Saison 1 de Quantico

Fuyez !

Run

1 (1-01)

101

• États-Unis / Canada : 27 septembre 2015 sur ABC^[8] / CTV^[9]
• France : 12 juillet 2016 sur M6^[10]
• Belgique : 2 juillet 2017^[11] sur RTL-TVI^[12]

Marc Munden

Joshua Safran

• États-Unis : 7,14 millions de téléspectateurs^[13] (première diffusion)
• Canada : 2,581 millions de téléspectateurs^[14] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 4,89 millions de téléspectateurs^[15] (première diffusion)
• France : 5,4 millions de téléspectateurs^[16] (direct + 7 jours)

La jeune recrue du FBI Alex Parrish est retrouvée indemne près du site de l’attentat à la bombe qui a détruit Grand Central Station. Rapidement, les preuves s'accumulent contre elle. Plusieurs mois auparavant, elle intégrait le centre de formation de Quantico au sein d'une promotion de recrues cachant chacun un grand secret ; parmi eux, Ryan Booth, un agent infiltré par l'agent spécial Liam O'Connor pour surveiller Alex.

L'Amérique

America

2 (1-02)

102

• États-Unis / Canada : 4 octobre 2015 sur ABC / CTV
• France : 12 juillet 2016 sur M6
• Belgique : 2 juillet 2017 sur RTL-TVI

Stephen Kay

Joshua Safran

• États-Unis : 6,98 millions de téléspectateurs^[17] (première diffusion)
• Canada : 2,519 millions de téléspectateurs^[18] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 4,66 millions de téléspectateurs^[15] (première diffusion)

Alex fuit, couverte par sa mentor Miranda Shaw. Ryan se remet de sa blessure par balles et sait Alex innocente. Pendant la formation, Miranda Shaw couvrait la duperie des jumelles Nimah et Raina Amin qui se font passer pour la même personne, et croit que Ryan est là pour l’espionner.

Sous couverture

Cover

3 (1-03)

103

• États-Unis / Canada : 11 octobre 2015 sur ABC / CTV
• France : 12 juillet 2016 sur M6
• Belgique : 9 juillet 2017 sur RTL-TVI

Jordon Nardino

Jennifer Lynch

• États-Unis : 5,75 millions de téléspectateurs^[19] (première diffusion)
• Canada : 1,889 million de téléspectateurs^[20] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 4,06 millions de téléspectateurs^[15] (première diffusion)

La mère d'Alex est arrêtée pour interrogatoire. Alex s'est tournée vers Simon, qui a toujours des contacts malgré son éviction du FBI pendant leur formation afin d'en savoir plus sur l'explosif utilisé dans l'attentat.

Tuer

Kill

4 (1-04)

104

• États-Unis / Canada : 18 octobre 2015 sur ABC / CTV
• France : 19 juillet 2016 sur M6
• Belgique : 9 juillet 2017 sur RTL-TVI

Rachel Morrison

Cherien Dabis

• États-Unis : 5,3 millions de téléspectateurs^[21] (première diffusion)
• Canada : 2,162 millions de téléspectateurs^[22] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 3,59 millions de téléspectateurs^[23] (première diffusion)

Simon aide Alex à fuir avant une intervention du FBI pour avoir des informations de Shelby. À Quantico, les révélations sur son père ont affecté Alex, qui devient de plus en plus imprudente lors des exercices.

Révélation

Found

5 (1-05)

105

• États-Unis / Canada : 25 octobre 2015 sur ABC / CTV
• France : 19 juillet 2016 sur M6
• Belgique : 16 juillet 2017 sur RTL-TVI

David McWhirter

Jake Coburn et Justin Brenneman

• États-Unis : 5,1 millions de téléspectateurs^[24] (première diffusion)
• Canada : 2,184 millions de téléspectateurs^[25] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 3,39 millions de téléspectateurs^[23] (première diffusion)

Avec le FBI qui a ordre de tirer à vue sur Alex, celle-ci se tourne vers un groupe de hacktivistes pour faire entendre sa version des faits. À Quantico, les élèves sont envoyés en mission d'infiltration et doivent donc se créer une identité fictive.

