Carolin Lelewel
deutsche Synchronsprecherin
From Wikipedia, the free encyclopedia
Carolin Brunk (* 22. September 1991) ist eine deutsche Synchronsprecherin, Hörbuch-, Hörspiel-, Werbe- und Voice-over-Sprecherin. Für Hörbücher und Hörspiele tritt sie unter dem Namen Carolin Lelewel auf.
Leben
Carolin Brunk studierte Journalistik an der DEKRA Hochschule für Medien. Nach ihrem Studium wandte sie sich verstärkt der Sprecher- und Schauspielarbeit zu und absolvierte eine Ausbildung an der Berliner Sprechschule sprechbar.
Ihre weitere künstlerische Ausbildung wurde durch Workshops und Coachings unter anderem bei Carmen Molinar, Peter Eckhart Reichel und Peter Minges ergänzt. In ihrer Arbeit greift sie zudem auf Schauspielmethoden zurück, die von den Ansätzen Lee Strasbergs und Sanford Meisners geprägt sind.[1]
Brunk lebt und arbeitet in Berlin.[2]
Karriere
Carolin Brunk arbeitet als Sprecherin in den Bereichen Synchronisation, Hörbuch, Hörspiel, Werbung und Voice-over. In der Datenbank der Synchronkartei sind mehr als 230 Synchronrollen von ihr verzeichnet.
Zu ihren bekannteren Synchronarbeiten gehören unter anderem Julia Piaton im französischen Kinofilm Es sind die kleinen Dinge, Ermes Costello in der Anime-Serie JoJo’s Bizarre Adventure, Anri Teieri in Blue Lock sowie Sascha Zacharias in der Bud-Spencer-Serie Ein Koch für alle Fälle. Darüber hinaus übernahm sie Rollen in internationalen Serienproduktionen wie Andor und The Witcher sowie als Dr. LaRow in der Animationsserie LEGO Ninjago: Aufstieg der Drachen.
Neben Film- und Serienproduktionen wirkte Brunk auch in Videospielen mit, darunter Titel der Reihen Need for Speed, Assassin’s Creed sowie Tom Clancy’s The Division 2. Im Actionspiel Stellar Blade sprach sie die Figuren Rail, Quiem und Shael. In dem Spiel Split Fiction übernahm sie die Rolle eines Gameshow-Hosts, während sie in Need for Speed Unbound eine Polizistin sprach.
Neben der Synchronisation arbeitet Brunk regelmäßig als Voice-over-Sprecherin für internationale Dokumentationen, Reality- und Streamingproduktionen. Dabei sprach sie unter anderem Rollen und Off-Stimmen in Produktionen wie Escaping Twin Flames, Selling Sunset, Squid Game: The Challenge, Inside the Mind of a Dog, The Devil’s Plansowie der vielfach ausgezeichneten Netflix-Dokumentation Das fantastische Leben des Ibelin. In der Dokumentationsreihe Fear Thy Neighbor fungiert sie als erzählende Hauptstimme.
Als Hörbuchsprecherin veröffentlicht sie ihre Produktionen unter dem Namen Carolin Lelewel, darunter die Fantasy-Dilogie Ein Herz aus Lehm und Glas.
Sprechrollen (Auswahl)
Synchronisation
Film
Es sind die kleinen Dinge – Julia Piaton
Serien und Anime
JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean – Ermes Costello
Blue Lock – Anri Teieri
Ein Koch für alle Fälle – Elsie (Sascha Zacharias)
Andor – Dreena
The Witcher / The Witcher: Herkunft des Blutes – Falka
LEGO Ninjago: Aufstieg der Drachen – Dr. LaRow
Videospiele
Need for Speed – Polizistin
Assassin’s Creed Shadows
Stellar Blade – Rail, Quiem und Sahen
Tom Clancy’s The Division 2
Split Fiction – Gameshow-Host
Voice-over
Escaping Twin Flames
Selling Sunset
Squid Game: The Challenge
Inside the Mind of a Dog
The Devil’s Plan
Das fantastische Leben des Ibelin
Fear Thy Neighbor
Hörbücher
Ein Herz aus Lehm und Glas – als Carolin Lelewel