Talk:History of Slovakia/Archive 2

From Wikipedia, the free encyclopedia

Archive 1Archive 2Archive 3

tribal leader

I don't know whether the Hungarian author actually used this title, but it's nonsense because it's not used by authors (what tribe?). Moreover, it's interesting to see that Borsoka (talk · contribs) uses phrases like "later historian", but suddenly the title "tribal leader" coming from a contemporary author is acceptable. Why the double standards?
Pribina was a prince, which is documented by plenty of sources already present in the article. Removal of this fact is against Wikipedia's policies and guidelines. Why is this continuous removal of facts permitted?--Svetovid (talk) 13:27, 12 May 2008 (UTC)

The Hungarian author uses the expression "törzsfő", an expression used for the heads of German, Slavic and nomadic tribes. The expression suggest that he was not a "head of state" ("prince") but a "head of tribe(s)" instead. As the only primary source (statement based on reliable source) mentioning him in connection with Nitra, refers to him as "a certain Priwina" (while Moimir I is styled "duke" in the same sentence of the primary source), I think the "tribal leader" is a proper expression (and it is based on reliable source). Borsoka (talk) 14:31, 12 May 2008 (UTC)
Since reliable sources have given him the title prince (or even duke), source used by you is vague (In which period of Pribina's life was that title used? How detailed is the book?) and could be considered unreliable. But if you finally acknowledge that secondary sources matter, then you acknowledge that the title was prince, since that's what an overwhelming majority of them, including the most important ones, say.--Svetovid (talk) 12:05, 13 May 2008 (UTC)
Sorry, I really do not understand your remark above. Do you have a reliable source mentioning that the cited book is unreable? Otherwise, your above remark is very similar to original research (Are you in the position to declare that a book on history is vague, just because it differs from the books you have used?) By the way, could you refer to a reliable source mentioning that Pribina was styled prince in any of the (nearly) contemporary (I mean h i s contemporary) primary sources? I think that it would be a possible solution. Otherwise, for the time being, the facts follows: (1) a reliable source mentiones him as a tribal leader (other reliable sources mention him as "Pribina", or "Pribina, Prince of the Balaton Principality", or "Prince Pribina", or "Pribina, Prince of Nitra"); (2) a reliable source mentiones that the only contemporary written source mentioning him in connection with Nitra is the Conversio (3) the Conversio mentiones him as "a c e r t a i n Priwina expelled by Moimir, D u k e of the Moravians". (Please note the article does not mention him as "a certain Pribina", because the reliable source does not use this adjective.) Borsoka (talk) 19:59, 13 May 2008 (UTC)
If the source doesn't say "tribal leader", then we shouldn't use that language in the Wikipedia article. If the source says "Torzsfo", then use that term. However, be cautious about WP:UNDUE, in that we shouldn't give excessive weight to a term that may only be used in one source. It seems fairly clear that the most common usage in modern secondary sources is "Prince". We can mention that other terms have been used, but please be sure to keep things in proper proportion to how widespread the views are. --Elonka 05:06, 14 May 2008 (UTC)
The secondary source says "törzsfő" that means (its English translation is) "tribal leader". In the sentence, where the "tribal leader" expression is used in the article, no reference is made to Pribina, it only says that the "Slavic people lived under a tribal leader", an the sentence also refers to the fact that this tribal leader is styled "prince" by later historians. I hope the sentence is neutral and is based on reliable sources. I have read some secondary sources that mention him purely as "Pribina", without styling him "Prince" or anything else. Even, the German text, cited by one of the (I presume) Slovak editors above, mentions him as "Pribina, Prince of Pannonia" not as "Pribina, Prince of Nitra". This article summarizes issues relating to the "Principality of Nitra" (and Principality of Pannonia (Balaton Principality and Principality of Nitra were different polities); therefore, I think that there is no internationally or generally adopted style for him in connection with his activities in Nitra. Slovak sources prefer style him "Prince" and some enncyclopedias may also use this style, while some of them do not mention him as a Prince in connection with Nitra. I really do not know what is the solution. If my understanding is correct, a reliable source is used, the sentence is neutral and it does not contradict to other reliable sources. 213.134.29.101 (talk) 17:15, 14 May 2008 (UTC) Sorry, it was me: Borsoka (talk) 17:16, 14 May 2008 (UTC)