Dieu

God

6 (1-06)

106

• États-Unis / Canada : 1^er novembre 2015 sur ABC / CTV
• France : 19 juillet 2016 sur M6
• Belgique : 16 juillet 2017 sur RTL-TVI

Peter Leto

Beth Schacter

• États-Unis : 4,05 millions de téléspectateurs^[26] (première diffusion)
• Canada : 2,082 millions de téléspectateurs^[27] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 3,13 millions de téléspectateurs^[23] (première diffusion)

Caleb parvient à se faire nommer analyste sur l’affaire Parrish, ce qui inquiète Shelby avec qui elle avait une aventure à Quantico. Au cours d'une mission particulière, Alex et Booth ont été chargés de mettre leur directrice sous surveillance.

L'examen

Go

7 (1-07)

107

• États-Unis / Canada : 8 novembre 2015 sur ABC / CTV
• France : 26 juillet 2016 sur M6
• Belgique : 23 juillet 2017 sur RTL-TVI

Patrick Norris

Logan Slakter

• États-Unis : 4,38 millions de téléspectateurs^[28] (première diffusion)
• Canada : 2,159 millions de téléspectateurs^[29] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 3,35 millions de téléspectateurs^[30] (première diffusion)

Alex et Simon ont repéré l'une des jumelles Amin dans la gare, mais ils découvrent qu'elles sont en mission d'infiltration dans une unité terroriste qui planifie une seconde attaque. À Quantico, les élèves ont un nouveau test : l'un d'entre eux les a piégé avec une bombe dans leur amphithéâtre.

Connectés

Over

8 (1-08)

108

• États-Unis / Canada : 15 novembre 2015 sur ABC / CTV
• France : 26 juillet 2016 sur M6
• Belgique : 23 juillet 2017 sur RTL-TVI

James Whitmore Jr.

Justin Brennenman et Sharbari Ahmen

• États-Unis : 4,2 millions de téléspectateurs^[31] (première diffusion)
• Canada : 1,959 million de téléspectateurs^[32] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 3,14 millions de téléspectateurs^[30] (première diffusion)

Alors qu'Alex essaie de sauver Ryan, les Unknown les couvrent en piratant les serveurs du FBI et libérant tous les documents liés à l'enquête. À Quantico, les élèves étudient de petites affaires qui deviennent vite liées et annoncent une attaque au gaz.

Coupable

Guilty

9 (1-09)

109

• États-Unis / Canada : 29 novembre 2015 sur ABC / CTV
• France : 26 juillet 2016 sur M6
• Belgique : 30 juillet 2017 sur RTL-TVI

Stephen Kay

Cameron Litvack

• États-Unis : 4,07 millions de téléspectateurs^[33] (première diffusion)
• Canada : 2,036 millions de téléspectateurs^[34] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 2,91 millions de téléspectateurs^[30] (première diffusion)

Alex s'est rendue au FBI. Elias revient comme avocat pour la défendre mais une unité gouvernementale enlève Alex pour la forcer aux aveux par des méthodes violentes. À Quantico, l'agression de Miranda affecte fortement Liam, alors que les étudiants sont chargés d'étudier des dossiers de tueurs en série.

Quantico (iTunes Store France)

Quantico

10 (1-10)

110

• États-Unis / Canada : 6 décembre 2015 sur ABC / CTV
• France : 2 août 2016 sur M6
• Belgique : 30 juillet 2017 sur RTL-TVI

Paul Edwards

Jordon Nardino

• États-Unis : 4,39 millions de téléspectateurs^[35] (première diffusion)
• Canada : 1,877 million de téléspectateurs^[36] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 3,42 millions de téléspectateurs^[37] (première diffusion)

Alex et Liam mettent Nimah, Raina, Caleb, Shelby, Natalie et Simon dans la confidence de leur plan, faire croire à l’arrestation d'Alex et surveiller les réactions des autres membres de la promotion. À Quantico, les élèves commencent à fouiller dans le passé des uns des autres, révélant les secrets de Natalie et Simon.

