Talk:Spanish toothcarp
From Wikipedia, the free encyclopedia
 | This article is written in American English, which has its own spelling conventions (center, color, defense, realize, traveled) and some terms may be different or absent from other varieties of English. According to the relevant style guide, this should not be changed without broad consensus. |
 | Spanish toothcarp received a peer review by Wikipedia editors, which is now archived. It may contain ideas you can use to improve this article. |
 | This article is rated Stub-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
 | This article contains a translation of Aphanius iberus from es.wikipedia. |
Untitled
This translation may not be perfect
I ran into some difficulties
Please revise XRDoDRX (talk) 15:58, 17 September 2010 (UTC)
A couple of notes:
- I’m not competent in Spanish, so although I believe I’ve improved the English (which wasn’t bad), I haven’t necessarily improved the translation per se.
- Not sure whether Mosquitofish needs disambiguation, but I left the tag in anyway; the term appears to cover just two species, an eastern and a western, both of which have been introduced into foreign habitats for mosquito control. I removed the tag from Worms, which seems to be the right article.
Odysseus1479 (talk) 08:25, 28 September 2010 (UTC)