Czech and Slovak sources consistently call him a prince. As far as I can tell, this title is also given to other contemporary leaders of Slavic tribes (often ruling smaller polities than the one ruled by Pribina). The word "prince" in this context is a direct translation of the Slavic title "knez". I think this is a more general issue. Let me quote from Prince: "All findings of the title "prince" used for a lord of a territory before the 13th century are either translations of native titles to Latin or the term used in a more general sense than as the formal only title of the potentate in question." I think it would make sense to call Pribina a prince of Nitra (as he is called in many if not most secondary sources) with an explanatory footnote added after the title. Tankred (talk) 22:23, 14 May 2008 (UTC)

For me, the above looks a reasonable compromise. My only concern that he was not styled prince by his contemporaries. He was "a certain Pribina". Borsoka (talk) 02:38, 15 May 2008 (UTC)

213.134.24.134 (talk) 02:23, 15 May 2008 (UTC) Sorry again, it was meBorsoka (talk) 02:38, 15 May 2008 (UTC)

Romantic nationalism

"However, even during difficult historic periods, in spite of considerable human and material losses, and without having their own state, the Slovakian people succeeded in keeping their language and their culture. The survival of the Slovaks was aided by the fact that the greatest loss of life were in the areas populated more heavily by Hungarians. They began the era of Enlightenment full of hope and ready to assume their role in the national renaissance, ready to lead their struggle for the birth of their own state."

I presume that the above sentences are from a 19th century source, because that century's idea was the "sleeping Hungarian, Russian, etc. nation" suffering "considerable human and material losses" but with "full of hope" and "ready to assume their role". Could we use a modern one? The sentences sound really dated. Borsoka (talk) 03:11, 15 May 2008 (UTC)

Respecting sources

I think when we use a source, we should respect it. For example, if the referred source does not use a name of a polity (Balaton Principality), we cannot add this name to the sentence in the article, because it would be a falsification of the source. Borsoka (talk) 03:26, 11 July 2008 (UTC)

Ruthenia in 1945

"The victorious Powers restored Czechoslovakia in 1945 in the wake of World War II, albeit without the province of Ruthenia, which Prague ceded to the Soviet Union." Can somebody improve this line, why Prague ceded this land to SU? According to my sources, Karpatho-Ruthenia was always disputed land. After Treaty of Trianon, it became part of Czechoslovakia to close the small-Entente ring around Hungary. After 1945 it became SU because SU wanted border with Hungary so Hungary could be part of Eastern Bloc. I am interested in how the Czech and Slovak historians "translate" this deeds from their point of view. Abdulka (talk) 10:51, 28 July 2008 (UTC)

If you have a reliable source, that mentions the reason, please do not refrain from adding any proper information. But why do you think it is necessary? Borsoka (talk) 18:04, 29 July 2008 (UTC)
My problem is that there is no official reason and I have no reliable source. It is important as a country is not "ceding" a territory just like that. I thought maybe Czech or Slovak historians have investigated this, I am not reading these sources. Abdulka (talk) 12:29, 30 July 2008 (UTC)
As far as I know it was one of the Stalins demand. In exchange we would accredit Czechoslovakia on side of victors and he would provide support for resistance in Czechoslovakia (1st airborne Czechoslovak groups, several fighters which flought to Tri Duby AB during uprising and Dukla pass operation). —Preceding unsigned comment added by 85.216.155.193 (talk) 16:26, 16 March 2009 (UTC)

The great invasions of the 4-7th centuries

If somebody mentioned the Gepids or Langobards or Heruli or Ostrogoths here that would be great because this article is incomplete now. Fakirbakir (talk) 22:15, 11 February 2010 (UTC)

Here I've found The Power of Facts article of Püspöki Nagy Péter (historian and member of Slovak Academy of Sciences), published on the web of Institute of Hungarian Studies. —Preceding unsigned comment added by Martin.baco (talkcontribs) 12:40, 2 August 2010 (UTC)

Hidden folksong text

Hi. In this edit (10:03, 10 May 2008 ), Borsoka adds an interesting point, with a reference, about a folk song which contains historical evidence. It is still here – it's near the end of the first paragraph in the section History of Slovakia#Tercia pars regni or Principality of Nitra? - 11th century and says "A Slovak folk song mentions that Štefan kral (i.e., King Stephen) could only overcome his pagan opponent with the assistance of Slovak warriors around Bény / Bíňa."

