ハンブルク＝アルトナ

現在のアルトナ区は、以下の14地域に分けられている^[1]。

1. アルトナ旧市街（ドイツ語版） Altona-Altstadt
2. アルトナ北（ドイツ語版） Altona-Nord
3. バーレンフェルト（ドイツ語版） Bahrenfeld
4. ブランケネーゼ（ドイツ語版） Blankenese
5. グロース・フロットベク（ドイツ語版） Groß Flottbek
6. イザーブローク（ドイツ語版） Iserbrook
7. ルールプ（ドイツ語版） Lurup
8. ニーンシュテーテン（ドイツ語版） Nienstedten — クライン・フロットベク（ドイツ語版）の一部を含む。
9. オースドルフ（ドイツ語版） Osdorf
10. オートマルシェン（ドイツ語版） Othmarschen — クライン・フロットベクの一部を含む。
11. オッテンゼン（ドイツ語版） Ottensen
12. リッセン（ドイツ語版） Rissen
13. シュテルンシャンツェ（ドイツ語版） Sternschanze
14. ジュルドルフ（ドイツ語版） Sülldorf

ドイツ鉄道のハンブルク゠アルトナ駅が区内東部のアルトナ旧市街（ドイツ語版）地域に在る。

隣接するハンブルク゠ミッテ区（ドイツ語版）のハンブルク中央駅とは距離が近いということもあり、ハンブルク市外の都市へ向かう際、アルトナ駅発であっても中央駅発との料金は同じである。

• 電車 — Sバーン
  • 通過車線 — S1 S11 S2 S21 S3 S31
• 中距離列車 — レギオナールバーン
• 長距離列車 — ICE IC

• 国道（ブンデスシュトラーセ） — 4 431
• 高速道路（アウトバーン） — 7