Ōta Shizuko

Begegnung mit Dazai Osamu

Nach diesem Schicksalsschlag empfahl Shizukos jüngerer Bruder, ein Literaturkenner, Dazais Werk „Kyokō no hōkō“ (虚構の彷徨) zu lesen. Zu diesem Zeitpunkt war Dazai in sein Elternhaus nach Senzoku zurückgekehrt und hatte sich gerade in der Literaturwelt etabliert. Als Shizuko ihm 1941 ein tagebuchartiges Bekenntnis über den Tod ihrer Tochter zusandte, erhielt sie unerwartet eine Einladung von Dazai Osamu. Zusammen mit einer befreundeten Studentin besuchte sie Osamu und verliebte sich in ihn. Dazai hatte 1939 Tsushima Michiko (eigentlich Michiko Ishihara) geheiratet und war Mitte 1941 Vater geworden. Seine Frau Michiko bemerkte die sich vertiefende Beziehung zwischen Shizuko und Dazai, sodass Dazai seinen Freund, den Literaturkritiker Tsutsumi Shigehisa (1917–1999) um Hilfe bat, um sich mit Shizuko zu treffen. Shizuko hingegen lehnte den Umgang mit einem Mann, der nicht daran dachte sie zu heiraten, zunächst ab. Im Herbst 1943 wurde Shizuko infolge des Zweiten Weltkriegs in das Ferienhaus Daiyūzan, das einem Freund ihres Onkels Teiji gehörte und das in Shimosoga (heute: Odawara) in der Präfektur Kanagawa lag, evakuiert. Shizuko sah Dazai im Januar 1944 in eben jenem Ferienhaus wieder. Dazai hatte zusammen mit einem befreundeten Dramaturgen drei Tage lang in einem Hotel an einer Filmbearbeitung von Kajitsu (佳日, etwa: Ein glücklicher Tag) gearbeitet und nutzte die Gelegenheit Shizuko im Ferienhaus zu besuchen.

Nachkriegszeit

Nach dem Krieg besuchte Shizuko Dazai im Januar 1947 in seinem Arbeitszimmer in Mitaka. Als Dazai Shizuko bat, ihm ihr Tagebuch als Material für einen Roman zu überlassen, antwortete sie ihm, dass sie es überlegen wolle, wenn er sie in Shimosaga besuchte. Dazai fuhr daraufhin im Februar 1947 nach Shimosaga, erhielt wie versprochen Shizukos Tagebuch und verwendete es für die Figur der Kazuko in seinem Roman „Shayō“. Während Dazai im folgenden März mit seiner Ehefrau Michiko erneut Vater wurde, war Shizuko zugleich schwanger geworden. Shizuko reiste daraufhin zusammen mit ihrem jüngeren Bruder zu Dazai nach Mitaka. Dazai empfing sie frostig und wich ihr aus, sodass sie enttäuscht nach Shimosaga zurückkehrte. Während ihres Besuchs bei Dazai begegnete sie auch Yamazaki Tomie, einer weiteren Geliebten Dazais, mit der er ein Jahr später Selbstmord beging. Es war das letzte Mal, dass Shizuko Dazai lebend sah.

Am 12. November wurde Shizukos Tochter Haruko geboren. Wiederum reiste Shizukos jüngerer Bruder zu Dazai und erlangte ein Anerkennungsschreiben für Shizukos Tochter Haruko. Am 15. Dezember dann erschien Dazais Roman „Shayō“ bei Shinchōsha. Nach seinem Selbstmord sollte auch Shizuko Tantiemen aus dem Verkauf des Romans „Shayō“ erhalten. Die Familie Tsushima zahlte hingegen nicht, sodass Shizuko ihr Tagebuch selbst unter dem Titel „Shayō Nikki“ (斜陽日記) veröffentlichte.^[3]

Ihren Lebensabend bestritt Shizuko als Köchin und Hausmutter.^[1] 1950 veröffentlichte sie ihr Werk Ahare waga uta (あはれわが歌). Shizuko erkrankte an Leberkrebs, an dem sie 1982 im Alter von 69 Jahren starb.