So far so good. What I don't understand is that this next bit: "István Bóna also mentions in the book that the Slovak song may be a translation of a Hungarian folk song, because in 1664, none of the inhabitants of Bíňa was Slovak." is only visible to editors, because it's inside the reference but not in a field that makes it visible on the page. Borsoka, did you mean it to be a note to other editors only, or to be useful to readers? At the moment it's like a hidden note, and I don't really understand its status.

Apologies if I am just being a bit stupid here. (It wouldn't be the first time.) I don't think I've previously seen text in a ref that's hidden unless you're actually looking at the code inside the ref, and I am confused as to whether it is standard practice, or something unusual, or a mistake, or what. For what (very little) it's worth, my own view is that if the comment is meant to be useful to the public then it should be made visible to them; conversely, if it is meant only for editors then this perhaps needs making clear, or it needs presenting differently, or something. But your mileage may, of course, vary. All enlightenment gratefully received. Thanks and best wishes DBaK (talk) 08:42, 25 August 2010 (UTC)

History of slovakia

lol :D

I'm older than Slovakia...

Please tell me some slovakian king...

...you can't, because there is no one

I am probably older than you, and for example China is probably older than any country bordering Slovakia. I think that the fact that you did not exist when I graduated does not mean that you do not have a personal history, and the fact that China had been existing for thousand years before the formation of the oldest country bordering Slovakia does not mean that the territories and the peoples inhabiting that country do not have a history thousands of years before its formation. I suggest you should read some books on history and on other subjects, and I hope that you will be able to understand that there are jokes that are not funny. Borsoka (talk) 18:50, 13 September 2011 (UTC)
  • Belegondolsz néha, hogy miket írsz? Az egy dolog, hogy tizenéves szinten sértegetsz más embereket és azok közeli hozzátartozóját – vannak olyan társaságok, ahol ez a mindennapi párbeszéd része. De rendkívül egyszerű megközelítésed könnyen járhat azzal a következménnyel, hogy jónéhány wikipedia-felhasználó (akik nem ehhez szoktak hozzá) az ilyen egyszerű magatartással az összes magyart fogja azonosítani, ami viszont már nem egyéni ügy, hanem a mi ügyünk. Őszintén azt javasolom, hogy próbálj meg elgondolkodni azon amit csinálsz, hátha rájössz, hogy vérciki. Borsoka (talk) 04:17, 14 September 2011 (UTC)

next time, in english please

Avar state

The Avar state has existed for 250 years. It needs to be demonstrated better (e.g. maps, copyedit). This is a relevant part for Slovak history.Fakirbakir (talk) 10:22, 19 October 2011 (UTC)

That state did not had any specific local connection to territory of Slovakia or to any sizable ethnic group that lives in Slovakia today (Slovaks, Hungarians, Roma people, etc). I do not see any specific reason why this article should have maps that showing entire states that ruled over Slovakia, and that include various states like Avar Khaganate, Ottoman Empire, Habsburg Monarchy, etc. Furthermore, if we writting about history of any country, we usually emphasizing history of its statehood, not the history of foreign powers that ruled over that country. That is general principle of NPOV approach to this subject. By the way, I think that something should be written about history of Roma people, who are an sizable ethnic minority in Slovakia. PANONIAN 10:30, 19 October 2011 (UTC)
Southern Slovakia has a lot of Avar burial sites.... There was significant Avar or Avar/Slavic population.Fakirbakir (talk) 10:36, 19 October 2011 (UTC)
I do not see that it is an example of a specific local connection to territory of Slovakia – such connection would be represented by any historical state or province that was actually centered in the territory of present-day Slovakia. Political center of Avar Khaganate was elsewhere (in present-day Hungary) and therefore such map would be much more suitable for some article about history of Hungary. PANONIAN 10:42, 19 October 2011 (UTC)

