Ᵽ
lettre de l'alphabet latin
From Wikipedia, the free encyclopedia
Ᵽ (minuscule ᵽ), appelé P barré, est une lettre additionnelle de l’écriture latine qui est utilisée dans l’écriture du bandial et du tanimuca, et qui est utilisée dans les notations phonétiques américanistes. Elle est formée d’un P diacrité par une barre inscrite horizontale à travers son fût, à travers son contrepoinçon, ou à travers son jambage inférieur (dans ce cas particulier : ‹ Ꝑ, ꝑ ›). Il ne doit pas être confondu avec ₽, symbole du rouble russe.
Utilisation
Au Sénégal, le p barré (à travers la panse) est utilisé dans l’écriture du bandial pour transcrire une consonne fricative bilabiale sourde [ɸ][1].
En Colombie, la lettre a été utilisée dans l’écriture du letuama-tanimuca[2].
Dans plusieurs ouvrages linguistiques, le p barré est utilisé pour transcrire une consonne fricative bilabiale sourde [ɸ][3], parfois comme forme alternative au p barré à travers la descendante.
P barré à travers la descendante
| P barré à travers la descendante | |
| |
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Ꝑ |
| Bas de casse | ꝑ |
modifier  |
|
La variante, P barré à travers la descendante ou P barré à travers le jambage inférieur (majuscule : Ꝑ, minuscule : ꝑ), a été utilisée comme abréviation médiévale dans l’écriture du latin ou d’autres langues.
Le P barré à travers la descendante est utilisé au cours du Moyen Âge dans des textes latins, ou en langue romanes, comme abréviation pour per, par, por. Il est aussi utilisé en cornique comme abréviation pour pri[4].
Le ꝑ a été utilisé dans Beltrán 1746, Pimentel 1862-1865, de Rosny 1875, Zavala 1896, Palma et Palma 1901, et par Karl Hermann Berendt (en) notamment dans Berendt 1869 ou Berendt 1872 pour l’écriture des langues mayas[5],[6],[7].
Le ꝑ a aussi été utilisé comme symbole phonétique pour représenter une consonne fricative bilabiale sourde [ɸ], par exemple par Arlene Agnew et Evelyn G. Pike dans une description des phonèmes du witoto publiée en 1953[8]. Il est aussi utilisé pour cette consonne dans la Transcription phonétique de l’Institut d’ethnologie.
Symbole per
Le symbole per (⅌), un P barré est utilisé pour indiquer un rapport[9].
Dans Unicode, le symbole est représenté avec le code U+214C.
Représentations informatiques
Le P barré peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| capitale | Ᵽ | Ᵽ | U+2C63 | lettre majuscule latine p barré |
| minuscule | ᵽ | ᵽ | U+1D7D | lettre minuscule latine p barré |
| capitale | Ꝑ | Ꝑ | U+A750 | lettre majuscule latine p barré à travers la descendante |
| minuscule | ꝑ | ꝑ | U+A751 | lettre minuscule latine p barré à travers la descendante |
| symbole | ⅌ | ⅌ | U+214C | symbole per |
