DFB-Pokal 1993/94
51. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer
From Wikipedia, the free encyclopedia
DFB-Pokalsieger 1994 war Werder Bremen. Im Endspiel im Olympiastadion Berlin siegte Werder Bremen am 14. Mai 1994 3:1 gegen den Zweitliga-Absteiger Rot-Weiss Essen. Es war Bremens dritter Titelgewinn. Titelverteidiger Bayer 04 Leverkusen war im Viertelfinale nach Elfmeterschießen gegen Dynamo Dresden ausgeschieden.
| DFB-Pokal 1993/94 | |
|---|---|
 | |
| Pokalsieger | Werder Bremen (3. Titel) |
| Beginn | 2. August 1993 |
| Finale | 14. Mai 1994 |
| Finalstadion | Olympiastadion, Berlin |
| Mannschaften | 76 |
| Spiele | 75 |
| Tore | 280 (ø 3,73 pro Spiel) |
| Zuschauer | 765.150 (ø 10.202 pro Spiel) |
| Torschützenkönig |  Wynton Rufer(Werder Bremen, 5 Tore) |
 Gelbe Karten |
182 (ø 2,43 pro Spiel) |
 Gelb‑Rote Karten |
5 (ø 0,07 pro Spiel) |
 Rote Karten |
8 (ø 0,11 pro Spiel) |
| ← DFB-Pokal 1992/93 | |
Verbandspokale 1993/94↓ | |
Im Europapokal der Pokalsieger schied Werder bei seiner letzten Teilnahme bereits in der 2. Runde gegen den niederländischen Pokalsieger Feyenoord Rotterdam aus.
1. Hauptrunde
Freilos für 11 Erstligisten, 13 Zweitligisten und 28 Amateurvereine.
| Datum | Ergebnis | ||
|---|---|---|---|
| Mo 02.08.1993, 20:15 Uhr | Werder Bremen (A) | 1:5 | FC Bayern München |
| Di 03.08.1993, 18:00 Uhr | SV Sandhausen | 1:4 | Karlsruher SC |
| Di 03.08.1993, 18:00 Uhr | SpVgg Plattling | 4:3 | 1. FSV Mainz 05 |
| Di 03.08.1993, 18:30 Uhr | SpVgg Erkenschwick | 0:2 | Borussia Mönchengladbach |
| Di 03.08.1993, 18:30 Uhr | FC Kilia Kiel | 0:8 | SC Freiburg |
| Di 03.08.1993, 18:30 Uhr | SV Ludweiler-Warndt | 1:4 | Borussia Dortmund |
| Di 03.08.1993, 20:00 Uhr | FC Bayern München (A) | 2:1 n. V. | FC 08 Homburg |
| Mi 04.08.1993, 18:00 Uhr | 1. FC Pforzheim | 0:4 | 1. FC Kaiserslautern |
| Mi 04.08.1993, 18:30 Uhr | FC Remscheid | 2:3 | Hertha BSC |
| Mi 04.08.1993, 18:30 Uhr | SV Böblingen | 0:5 | MSV Duisburg |
| Mi 04.08.1993, 18:30 Uhr | FSV Salmrohr | 1:3 | 1. FC Saarbrücken |
| Mi 04.08.1993, 20:00 Uhr | VfL Osnabrück | 0:4 | Hannover 96 |
2. Hauptrunde
3. Hauptrunde
2
Nach Protesten des Karlsruher SC wurde das Spiel vom 11.09. (5:3 n. V.) neu angesetzt.
Das Wiederholungsspiel fand im Rheinstadion Düsseldorf statt.
Das Wiederholungsspiel fand im Rheinstadion Düsseldorf statt.
