よ

L'hiragana よ et le katakana ヨ proviennent, via les man'yōgana, du kanji 与.

Selon les systèmes de romanisation Hepburn, Kunrei et Nihon, よ et ヨ se romanisent en « yo ».

Deux caractères plus petits, ょ et ョ, sont utilisés en combinaison avec d'autres kanas se terminant par le son /i/ pour en modifier la prononciation (romanisation Hepburn) :

• kyo (きょ/キョ^?, /kʲo/)
• gyo (ぎょ/ギョ^?, /gʲo/)
• sho (しょ/ショ^?, /ɕo/)
• cho (ちょ/チョ^?, /cɕo/)
• jo (じょ/ジョ^?, /ʑo/)
• nyo (にょ/ニョ^?, /nʲo/)
• hyo (ひょ/ヒョ^?, /çʲo/)
• byo (びょ/ビョ^?, /bʲo/)
• pyo (ぴょ/ピョ^?, /pʲo/)
• myo (みょ/ミョ^?, /mʲo/)
• ryo (りょ/リョ^?, /ɺʲo/)

L'hiragana よ s'écrit en deux traits.

1. Petit trait horizontal.
2. Trait vertical, tangeant au premier sur sa gauche et formant une boucle en fin de parcours, puis se terminant horizontalement.

Le katakana ヨ s'écrit en trois traits.

1. Trait horizontal, puis vertical.
2. Trait horizontal, touchant le milieu de la partie verticale du premier sur sa gauche.
3. Trait horizontal, touchant la fin de la partie verticale du premier sur sa gauche.

• Unicode^[1],[2] :
  • よ : U+3088
  • ょ : U+3087
  • ヨ : U+30E8
  • ョ : U+30E7