Jesus the Jew: A historian's reading of the Gospels (1973) is a book by Géza Vermes, who was a Reader in Jewish Studies at the University of Oxford when it was written. It was originally published by Collins in London.
"Fortress picked this book up from the dying Collins firm; it has a 1973 publication date in England. The author has written on the Dead Sea Scrolls, but in this book his main interest is to give a Jewish Portrait of Jesus in his environment. Elaborate reference materials at the back of the book reinforce his arguments and lead readers beyond his significant beginnings. His Jesus is a very recognizable zaddik, a just man, a teacher, an exemplar."
Review: CHOICE: Current Reviews for Academic Libraries May 1979, page 406
Review: CHOICE: Current Reviews for Academic Libraries October 1974, page 1157
Review: Library Journal, January 1, 1979, volume 104, page 116
Review: The Christian Century June 5, 1974, page 620
"Already regarded as a turn-in-the-road book, this historical study eschews most theological elements and jolts Christian readers into relocating Jesus in his original Jewish environment. Positive thinking about an often forgotten context; readable by nonspecialists."