Talk:Erwin Rommel/Archive 4
From Wikipedia, the free encyclopedia
| This is an archive of past discussions about Erwin Rommel. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
| Archive 1 | Archive 2 | Archive 3 | Archive 4 | Archive 5 | Archive 6 | → | Archive 9 |
Crossing of Meuse and Mersa Matruh
It is not clear to me why are we interested in mentioning Guderian when speaking of 7th Panzer's crossing of the Meuse. 7th Panzer was on the right shoulder of the drive. Guderian was south at Sedan. Between the two was Reinhardt's XXXXI Army Corps, which also crossed. It seems to me we would be better off describing 7th Panzer's role in the plan and how Rommel handled it, and leave Guderian to the main article on the Battle of France.
Also, the notes on the Battle of Mersa Matruh mentioned in the article are factually in error. Butler should not be used as a source here because his brief description on pp 343-344 is not correct. For example, though Butler states the 2nd New Zealand and 50th British Infantry were nearly cut off, in fact both were, in different locals. 2nd New Zealand was on the upper escarpment and its retreat was blocked when 21st Panzer got to the east of them. 50th British Infantry was cut off when 90th Light reached the coast road. Also Butler asserts the wounded killed by 2nd New Zealand were in an aide station that happened to be in their path. 2nd New Zealnd went right through 21st Panzer's line, and did not go through an aide station. Clifton's explanation to Rommel, as retold by Desmond Young who knew him and asked him about it, does not ascribe the killing to an unrecognized aide station. The wounded killed were grenadiers of 21st Panzer who were unable to get up and show their hands, so they were killed where they lay. Rommel did except the explanation, and no like order was issued to DAK regarding the Kiwis, which would have been the result if Clifton's explanation did not answer. Also the 29th Indian Infantry Brigade was not cut off and destroyed in Matruh, but was destroyed at Fuka, the town where the British were to regroup at 47 miles to the east. Read Jackson pp. 238-244, Mellenthin pp. 122-129, or Playfair pp. 284-295. All three are in agreement on the facts, and go into quite a bit greater detail than Butler does. My preference would be that the events would be presented correctly. Rommel's own writings are interesting, but Liddell Hart's notes are needed to straighten out the story, as Rommel's intel was not correct and thus his description was off. I don't want to go back and forth in editing the article. Please look into the other sources listed above. Playfair will not steer you wrong here. Thanks. Gunbirddriver (talk) 23:44, 7 February 2016 (UTC)
- One problem is that the material that I removed with this diff is sourced entirely to von Mellenthin, which has been challenged by K.e.coffman as not being a reliable source. There's no book by Jackson in the bibliography so I am not sure which book you are referring to. I don't have Playfair and it's not available for inter-library loan, no Alberta libraries possess a copy. Your edit changed the wording from "The 2nd New Zealand Division and 50th (Northumbrian) Infantry Division were almost caught, with 50th Division fleeing on the 27th and 2nd Division escaping after a short engagement during the pre-dawn hours of 28 June" to "the Afrika Korps was able to get behind both of the two British Corps fighting there and blocked their retreat eastward, however it was too weak following hte Gazala battles to prevent them from braking out". I don't agree that your version is better, as it is in my opinion not any more correct that saying they were "almost caught" (my version) or "temporarily cut off" (Butler's wording). They weren't corps, they were divisions, and there's no reason not to name them. Butler does not give a precise location for the loss of 29th Indian. — Diannaa (talk) 20:39, 10 February 2016 (UTC)
- I sourced it to Rommel and von Mellenthin, but the point is the description von Mellenthin writes in 1956 matches Jackson and Playfair very well. Multiple sources, all researched and edited, written from different sides of the conflict and stating the same thing: seems reliable. Playfair by himelf is considered a reliable source. In that case I think one would ask for further sourcing rather than delete it. As to corps and divisions, Rommel was attempting to destroy the infantry formations of the Eighth Army, thus he wanted to encircle, destroy or capture as much as he could. He was thinking he was trapping four infantry divisions in Mersa Matruh. In fact X Corps was in Mersa Matruh (10th Indian Infantry Division and 50th Northumbrian Infantry Division). XIII Corps was to the south of Mersa Matruh above the upper escarpement (5th Indian Infantry Division (29th Brigade), 1st Armoured Division and 2nd New Zealand Division). Gott became uneasy when 21st Panzer got to the east of 2nd New Zealand and scattered it's transport. Thus he elected to withdraw. 1st Armoured moved south into the desert, but 2nd New Zealand was missing much of its transport and the division commander elected to fight their way through. Meanwhile, X Corps's commander (Holmes) did not get notification of XIII Corps' withdrawal until early the next morning, thus X Corps was left on its own in the Mersa Matruh garrison. This was a near disaster for 8th Army, and looked to be a repeat of Tobruk ten days before. In the end more than half of X Corps did get out (Holmes estimated 60% of his corps made it back), but they lost a division's worth of equipment, a great deal of supplies, and some 8,000 men. In my view, "almost caught" doesn't quite catch what happened.
