qu'un article soit souvent modifié, le corps du texte bouge finalement peu dans la très grande majorité des cas, les modifications ne portant que sur des ajouts ou des corrections périphériques. Ce que vous ajoutez, aussi mal rédigé qu'il soit, pourrait vous survivre ....

Modèles généraux

• {{Portail|astronautique}} : lien vers le portail astronautique ; à placer juste avant les catégories
• {{Ébauche|astronautique}} : à placer en tête d'article si celui-ci n'est qu'une esquisse
• {{Wikiprojet|Astronautique}} à placer en page de discussion pour l'évaluation de l'article

Sélection d'infobox

À placer en tête d'article

• {{Infobox Engin spatial}} : infobox (synthèse) pour un article sur une sonde ou un satellite (à utiliser avec modération)
• {{Infobox Fusée}} : infobox (synthèse) pour un article sur une fusée (à utiliser avec modération)

Sélection de palettes de navigation

À placer avant le modèle portail :

• {{Palette Programme spatial américain}}
• {{Palette Programme spatial russe et soviétique}}
• {{Palette Sondes spatiales lunaires}}
• {{Palette Sondes spatiales martiennes}}
• {{Palette Agence spatiale européenne}}
• {{Palette ISS}} Article sur un composant de la station spatiale internationale
• {{Palette Missions Soyouz}}

Les autres modèles astronautique sont ici

Modifier

Si vous n'avez jamais participé à Wikipédia, l'encyclopédie libre, prenez le temps de lire :

• Vos premiers pas sur Wikipédia ;
• Comment modifier une page ;
• Comment rédiger une page ;
• Comment créer une page ;
• La syntaxe de Wikipédia.

Conseils généraux

Afin d’homogénéiser la réalisation des articles et leur assurer une bonne qualité, voici quelques règles :

• Indiquer toujours les sources des informations contenues dans un article, notamment en insérant les références à l'intérieur des balises <ref>Référence</ref>, qui sont appelées dans une section ==Notes== en bas de l'article par la balise <references/> ou le modèle {{références}} ;
• Respecter la charte graphique en place sur Wikipédia ;
• Vérifier les liens afin de minimiser les mauvaises directions ;
• Vérifier l’orthographe avant de publier votre contribution.

Modifier