SVG map

SVG map of the Lombard state is of much lower quality and accuracy than the PNG version. Here are concrete examples: 1. country borders in SVG map are more similar to straight line, which is less similar to real country borders, 2. SVG map does not have image legend, so the people who download that map into computer will not see some important info, 3. city names in SVG map are not written in parenthesis, which falsely indicates that these were existing cities in the year 526 instead "modern cities" (as it is clearly indicated in the legend of PNG map). Tendency of replacement of PNG maps with SVG versions would seriously damage Wikipedia if accuracy and quality of images will be ignored due to the adherence (close to deep religious love) of certain users towards certain image format. PANONIAN 10:05, 22 January 2012 (UTC)

1)Borders are identical because they are automatically traced. 2)It is generally encouraged to keep legends and annotations at the description section and not within images for them to be used in other languages. 3) Who decided that they should be in parenthesis in order to be considered non-historical? 4) Huh???.--Rafy talk 14:48, 22 January 2012 (UTC)
Claim that "borders are identical because they are automatically traced" is ridiculous. I can clearly see that they are not identical and it is not problem with my eyes but with your automatics. Also, the issue of where to use "legends and annotations" is a debatable question. Are you aware that some people would want to download maps into their computers? If map legend is written at the description section and not on the image itself, people who download the image to their computer will not have description on a map and will not knew what that map speaks about when they find it in their computer after certain time. As for the question whether city names are in parenthesis or not, it is irrelevant – more relevant issue is the fact that you simply removed note that these are modern cities and not historical ones. PANONIAN 15:16, 22 January 2012 (UTC)
Do you even know what the trace bitmap function in Inkscape implies? Debatable by whom? Images such as this one are meant to be used in articles and not stored in computers. Notes can be easily written in the description.--Rafy talk 16:40, 22 January 2012 (UTC)
That, of course, would lead us to the question: why people are reading Wikipedia articles? They certainly do not come here to admire how one article is illustrated but to find and collect data that they search for. If that data is in the form of the text, people will copy-paste it and if that data is in the form of the image they will download that image to their computer. That is the basic point here and the main question is: which of these two images would be more useful to readers? Obviously the one that better explains the subject and better depicts real borders. As for notes, let me tell you this: since I am downloading many images to my computer, I have big problem if description is not written on the image. If image has an description, all I have to do is to click to "Save image as" and then to "OK" and image is downloaded. However, if description is not on the image, but on the web page near the image, I have a problem: after I normally download that image, I have to use "Print Screen" to capture description, then I have to open Photoshop to cut unwanted parts of the captured image and then to join that image with one that I normally downloaded. It is a real torture. Therefore, images with full description are undoubtedly better. As for trace bitmap function, methodology is not the problem, but final result, which is an machine-created line that is more different than actual state border (that option might work for some straight-line borders of US states, but borders of European states are mostly not straight lines). PANONIAN 19:08, 22 January 2012 (UTC)
There is a link to get a PDF file of each article if one is interested in collecting them. SVG images are provided with a link which enables saving as PNGs. Images in Commons are mainly meant to be used in other wikimedia projects and not be admired online. Vector graphics doesn't imply straight lines, they can have any shape imaginable, take a look for example at this image. I will revert to the SVG and remove this page from my watchlist. If you still believe in the superiority of rasters simply because you have zero understanding of the alternatives then be my guest, I will take no part in this silly fanboyism.--Rafy talk 13:25, 23 January 2012 (UTC)

About Historical names

Slavs and Veneti

The source quoted in the article concerning the early Slavs does emphatically not reflect any mainstream consensus among scholars. The majority of mainstream historians, in fact, does not date the onset of the Slavic migration earlier than the 6th or at best 5th century. The article Slavic peoples reflects this real consensus. Earlier datings are dubious and merely based on the controversial identification of Veneti in ancient sources with Slavs, see Vistula Veneti#Relation between Veneti, Balts and Slavs. However, the only reasonably plausible mention of Slavs in classical antiquity is found in the Stauanoi and perhaps Souobenoi in Ptolemy, who are located east of the Veneti.

Moreover, it is completely incorrect that Urheimat discussions are generally abandoned now; apart from some historians and archaeologists who fail to understand historical linguistics and language geography (especially concerning pre-state societies), these discussions are well and alive, as Urheimat shows (though some equally ignorant archaeologists take part in these discussions, too, proposing implausibly extended homelands or, for example, a linguistically homogeneous Europe for prehistoric periods). --Florian Blaschke (talk) 02:53, 13 January 2013 (UTC)

Malformed citations need repair

Archaeological evidence

Related Articles

Wikiwand AI