Undōkaï
From Wikipedia, the free encyclopedia
Le undōkai (運動会) est une fête sportive annuelle dans les écoles japonaises, qui se déroule au printemps ou en automne. Les étudiants sont répartis en deux équipes (une blanche et une rouge) et gagnent des points à travers différentes épreuves afin d'obtenir la victoire de leur équipe.
Origines et histoire
Un instructeur britannique, Lucius Douglas, qui travaillait au Lycée de la marine à Tsukiji (Tokyo) a proposé de pratiquer l'athlétisme et les sports britanniques, et le premier undōkai a eu lieu en 1874. Ensuite, l’école d’agriculture de Sapporo en a organisé un en 1878, et la pratique s’est étendue à tout le Japon.
Caractéristiques
Dénominations
- Les maternelles gratuites (yōchien (幼稚園)) et payantes (hoikuen (保育園)) ne font pas partie de l'éducation obligatoire au Japon, mais proposent des épreuves annuelles qui s'apparentent aux undōkai. Les caractéristiques de l'événement varient grandement en fonction de chaque établissement.
- Le terme undōkai est techniquement celui utilisé pour les écoles primaires (shōgakkō (小学校) seulement. Pour les collèges (chūgakkō (中学校)) et les lycées (kōkō (高校)), le terme employé est généralement taiikusai (体育祭) et les épreuves diffèrent en fonction des établissements.
Dates
- Au printemps (surtout en mai) ou en automne (surtout en octobre)
- Le jour des sports (le deuxième lundi d'octobre, c’est un jour férié en souvenir de l’inauguration des Jeux Olympiques de Tokyo, le )
Places
- les cours des écoles maternelles, des écoles, des collèges et des lycées.

Vêtements
- Les enfants mettent une tenue de sport qui s’appelle taisōgi (体操着) ou taisōfuku (体操服).
- Ils mettent des chapeaux ou bandeaux aux couleurs de leurs équipes.
- Les vêtements du undokai
Épreuves
- épreuves individuelles: course à pied
- épreuves collectives
- course relais
- Tir à la corde
- Saut à la corde en groupe
- Pousser et faire rouler une grande boule
- course à trois pattes
- Danse
- Encouragement de chaque équipe
- Jet de petites balles dans un panier
- pyramide humaine[1] (progressivement disparues au 21e s.)
- Les épreuves du undokai
- Course à pied pendant un undokai
- Jet de petites balles dans des paniers
- Tir à la corde pendant un undokai
- kumi-taiso: exercice physique à deux
- Les supporters
Familles
Les parents ont le droit d'assister à l'événement et certains étendent des tapis de sol pour garder une place.
Critiques
Il y a beaucoup de blessés lors des pyramides humaines. En plus, des enfants qui ne veulent pas participer sont forcés de le faire au nom de l’esprit de groupe[2].
Sources
Joanne G. Yoshida, Undokai Diary 運動会, Japan Visitor (sans date) (consulté le )