Soupçons (iTunes Store France)

Inside

11 (1-11)

111

• États-Unis / Canada : 13 décembre 2015 sur ABC / CTV
• France : 2 août 2016 sur M6
• Belgique : 6 août 2017 sur RTL-TVI

Thor Freudenthal

Joshua Safran

• États-Unis : 4,56 millions de téléspectateurs^[38] (première diffusion)
• Canada : 1,959 million de téléspectateurs^[39] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 3,27 millions de téléspectateurs^[37] (première diffusion)

Alors que les élèves ont une permission de quelques jours pour le Nouvel An, Alex, Natalie, Shelby et Nimah préfèrent rester à Quantico, comme Miranda qui recherche son fils. Dans le présent, Elias apparait, battu et secoué par l'enlèvement de Simon, qui est retrouvé avec le détonateur d'une autre bombe scotché à la main.

Dernier épisode avant la pause hivernale.

Alex (iTunes Store France)

Alex

12 (1-12)

112

• États-Unis / Canada : 6 mars 2016 sur ABC^[40] / CTV
• France : 2 août 2016 sur M6
• Belgique : 6 août 2017 sur RTL-TVI

Jamie Barber

Jake Coburn

• États-Unis : 3,75 millions de téléspectateurs^[41] (première diffusion)
• Canada : 1,714 million de téléspectateurs^[42] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 2,86 millions de téléspectateurs^[37] (première diffusion)

Trois mois ont passé depuis le double attentat, la deuxième explosion ayant tué 32 personnes. Shelby a été discréditée pour sa liaison avec Clayton Haas, mort dans l'attentat. La réputation d'Alex est également au plus mal alors que les auditions commencent. À Quantico, les élèves sont mis en concurrence avec une promotion d'agents plus expérimentés.

Première de la saison printanière.

R.A.S (iTunes Store France)

Clear

13 (1-13)

113

• États-Unis / Canada : 13 mars 2016 sur ABC / CTV
• France : 9 août 2016 sur M6
• Belgique : 13 août 2017 sur RTL-TVI

Jamie Barber

Sharbari Z. Ahmed

• États-Unis : 3,96 millions de téléspectateurs^[43] (première diffusion)
• Canada : 1,679 million de téléspectateurs^[44] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 2,91 millions de téléspectateurs^[45] (première diffusion)

Natalie est piégée par le terroriste et Alex, à peine réintégrée au FBI, doit prendre de grands risques pour parvenir à la sauver. À Quantico, les élèves sont formés à la manipulation pour recruter des agents. Nimah remarque que sa sœur disparait souvent du camp. Iris surprend Caleb et Shelby en leur proposant son aide pour retrouver la demi-sœur de Shelby.

Le Choc (iTunes Store France)

Answer

14 (1-14)

114

• États-Unis / Canada : 20 mars 2016 sur ABC / CTV
• France : 9 août 2016 sur M6
• Belgique : 13 août 2017 sur RTL-TVI

Jennifer Lynch

Beth Schacter

• États-Unis : 3,54 millions de téléspectateurs^[46] (première diffusion)
• Canada : 1,583 million de téléspectateurs^[47] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 2,55 millions de téléspectateurs^[45] (première diffusion)

Fatiguée après la mort violente de Natalie, Alex fuit et retrouve Simon dans son refuge perdu dans le Vermont. À Quantico, les élèves reprennent des dossiers du FBI où le criminel n’a pas été condamné malgré les preuves et trouver les erreurs commises par les agents. Alex trouve des informations pour Drew qui parvient à faire le lien entre la mort de sa fiancée et Liam O'Connor.

Revirement (iTunes Store France)

Turn

15 (1-15)

115

• États-Unis / Canada : 27 mars 2016 sur ABC / CTV
• France : 16 août 2016 sur M6
• Belgique : 20 août 2017 sur RTL-TVI

David McWhirter

Cameron Litvack et Logan Slakter

• États-Unis : 3,39 millions de téléspectateurs^[48] (première diffusion)
• Canada : 1,559 million de téléspectateurs^[49] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 2,55 millions de téléspectateurs^[50] (première diffusion)

Alex a une nouvelle mission de la Voix impliquant la sénatrice Haas et Hannah ne la lâche pas ; elle n’a d'autre choix que d'impliquer sa rivale. À Quantico, la sénatrice Haas vient superviser un exercice quand le groupe terroriste qui a recruté Charlie prend d'assaut le centre de formation, forçant tout le monde à mettre ses inimitiés de côté pour réagir.

