Io Manolessou

Io Manolessou studierte von 1990 bis 1994 an der Universität Athen und erwarb ein Diplom (πτυχίο) an der Abteilung für griechische Philologie in der Spezialisierung Sprachwissenschaft. Dabei verbrachte sie 1993/1994 ein Erasmus-Semester am Institut für Sprachwissenschaft der Universität Salzburg. Es folgte ein Studium der Linguistik am Department of Linguistics der Universität Cambridge, das sie 1996/1997 mit dem M. Phil. abschloss, und von 1997 bis 2000 ein Promotionsstudium an der dortigen Faculty of Classics, das sie mit einer Dissertation unter dem Titel Greek Noun Phrase Structure: a study in syntactic evolution bei Geoffrey Horrocks abschloss.

Von 2001 bis 2004 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin am Forschungszentrum für neugriechische Dialekte und Idiome (Κέντρο Ερεύνης Νεοελληνικών Διαλέκτων και Ιδιωμάτων) der Akademie von Athen. Von 2004 bis 2009 war sie Lektorin für das synchrone und diachrone Studium der griechischen Sprache an der Universität Patras und bis 2010 zugleich wissenschaftliche Mitarbeiterin an dem Projekt einer Grammatik des volkssprachlichen Griechisch des Mittelalters und der Neuzeit an der Universität Cambridge. Seit 2009 ist sie wieder wissenschaftliche Mitarbeiterin und schließlich Leiterin des genannten Zentrums der Akademie von Athen. Dabei ist sie an dem Historischen Lexikon des Neugriechischen, des allgemein gesprochenen wie der Idiome (Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων) und dem Historischen Lexikon der Idiome Kappadokiens (Ιστορικό Λεξικό των Ιδιωμάτων της Καππαδοκίας) der Akademie von Athen als Beiträgerin und Generalredakteurin beteiligt.

Io Manolessou arbeitet zur historischen Sprachwissenschaft, zur Geschichte der griechischen Sprache, zur historischen Dialektologie und Lexikographie. Sie war an der Erstellung der ersten Grammatik des volkssprachlichen Griechisch des Mittelalters und der Neuzeit beteiligt.

• mit David Holton (Hrsg.): The Greek Language after Antiquity: Advances and Challenges in Historical Linguistics. Routledge, London 2025.
• mit David Holton, Geoffrey Horrocks, Marjolijne Janssen, Tina Lendari, Notis Toufexis: The Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek. Cambridge University Press, Cambridge 2019 CUP Website.

• Curriculum vitae und Publikationsliste an der Akademie von Athen
• Kurzbiogramm an der Aristoteles-Universität Thessaloniki (mit Photographie)
• Io Manolessou auf scholars.google.com