- As to Butler's comments on the 29th Indian Brigade, he states "the Germans were now sitting astride the coast road and blocking the retreat of X Corps, composed now of brigade groups from four different divisions.(that is a false statement, btw) Auchenlick ordered the corps to follow 2nd New Zealand Division's example and force a way through the Germans, but the brigade movements were poorly coordinated, leading to the 29th (Indian) Infantry Brigade being nearly destroyed, losing more than 6,000 troops and 40 tanks." The 6,000 troops captured at Mersa Matruh were from the 10th Indian Division which was in Mersa Matruh. 29th Brigade was a part of XIII Corps and was on the upper escarpment until they withdrew on the night of the 27th/28th, reaching Fuka on the afternoon of the 28th. 21st Panzer showed up shortly thereafter. Despite measures taken to keep the transport close, 29th Indian Brigade was unable to get away and the brigade was lost there in Fuka on the 28th. X Corps left Mersa Matruh on the night of July 28/29. Thus when X Corps attempted to break out of Mersa Matruh the 29th Brigade had already been lost, some 50 miles to the east of Mersa Matruh.
- It is not clear to me what K.e.coffman was looking at this article for, but if you have to ask if it can be sourced that Rommel argued to forgo the invasion of Malta and press on to Egypt you are not familiar with the subject. That is the key decision that most historians focus on to question whether or not Rommel had a good handle on overall strategy, and those arguing against concede that he was a great tactician but a poor strategist. Thus, everyone writing on Rommel comes to this decision point, mark Rommel's role in it and make a defense or attack, depending on their opinion. If then you are that unfamiliar with the subject as to not know this it makes me wonder what interest one has in editing the article. Reading about the subject is something I believe one should consider doing prior to offering edits on a page.
- Playfair wrote the Official British History of the war through the end of the campaigns in the Mediterranean, and is a primary source for many of the articles on the Western Desert Campaign. I could write the same paragraph and source it entirely to Playfair, or Jackson, if need be. We should describe it correctly though. As to von Mellenthin, he did not write an autobiography, but a study in the use of armour in WWII. He used works written by Commonwealth authors to source his statements on the Allies, in addition to using notes from the German officers and units involved. It is a clear read, and is reliable, as much as Jackson or Playfair are, and it is more accurate than Butler and many others that I have read.Gunbirddriver (talk) 05:14, 11 February 2016 (UTC)
- I am confused as to why Playfair is such a definitive source on Rommel that you have not seen fit to use it as a source for this article in your over five years and 400 edits to the page, until you added it as a citation in January 2016. I still don't know who Jackson is or what book you might be talking about, as there's no such source used in the article at present either. Posting a bunch of unsourced material on the talk page and saying in effect "Go read Playfair if you don't believe me" is not a very helpful approach when I have already said I don't have access to that book. I haven't found anything in Butler that is contradicted by the other sources I have on hand, so I respectfully disagree that it's not a reliable source. — Diannaa (talk) 21:24, 11 February 2016 (UTC)
- Playfair wrote the Official British History of the war through the end of the campaigns in the Mediterranean, and is a primary source for many of the articles on the Western Desert Campaign. I could write the same paragraph and source it entirely to Playfair, or Jackson, if need be. We should describe it correctly though. As to von Mellenthin, he did not write an autobiography, but a study in the use of armour in WWII. He used works written by Commonwealth authors to source his statements on the Allies, in addition to using notes from the German officers and units involved. It is a clear read, and is reliable, as much as Jackson or Playfair are, and it is more accurate than Butler and many others that I have read.Gunbirddriver (talk) 05:14, 11 February 2016 (UTC)
- I did not use Playfair five years ago because at that time I had not yet read it. Playfair is not a definitive source on Rommel. He does, however, give a detailed presentation of British efforts and what the British command were thinking during the battles for North Africa. I purchased a copy maybe a year ago because another editor was using it and I wanted to check out what they were reading. It is not my cup of tea, but it is very detailed on the British efforts to win the war.
- If the argument is that we cannot rely on sources such as Rommel's writings or the writings of other German officers because of a tendency to write a narrative favorable to themselves and a tendency to white-wash the Nazi party, then the easy counter is to include British sources such as Playfair's contributions to the Official British History, or other sources such as Sir William Jackson's The Battle for North Africa, 1940–43 (1975) or Ronald Lewin's Rommel As Military Commander (1968). These are British officers, not German, are reliable sources, and they give a consistent and clear presentation of the events.
- You do not have to have the same sources as I do, editors will have different sources, but if I have access to reliable sources that contradict a cited source, then we should attempt to resolve the issue. If multiple sources report events one way and a number of others are vague on the issue or are found to be in error elsewhere, then we should use the best sources available.