L'Indice (iTunes Store France)

Clue

16 (1-16)

116

• États-Unis / Canada : 3 avril 2016 sur ABC / CTV
• France : 16 août 2016 sur M6
• Belgique : 20 août 2017 sur RTL-TVI

Steve Robin

Justin Brenneman

• États-Unis : 3,68 millions de téléspectateurs^[51] (première diffusion)
• Canada : 1,405 million de téléspectateurs^[52] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 2,40 millions de téléspectateurs^[50] (première diffusion)

Hannah accepte d'aider Alex malgré ses doutes. Elles apprennent que la sénatrice a changé son emploi du temps, et que la Voix va devoir agir vite. À Quantico, les élèves sont suivis et évalués après les événements. Liam organise un nouvel exercice : une prise d'otages dans un avion qui dégénère quelle que soit la tactique employée.

Le titre français du film est une référence au Kobayashi Maru, l'exercice de l'Académie de Starfleet cherchant à évaluer la réaction et le comportement des futurs officiers de Starfleet face à une situation impossible à gagner. Il fait ici référence à l'exercice du FBI, conçu pour rater peu importe l'approche employée par les élèves de Quantico.

Empathie (iTunes Store France)

Care

17 (1-17)

117

• États-Unis / Canada : 10 avril 2016 sur ABC / CTV
• France : 23 août 2016 sur M6
• Belgique : 27 août 2017 sur RTL-TVI

Felix Alcala

Logan Slakter et Braden Marks

• États-Unis : 3,57 millions de téléspectateurs^[53] (première diffusion)
• Canada : 1,412 million de téléspectateurs^[54] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 2,84 millions de téléspectateurs^[55] (première diffusion)

Alex et Simon reçoivent leur dernière mission de la Voix : libérer un prisonnier à l'existence classée secrète. Ils découvrent que c'est Will, disparu depuis des mois pour avoir pirater les serveurs de la CIA. À Quantico, les élèves sont initiés aux techniques d'infiltration des clandestins et se retrouvent à devoir traverser la frontière canadienne sans papiers.

L'heure approche (iTunes Store France)

Soon

18 (1-18)

118

• États-Unis / Canada : 17 avril 2016 sur ABC / CTV
• France : 23 août 2016 sur M6
• Belgique : 27 août 2017 sur RTL-TVI

P.J. Pesce

Cherien Dabis

• États-Unis : 3,66 millions de téléspectateurs^[56] (première diffusion)
• Canada : 1,441 million de téléspectateurs^[57] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 2,58 millions de téléspectateurs^[55] (première diffusion)

Alors qu'Alex essaie de savoir de quel bord est Shelby et qu'elle veut retrouver Caleb, Ryan et Nimah commencent à l'espionner. À Quantico, les élèves sont évalués physiquement et psychologiquement pour leur habilitation à accéder à des dossiers confidentiels. Iris croit comprendre le plan de Caleb et Will et les met en danger.

Urgence (iTunes Store France)

Fast

19 (1-19)

119

• États-Unis / Canada : 24 avril 2016 sur ABC / CTV
• France : 23 août 2016 sur M6
• Belgique : 27 août 2017 sur RTL-TVI

J. Miller Tobin

Dan Pulick

• États-Unis : 3,46 millions de téléspectateurs^[58] (première diffusion)
• Canada : 1,469 million de téléspectateurs^[59] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 2,32 millions de téléspectateurs^[55] (première diffusion)

Alex surprend Shelby au siège du FBI, alors que Caleb fait tout pour l'en éloigner, et veut savoir si est avec ou contre elle. À Quantico, les futurs diplômés du FBI ont l'opportunité de choisir leur futur secteur d'activités. Alex remarque des signes que Drew cache une maladie qui pourrait compromettre sa carrière.

