National Anthem of Iran

سر زد از افق مهر خاوران
فروغ دیده‌ی حق‌باوران
بهمن فر ایمان ماست
پیامت ای امام «استقلال، آزادی» نقش جان ماست
شهیدان پیچیده در گوش زمان فریادتان
پاینده مانی و جاودان
جمهوری اسلامی ایران

Sar zad az ofoq mehr-e khāvarān
forugh-e dide-ye haq bāvarān
Bahman farr-e Imān-e māst
Payāmat ey Emām "esteqlāl, āzādi" naqsh-e jān-e māst
Shahidān pichide dar gush-e zamān faryādetān
Pāyande māni o jāvedān
Jomhuri-ye Eslāmi-ye Irān

[sæɹ‿zæd ʔæz | ʔoˈfoɢ | ˈmeɦ.ɹe xɒː.væˈɹɒːn |]
[foˈɹuː.ʁe diːˈde.je | hæɢ(ː) bɒː.væˈɹɒːn ‖]
[bæɦˈmæn | ˈfæ.re ʔiːˈmɒː.ne mɒːst ‖]
[pʰæˈjɒː.mæt ʔej ʔeˈmɒːm | ʔes.tʰeʁˈlɒːl | ʔɒː.zɒːˈdiː | ˈnæʁ.ʃe ˈd͡ʒɒː.ne mɒːst ‖]
[ʃæ.hiːˈdɒːn | pʰiː.t͡ʃʰiːˈde dæɹ ˈɡuː.ʃe zæˈmɒːn fæɹˌjɒː.deˈtʰɒːn ‖]
[pʰɒː.jænˈde | mɒːˈniː(.j‿)o d͡ʒɒː.veˈdɒːn ‖]
[d͡ʒom.huːˈɹiː.je ʔes.lɒːˈmiː.je ʔiːˈɹɒːn ‖]

Upwards on the horizon rose the Eastern Sun
The light in the eyes of the Believers in Justice
Bahman^[b] is the zenith of our faith.
Your message, O Imam, of Sovereignty and Freedom is imprinted on our souls
O Martyrs! Your shouts echo in the ears of time:
Be enduring, continuing, and eternal,
The Islamic Republic of Iran.