Ӄ
lettre de l'alphabet cyrillique
From Wikipedia, the free encyclopedia
Ӄ (minuscule : ӄ), appelé ka crochet, ou parfois aussi ka crochet médian, est une lettre de l’alphabet cyrillique utilisée dans l’écriture des langues khanty, nivkhes, selkoupe et tchoukotko-kamtchatkiennes, comme le tchouktche ou le koriak, ou encore en kete. Elle a aussi été utilisée en ossète.
| ka crochet | |
|
| |
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Ӄ |
| Bas de casse | ӄ |
| Utilisation | |
| Écriture | Cyrillique |
| Alphabets | itelmène, kete, khanty, koriak, nivkhe, selkoupe, tchouktche |
| Phonèmes principaux | /q/ |
modifier  |
|
Utilisations
En kete, en nivkhe, en koriak et en tchouktche, le ka crochet représente une consonne occlusive uvulaire sourde [q].
Andreas Sjögren utilise le ӄ dans l’alphabet cyrillique ossète dans sa grammaire publiée en 1844[1], lettre qu’il construit sur le modèle d’une nouvelle lettre cyrillique dérivée du ha ‹ 𐌷 › de l’alphabet gothique[2].
Alphabet ossète de Sjögren 1844.
Alphabet ossète de Sjögren 1844 en écriture cursive.
Matthieu 8:21 dans les Évangiles en abkhaze publiés en 1912.
Dans le dictionnaire russe-pachto-dari de Konstantin Aleksandrovitch Lebedev publié en 1983 et les éditions suivantes, le ka crochet ‹ ӄ › est utilisé pour translittérer la lettre qāf ‹ ق ›[3].
Le ӄ est utilisé dans l’alphabet itelmène développé dans les années 1980[4].
Formes et variantes
.svg)
Représentations informatiques
Le ka crochet peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| capitale | Ӄ | Ӄ | U+04C3 | lettre majuscule cyrillique ka crochet |
| minuscule | ӄ | ӄ | U+04C4 | lettre minuscule cyrillique ka crochet |
