Évange

La localité d'Évange est située dans le Nord du pays thionvillois, à 16 km au Nord-Est de Thionville et à 2,4 km au Sud-Est de Breistroff-la-Grande.

Partiellement situé en zone inondable, ce hameau est traversé par le ruisseau de Breistroff et est délimité au Nord par la forêt appelée Ewinger Busch.

En allemand : Evingen^[1] et Ewingen^[2]. En francique lorrain : Iewéngen^[3] et Iewéng.

Anciennes mentions : Effingen (1450)^[2], Evyngen (1473)^[4], Eyfingen (1537)^[4], Elfingen (1572)^[2], Ewinges et Euwingen (1681)^[2], Eving (1756)^[2], Evange (1793)^[5], Évange (1845)^[6], Evingen nommé Evange (1863)^[7], Ewingen (1871-1918).

Étymologie : le toponyme Évange dérive du nom patronymique germain Effo^[7] suivi du suffixe -ingen francisé en -ange.

Village de la seigneurie de Cattenom ; siège d'une justice haute, moyenne et basse ; Évange a également fait partie de la mairie de Hagen et de la paroisse d'Usselskirch^[2].

Cette localité est mentionnée dans plusieurs dénombrements de feux fiscaux de la prévôté de Thionville^[4].

Chef-lieu communal après 1789, Évange est réuni à la commune de Breistroff-Grande par décret du 9 février 1810^[2].

En 1817, il y a 60 habitants répartis dans 8 maisons^[8] et en 1844, la population est de 76 personnes réparties dans 9 maisons^[9].

Au début du XXI^e siècle, l'économie d'Évange est essentiellement concentrée sur des activités agricoles ; sachant que ce hameau avait en 1817 un territoire productif de 252 hectares dont 18 en bois^[8].

• Bildstock, érigé en 1540 et mesurant une hauteur totale de 4,35 m, il se compose d'un socle carré, d'un fût octogonal, de quatre niches de style gothique flamboyant dans lesquelles il y a plusieurs saints, d'une toiture à double bâtière, le tout étant surmonté d'une croix fleurdelisée et percée au milieu^[10]
• Oratoire, dans lequel un Christ en croix a été volé en avril 1970^[10]

Le dialecte francique de Rodemack diffère très peu de celui parlé à Esing, Faulbach, Semming, Fixem, Évange, Boler, Basse-Parthe, Haute-Parthe et Boust^[11]. Ces 10 localités ont à peu près le même vocalisme et le même nombre de diphtongues (le dialecte de Rodemack en a 10), elles forment ainsi une petite aire linguistique et seul quelques mots sont différents à l'intérieur de cette aire^[11].

Par ailleurs, la diphtongue [ëu] existante à Évange, correspond à la voyelle longue [ö] existante à Breistroff-la-Grande^[11]. Autrement dit, la diphtongue [ëu] existe dans le dialecte d'Évange mais n'existe pas dans le dialecte de Breistroff-la-Grande.