Superman/Batman
comics américain de Batman réalisé par Jeph Loeb et Ed McGuinnes
From Wikipedia, the free encyclopedia
Superman/Batman est un comic book publié de 2003 à 2011 (87 numéros mensuels plus 5 annuels) par DC Comics. Comme son nom l'indique, il réunit Batman et Superman, les deux super-héros les plus populaires de cette maison d'édition, comme le faisait World's Finest Comics de 1941 à 1986.
.svg){kind=small}
| Éditeur | |
|---|---|
| Fréquence |
mensuel |
| Date de publication |
octobre 2003 – août 2011 |
| Numéros |
87 + 5 annuals |
| Personnages principaux |
| Scénariste(s) | |
|---|---|
| Dessinateur(s) |
Jeph Loeb, scénariste des 25 premiers numéros, a introduit un système de narration alternée permettant de mieux explorer la camaraderie, l'amitié, mais aussi les rivalités et tensions entre les deux héros. Les quatorze premiers épisodes ont été traduits en français sous le titre Superman/Batman : Au service du monde.
Dans le cadre de The New 52, une série intitulée Batman/Superman est sortie de 2013 à 2016[1]. Une deuxième série Batman/Superman est sortie en août 2019, avec le numéro 16 dans le cadre de DC's Infinite Frontier[2].
Une nouvelle série en cours de Mark Waid intitulée Batman / Superman: World's Finest est sortie en mars 2022.
Histoire éditoriale
Ventes
Publications
Éditions américaines
| Title | Material collected | ISBN |
|---|---|---|
| Batman & Superman World's Finest | Batman & Superman: World's Finest (1999) #1-10 | Softcover: 1-4012-0082-6 (2003-10-29)[5] |
| Volume 1: Public Enemies | Superman/Batman #1–6 "When Clark Met Bruce" from Superman/Batman Secret Files and Origins 2003 |
Hardcover: 1-4012-0323-X Paperback: 1-4012-0220-9 (new edition) (2009-09-30)[6] |
| Volume 2: Supergirl | Superman/Batman #8–13 | Hardcover: 1-4012-0347-7 Paperback: 1-4012-0250-0 |
| Volume 3: Absolute Power | Superman/Batman #14–18 | Hardcover:1-4012-0447-3 Paperback: 1-4012-0714-6 |
| Volume 4: Vengeance | Superman/Batman #20–25 | Hardcover: 1-4012-0921-1 Paperback: 1-4012-1043-0 |
| Volume 5: Enemies Among Us | Superman/Batman #28–33 | Hardcover: 1-4012-1330-8 Paperback: 1-4012-1243-3 |
| Volume 6: Torment | Superman/Batman #37–42 | Hardcover: 1-4012-1700-1 Paperback: 1-4012-1740-0 |
| Volume 7: The Search for Kryptonite | Superman/Batman #44–49 | Hardcover: 1-4012-1933-0 Paperback: 978-1-4012-2012-9 |
| Volume 8: Finest Worlds | Superman/Batman #50–56 | Hardcover: 1-4012-2331-1 Paperback: 1-4012-2332-X |
| Volume 9: Night & Day | Superman/Batman #60–63, 65–67 | Hardcover: 1-4012-2792-9 Paperback: 1-4012-2808-9 |
| Volume 10: Big Noise | Superman/Batman #64, #68–71 | Paperback: 1-4012-2914-X |
| Volume 11: Worship | Superman/Batman #72–75 and Annual #4 | Paperback: 1-4012-3032-6 |
| Volume 12: Sorcerer Kings | Superman/Batman #78–84 | Hardcover: 1-4012-3266-3 Paperback: 978-1-4012-3446-1 |
| Absolute Superman/Batman Vol. 1 | Superman/Batman #1–13 | Hardcover: 978-1401240967 |
| Absolute Superman/Batman Vol. 2 | Superman/Batman #14–26 | Hardcover: 978-1401248178 |
| Superman/Batman Vol. 1 | Superman/Batman #1–13 "When Clark Met Bruce" from Superman/Batman Secret Files and Origins 2003 | Hardcover: 1-4012-0323-X Paperback: 1-4012-4818-7 |