Nouvelle donne (iTunes Store France)

Drive

20 (1-20)

120

• États-Unis / Canada : 1^er mai 2016 sur ABC / CTV
• France : 30 août 2016 sur M6
• Belgique : 3 septembre 2017 sur RTL-TVI

Ron Underwood

Jake Coburn

• États-Unis : 3,37 millions de téléspectateurs^[60] (première diffusion)
• Canada : 1,407 million de téléspectateurs^[61] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 3,13 millions de téléspectateurs^[62] (première diffusion)

Ryan a conclu à la mort de Natalie et lance un mandat d'arrestation contre Alex. Celle-ci, avec Shelby, retrouve Drew dans un hôpital avec des lésions similaires à celle de Will et accusant Ryan d'être derrière la Voix. À Quantico, les élèves sont envoyés faire des tâches mineures dans l'antenne de Richmond.

La fin est proche (iTunes Store France)

Closure

21 (1-21)

121

• États-Unis / Canada : 8 mai 2016 sur ABC / CTV
• France : 30 août 2016 sur M6
• Belgique : 3 septembre 2017 sur RTL-TVI

Holly Dale

Cameron Litvack

• États-Unis : 3,48 millions de téléspectateurs^[63] (première diffusion)
• Canada : 1,721 million de téléspectateurs^[64] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 2,77 millions de téléspectateurs^[62] (première diffusion)

Alex est forcée par la voix de Drew à conduire le pick-up de Ryan et la bombe à travers New York. Les preuves s'accumulent et Miranda commence à suspecter la vérité. À Quantico, les élèves ont accès aux dossiers d'attentats, l'occasion pour Alex et Shelby d'utiliser les moyens du FBI pour leurs quêtes personnelles.

Enfin (iTunes Store France)

Yes

22 (1-22)

122

• États-Unis / Canada : 15 mai 2016 sur ABC^[65] / CTV
• France : 30 août 2016 sur M6
• Belgique : 3 septembre 2017 sur RTL-TVI

Larry Teng

Joshua Safran

• États-Unis : 3,78 millions de téléspectateurs^[66] (première diffusion)
• Canada : 1,513 million de téléspectateurs^[67] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 2,60 millions de téléspectateurs^[62] (première diffusion)

L'identité du terroriste est enfin révélée : il s'agit de Liam O'Connor. En découvrant Alex Parrish parmi les élèves, il a commencé à monter son plan, espionnant chacune des recrues pour obtenir les informations nécessaires pour construire ses bombes et faire chanter certain(e)s élèves, comme Elias.

Dans le présent, Liam capture Miranda qui l’a démasqué. Soupçonnant brièvement Miranda, Alex Parrish et l'ensemble de ses anciens camarades découvrent rapidement la supercherie et se mettent à la recherche d'O'Connor qui a disparu avec Ryan. Ils le retrouvent à Quantico - un lieu symbolique - où il planifie un attentat contre le FBI et ses nouvelles recrues lors de la remise des diplômes. Alex retrouve Miranda et Booth dans les dortoirs, attachés. Ryan et Alex cherchent Liam à travers les couloirs, où ils l'entendent s'expliquer sur sa volonté de faire tomber le FBI pour tous les crimes qu'il a cachés et manipulés. Alex et Ryan parviennent à tuer Liam et cherche la bombe nucléaire. Tous réunis autour de la bombe - rappelant un ancien exercice -, les anciennes recrues cherchent un moyen de couper le décompte. Simon déclare avoir une solution alors qu'il ne reste que deux minutes, puis il fuit soudainement avec la bombe. En effet, cela n'était qu'un subterfuge, il n'a pas de solution et s'éloigne au plus de Quantico en voiture pour ne pas faire de victime. Il reste en ligne avec ses amis, qui l'accompagnent jusqu'à la fin de son sacrifice, en se jetant dans une rivière pour contenir le champ d'action de la bombe.

Lors des obsèques de Simon, Shelby est réintégrée par Miranda, devenue directrice adjointe du FBI. Alex confronte Claire Haas, devenue vice-présidente, d'être complice des attentats qui lui auraient permis d'être élue sur sa politique ultra-sécuritaire et de collaborer avec Liam pour réformer le FBI. Elle et ses amis comptent la surveiller, y compris Caleb.

Alex retourne chez sa mère à Oakland. Deux mois plus tard, un homme propose à Alex un poste à la CIA, alors que Booth l'appelle simultanément... la réponse d'Alex se fait attendre.