- Butler writes an interesting narrative, but from time to time he makes some significant errors, errors which in my mind place other things from his work into question. For example, on page 241 he tells us that Halder was the Chief of Staff of OKW. He was not. He was Chief of Staff of OKH. OKH was the command section of the German Army and had a long tradition, while OKW was a new organization brought into existence by Hitler to help secure his power by undermining the general staff at OKH. OKW was made up of men who would agree with Hitler without question. OKH was not. A struggle went on between OKH and OKW to exert influence on the conduct of the war. The distinction is significant. Say what you will about Mellenthin, but he would never make that error. Another example is on page 402, where Butler tells us Rommel wanted to defend at the Mareth Line, apparently confusing the Gabes position and the Mareth Line, but the Gabes position was 43 kilometers up the coast road toward Tunis. On p. 406 Butler goes to some length to tell us what an excellent defensive position the Mareth Line was. His comments are at odds with Rommel. Lewin states on page 192 Rommel wanted to set up his defense at the Gabes position, 43 kilometers up the coast road from the Mareth Line. Jackson says the same on page 329. But the best for this question is to look at Rommel's papers themselves. On page 360 he lays out that he wants to defend at the Gabes position. On page 392 he goes through a thorough explanation of the shortcomings of the Mareth Line, and why he did not want to defend there (the construction was not up to modern standards, the bunkers could protect infantry from an artillery barrage but little else, high ground was in front of the position, making it subject to artillery fire and necessitating the holding of the ground in front of the line, and though the southern flank was protected by "impassable mountains", Rommel was of the opinion that they were not impassable, and that the position could be outflanked to the southwest). In the course of events the position was in fact outflanked by 2nd New Zealand Division to the southwest. Those are just two, but there are other examples. All that being so I think we should take what Butler says with a grain of salt, and if other sources contradict him we should consider looking into the matter to discover where the truth lies. Gunbirddriver (talk) 08:10, 15 February 2016 (UTC)
About the revert of my 1 Feb 2016 correction
Hello, Rklawton, could you please explain why you reverted my edit? You wrote, "Let's not provide readers with bad translations," and I went back and double checked what I wrote, and I was correct as far as I can see. If I misunderstood something, could you please explain what it is? Thanks. __209.179.86.123 (talk) 02:57, 2 February 2016 (UTC)
- You mistranslated the german ranks. Furthermore, with linked ranks, it's not necessary to provide a translation. Rklawton (talk) 03:30, 2 February 2016 (UTC)
- Rklawton I'm sorry, but you're still being vague. Could you please be specific, with something like, "When you translated 'xxxxxx' as 'yyyyyy' it was incorrect, because of 'zzzzzz'". That would probably clear up the confusion. Thanks. __209.179.86.123 (talk) 04:53, 2 February 2016 (UTC)
- Oh, for Pete's sake. Are you deliberately being obstinate? Can't you answer a simple question with a simple answer? And since this may be an extended round of 20 Questions, are you in fact competent to question another person's edit on this subject? I'm beginning to think you aren't. (By the way, what does "Level Up!" mean?) __209.179.86.123 (talk) 17:25, 2 February 2016 (UTC)
I realize I'm being less helpful than you would like. However, you are putting less effort into this than I would like, so it's a wash. Go see what changed via the article's edit history, read my comments and edit summaries, and figure it out. If you aren't willing to put that much effort into this, then you should probably find something else to do with your time. Rklawton (talk) 17:48, 2 February 2016 (UTC)
- Well all right then. I guess a better use of my time will be to seek Dispute Resolution since you clearly are not willing to cooperate in a meaningful way. Is that what you want? By the way, this is not a wash, as YOU, as the person challenging the veracity of another person's edit, are responsible for justifying YOUR action by providing an explanation of YOUR actions. (It funny you didn't know that already. Maybe you just forgot?) I honestly don't understand your behavior on this matter. __209.179.86.123 (talk) 19:15, 2 February 2016 (UTC)
- Your "explanation" was anything but. It's like a teacher who gives an essay back to a student and simply says, "you put a comma in the wrong place," without any explanation as to where. The way we keep going around in circles reminds me of that movie Groundhog Day, where everything seems to keep happening again and again. Say, when is Groundhog Day? Whatever. __209.179.86.123 (talk) 21:15, 2 February 2016 (UTC)
My interpretation of the revert is that the German and American/English(?) ranks added are not exactly equivalent and it is better to have the reader click the link to the German rank to understand the subtleties. But that's just me. --John (User:Jwy/talk) 22:50, 2 February 2016 (UTC)
- - - -
Hello, Rklawton, I thought I'd try one more time to get you to explain specifically what you believe was wrong about my corrections. Thanks in advance. __209.179.86.123 (talk) 21:47, 7 February 2016 (UTC)
- I agree that there should not be translations, so the revert is OK. The reason why the ranks should not be translated is obvious from the edit you made, you changed one rank to "General der Panzertruppe", which is obviously not translated. It's simply so that not all ranks can be translated, so it's better not to translate them. --OpenFuture (talk) 08:19, 19 February 2016 (UTC)