| Superman/Batman Vol. 2 | Superman/Batman #14–26 | Paperback: 1-4012-5079-3 |
| Superman/Batman Vol. 3 | Superman/Batman #27–36 and Annual #1 | Paperback: 1-4012-6480-8 |
| Superman/Batman Vol. 4 | Superman/Batman #37–49 and Annual #2 | Paperback: 1-4012-6385-2 |
| Superman/Batman Vol. 5 | Superman/Batman #50–63 and Annual #3 | Paperback: 1-4012-6528-6 |
| Superman/Batman Vol. 6 | Superman/Batman #64–75 and Annual #4 | Paperback: 1-4012-7503-6 |
| Superman/Batman Omnibus Vol. 1 | Superman/Batman #1-43, Annual #1-2, and Superman/Batman Secret Files and Origins 2003 | Hardcover: 978-1-77950-029-8 |
| Superman/Batman Omnibus Vol. 2 | Superman/Batman #44-87 and Annual #3-5 | Hardcover: 978-1-77951-023-5 |
| Superman/Batman: Michael Turner Gallery Edition | pencil art of Superman/Batman #8-13, recoloured by Peter Steigerwald | Hardcover: 1-4012-5706-2
978-1-4012-5706-4 (2015-08-26)[7] |
| Superman/Batman: Public Enemies book and DVD/Blu-Ray set (Superman/Batman: Public Enemies graphic novel plus DC Universe original movie Superman/Batman: Public Enemies) | Superman/Batman Volume 1, Superman/Batman: Public Enemies DVD/Blu-Ray discs | 1-4012-6389-5
978-1-4012-6389-8 (2016-02-24)[8] |
| Batman/Superman Volume 1 Cross World | Batman/Superman (2013) #1-4, Justice League #23.1: Darkseid | Hardcover: 1-4012-4509-9
978-1-4012-4509-2
(2014-04-30)[9] |
| Batman/Superman Cilt 1: Dünyalar Arasi | Batman/Superman (2013) #1-4, Justice League #23.1: Darkseid (Turkish edition by Jedbang Collectables (Jbc Yayıncılık)) | Softcover: 605915513-8
978-605915513-7 (2016-02-24)[11] |
| Batman/Superman: Encrucijada de mundos | Batman/Superman (2013) #1-4, Justice League #23.1: Darkseid (Spanish edition by ECC Ediciones) | Hardcover: 84-17827-52-8
978-84-17827-52-6 (2019-05-07)[12] |
| Batman/Superman: Cross World/バットマン/スーパーマン:クロスワールド | Batman/Superman (2013) #1-4, Justice League #23.1: Darkseid (Japanese edition by Shogakukan-Shueisha Productions Co., Ltd.) | Softcover: 479687541-7
978-479687541-7 (2015-04-23) |
| Batman/Superman Volume 2 Game Over | Batman/Superman (2013) #5-9, Batman/Superman Annual #1, World's Finest #20-21 | Hardcover: 1-4012-4935-3
978-1-4012-4935-9 (2014-11-12)[13] |
| Batman/Superman Cilt 2 Oyun Bitti | Batman/Superman (2013) #5-9, Batman/Superman Annual #1, World's Finest #20-21 (Turkish edition by Jedbang Collectables (Jbc Yayıncılık)) | Softcover: 605915523-5
978-605915523-6 (2014-10-18)[15] |
| Batman/Superman: Fin de la Partida | Batman/Superman (2013) #5-9, Batman/Superman Annual #1, World's Finest #20-21 (Spanish edition by ECC Ediciones) | Hardcover: 8417827544
978-8417827540 (2019-06-04)[16] |
| Batman/Superman Volume 3 Second Chance | Batman/Superman (2013) #10-15 | Hardcover: 1-4012-5424-1
978-1-4012-5424-7 (2015-05-06)[17] |
| Batman/Superman Cilt 3 İkinci Şans | Batman/Superman (2013) #10-15 (Turkish edition by Jedbang Collectables (Jbc Yayıncılık)) | Softcover: 605915533-2
978-605915533-5 (2017-05-19) |
| Batman/Superman Volume 4 Siege | Batman/Superman (2013) #16-20, Batman/Superman Annual #2, Batman/Superman: Future's End #1 | Hardcover: 1401257550
978-1401257552 (2015-12-16)[21] |