Achtelfinale
| Datum | Ergebnis | ||
|---|---|---|---|
| Di 26.10.1993, 19:30 Uhr | SC Freiburg | 3:0 | Hansa Rostock |
| Di 26.10.1993, 19:30 Uhr | FC Augsburg | 0:0 n. V. (3:4 i. E.) |
Bayer 04 Leverkusen |
| Mi 27.10.1993, 19:00 Uhr | FC Carl Zeiss Jena | 1:0 | SG Wattenscheid 09 |
| Mi 27.10.1993, 20:00 Uhr | Werder Bremen | 4:2 | Hamburger SV |
| Mi 27.10.1993, 20:00 Uhr | Rot-Weiss Essen | 4:2 | MSV Duisburg |
| Mi 27.10.1993, 20:00 Uhr | FC Bayern München (A) | 3:3 n. V. (3:4 i. E.) |
Tennis Borussia Berlin |
| Di 09.11.1993, 17:45 Uhr | Borussia Mönchengladbach | 2:3 | 1. FC Kaiserslautern |
| Di 09.11.1993, 20:00 Uhr | Dynamo Dresden | 2:1 | FC Bayern München |
Viertelfinale
| Datum | Ergebnis | ||
|---|---|---|---|
| Di 30.11.1993, 17:30 Uhr | FC Carl Zeiss Jena | 0:0 n. V. (5:6 i. E.) |
Rot-Weiss Essen |
| Mi 01.12.1993, 19:30 Uhr | SC Freiburg | 0:1 | Tennis Borussia Berlin |
| Mi 01.12.1993, 20:15 Uhr | Dynamo Dresden | 1:1 n. V. (5:4 i. E.) |
Bayer 04 Leverkusen |
| Mi 09.12.1993, 20:15 Uhr | Werder Bremen | 2:2 n. V. (4:3 i. E.) |
1. FC Kaiserslautern |
Halbfinale
| Datum | Ergebnis | ||
|---|---|---|---|
| Di 08.03.1994, 20:15 Uhr | Rot-Weiss Essen | 2:0 | Tennis Borussia Berlin |
| Mi 09.03.1994, 20:15 Uhr | Dynamo Dresden | 0:2 | Werder Bremen |
Finale
| Paarung |  Werder Bremen –  Rot-Weiss Essen
|
| Ergebnis | 3:1 (2:0) |
| Datum | 14. Mai 1994 um 18:15 Uhr |
| Stadion | Olympiastadion, Berlin |
| Zuschauer | 76.391 |
| Schiedsrichter | Manfred Amerell (München) |
| Tore | 1:0 Beiersdorfer (17.) 2:0 Herzog (38.) 2:1 Bangoura (50.) 3:1 Rufer (88., HE) |
| Werder Bremen | Oliver Reck – Rune Bratseth, Dietmar Beiersdorfer, Thomas Wolter, Mario Basler (75. Andree Wiedener), Mirko Votava, Andreas Herzog (84. Uli Borowka), Dieter Eilts, Marco Bode, Bernd Hobsch, Wynton Rufer Cheftrainer: Otto Rehhagel |
| Rot-Weiss Essen | Frank Kurth – Harald Kügler, Mathias Jack, Ingo Pickenäcker (39. Roman Geschlecht), Jürgen Margref, Jörg Lipinski, Daouda Bangoura, Adrian Spyrka, Kristian Zedi, Robert Reichert (49. Oliver Grein), Christian Dondera Cheftrainer: Wolfgang Frank |
Beste Torschützen
Nachfolgend sind die besten Torschützen des DFB-Pokals 1993/94 aufgeführt.[2] Sortiert wird nach Anzahl der Treffer, bei gleicher Trefferzahl alphabetisch.
| Rang | Spieler | Verein | Tore |
|---|---|---|---|
| 1 | Wynton Rufer | Werder Bremen | 5 |
| 2 |  Daouda Bangoura | Rot-Weiss Essen | 4 |
 Martin Braun | SC Freiburg | 4 | |
| Oliver Freund | SC Freiburg | 4 | |
 Valdas Ivanauskas | Hamburger SV | 4 | |
| Martin Wagner | 1. FC Kaiserslautern | 4 | |
| 7 | Manfred Bender | Karlsruher SC | 3 |
| Thomas Boxleitner | SpVgg Plattling | 3 | |
| Heiko Gerber | Chemnitzer FC | 3 | |
| Uwe Klein | Eintracht Haiger | 3 | |
| Bruno Labbadia | FC Bayern München | 3 | |
 Michael Schjønberg | Hannover 96 | 3 | |
| Olaf Schreiber | FC Carl Zeiss Jena | 3 | |
 Paulo Sérgio | Bayer 04 Leverkusen | 3 | |
| Christian Simon | SC Freiburg | 3 | |
 Juri Sawitschew | 1. FC Saarbrücken | 3 | |
| Jens Todt | SC Freiburg | 3 |