| Batman/Superman Cilt 4 Kuşatma | Batman/Superman (2013) #16-20, Batman/Superman Annual #2, Batman/Superman: Future's End #1 (Turkish edition by Jedbang Collectables (Jbc Yayıncılık)) | Softcover: 978-605915549-6 DC cover (SKU JBC-126)[23] JBC variant cover (SKU JBC-126A)[24] |
| DC Comics Sneak Peek: Batman/Superman | Batman/Superman (2013) #21 (Divergence (sneak peek)) | electronic (2015-05-20)[25] |
| Batman/Superman Volume 5 Truth Hurts | Batman/Superman (2013) #21-27, Convergence: Booster Gold #2 (Sneak Peek) | Hardcover: (ISBN 978-1401263690) (2016-08-10)[26] Softcover: 978-1401268183 (2017-04-05)[27] |
| Batman/Superman Cilt 5 Gerçekler Acıdır | Batman/Superman (2013) #21-27, Convergence: Booster Gold #2 (Sneak Peek) (Turkish edition by Jedbang Collectables (Jbc Yayıncılık)) | Softcover: 978-605915550-2 DC cover (SKU JBC-134)[28] |
| Batman/Superman Volume 6 Universe's Finest | Batman/Superman (2013) #28-34, Batman/Superman Annual #3 | Hardcover: 1401268196
978-1401268190 (2017-04-05)[29] |
| Batman/Superman Cilt 6 Evrenin En İyileri | Batman/Superman (2013) #28-34, Batman/Superman Annual #3 (Turkish edition by Jedbang Collectables (Jbc Yayıncılık)) | Softcover: 978-605771232-5 DC cover (SKU JBC-143)[31] |
| Batman/Superman: World's Finest Volume 1 The Devil Nezha | Detective Comics (2016) #1050,
Batman/Superman: World's Finest (2022) #1-5[32] |
Hardcover: (ISBN 978-1779518408)
Softcover: (ISBN 978-1779524706) |
Éditions françaises
Une première édition regroupant le premier arc sort en 2007 par SEMIC.
- Superman / Batman T.1 (contient Superman/Batman no 1-6), Collection Semic Books, SEMIC, (ISBN 978-2-3510-0383-1)
L'éditeur Urban Comics a publiée plusieurs volume différent:
- Tome 1 : contient Ennemis publics (The World's Finest : Superman/Batman no 1-6) et Le Trésor (Supergirl From Krypton : Superman/Batman no 8-13), Collection DC Classiques, Urban Comics, (ISBN 978-2-3657-7822-0)
- Tome 2 : contient Absolute Power : Superman/Batman no 14-18 + Vengeance : Superman/Batman no 20-25 + no 26, Collection DC Classiques, Urban Comics, (ISBN 978-2-3657-7832-9)
- Tome 1 : contient Superman/Batman World's Finest no 1
-6, Collection DC Infinte, Urban Comics, , (ISBN 9791026821366)
- Tome 2 : contient Superman/Batman World's Finest no 6-13, Collection DC Infinte, Urban Comics, , (ISBN 9791026821762)
- Tome 3 : contient Superman/Batman World's Finest no 13
-17, Collection DC Infinte, Urban Comics, , (ISBN 9791026828761)
- Tome 4 : contient Superman/Batman World's Finest no 18
-19,Superman/Batman World's Finest no 20 -24,Superman/Batman World's Finest 2024 ANNUAL, Collection DC Infinte, Urban Comics, , (ISBN 9791026826675)
- Tome 5 : contient Superman/Batman World's Finest no 25
-29, Collection DC Infinte, Urban Comics, , (ISBN 9791026825814)
- Tome 6 : contient Superman/Batman World's Finest no 30
-34, Collection DC Infinte, Urban Comics, , (ISBN 9791026823087)
Adaptations
Les deux premiers arcs, scénarisés par Jeph Loeb, ont été adaptés en film d'animation :
- 2009 : Superman / Batman : Ennemis publics (Superman/Batman - Public Enemies)
- 2010 : Superman / Batman : Apocalypse (Superman/Batman: Apocalypse)
