Special Agent Oso
serie de televisión
From Wikipedia, the free encyclopedia
Special Agent Oso (Oso: Agente Especial en Latinoamérica y Agente Especial Oso en España) es una serie de televisión creada por Ford Riley. Es transmitida por el canal Disney Junior.
Títulos en español
Oso: Agente Especial (Latinoamérica)
Agente Especial Oso (España)
Agente Especial Oso (España)
Género
Telecomedia
Creado por
Ford Riley
Dirigido por
Jamie Mitchell
| Special Agent Oso | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Títulos en español |
Oso: Agente Especial (Latinoamérica) Agente Especial Oso (España) | |
| Género | Telecomedia | |
| Creado por | Ford Riley | |
| Dirigido por | Jamie Mitchell | |
| Voces de |
Sean Astin Meghan Strange Gary Anthony Williams Phill Lewis Amber Hood Cam Clarke Jess Harnell | |
| País de origen |
 Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de temporadas | 2 | |
| N.º de episodios | 60 (117 segmentos) (lista de episodios) | |
| Producción | ||
| Duración | 24 minutos (2 segmentos de 12 minutos por episodio, excepto los episodios 35, 56 y 60) | |
| Empresa(s) productora(s) | Disney Television Animation | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión |
Playhouse Disney Disney Junior Unicanal | |
| Primera emisión |
4 de abril de 2009 (Estados Unidos) 22 de junio de 2009 (Hispanoamérica) | |
| Última emisión |
17 de mayo de 2012 (Estados Unidos) 18 de septiembre de 2015 (Latinoamérica) | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Sinopsis
Oso es un agente especial que, al comenzar cada episodio, tiene una misión que cumplir, como escalar el Monte Aconcagua o caminar en el espacio. Pero, de repente, Paw Pilot/Garra Guía (una niña que aparece en la mini-pantalla en forma de garra del chaleco de Oso) le asigna una misión especial que consiste en que Oso debe ayudar a un niño con algún problema pequeño, en sólo 3 pasos. Durante la misión especial, el espectador debe ayudar a Oso a cumplir con los 3 pasos. Algunos de los personajes que suelen aparecer con Oso en las misiones del principio son Wolfie/Lobito y Dotty. Mr. Dos/Sr. Dos es el jefe de Oso y al parecer también es el jefe de los otros agentes, y siempre aparece al final del capítulo (hablando a través del reloj de Oso) para felicitarlo.
Reparto
En inglés
- Sean Astin es Oso: Agente Especial
- Meghan Strange es Garraguia.
- Gary Anthony Williams es Sr. Dos
- Phill Lewis es Special Agent.
- Ricky Guillart
- Amber Hood es Special Agent Dotty.
- Cam Clarke es Helipájaro.
Créditos técnicos
- Dirección: Susan Blu
Doblaje
Latinoamérica
- Héctor Emmanuel Gómez es Agente Especial Oso.
- Natalia Sosa es Garra Guía.
- Agustín López Lezama es el Señor Dos.
- Víctor Ugarte es Agente Especial Lobito.
- Mireya Mendoza es Agente Especial Dotty.
- Javier Olguín es Helipájaro.
- Voces adicionales: Edmundo Santos Jr., Paula Arias, Cony Madera, Alejandro Castañon, Francisco Colmenero, Romy Mendoza (Los últimos dos sin acreditar).
Música
- "Oso: Agente Especial". Interpretada por Antonio Ortiz - Coros de Natalia Sosa y Bernice Esquivel.
- "Tres pasos son". Interpretada por Natalia Sosa - Coros de Bernice Esquivel.
- Dirección Musical: Jack Jackson
- Adaptación Musical: Álvaro Cerivño
Créditos técnicos
- Dirección: Romy Mendoza
- Traducción: Carolina Dizy
- Dirección Creativa: Raúl Aldana
- Doblado en Diseño en Audio S.A. de C.V.
- Producido por Disney Character Voices International Inc.
España
- Víctor Martínez es Agente Especial Oso.
- Cristina Yuste es Patagenda.
- Juan Antonio Arroyo es Mr. Dos y Pajarocóptero.
- Antonio Cremades es Agente Especial Wolfie.
- Sara Polo es Agente Especial Dotty.
Créditos técnicos
- Director: Juan Antonio Arroyo
- Traductor: ?
- Técnico de sala: Xavier Igual
- Doblado en SounDub, en Madrid, España.
- Producido por Disney Character Voices International Inc.
Temporada 1
| Número | Título original |
Título para Latinoamérica   |
Estreno original |
Estreno en Latinoamérica |
|---|---|---|---|---|
| 1 | To Grandma With Love/Gold Flower | Para abuelita con cariño/Flor dorada | 4 de abril de 2009 | 15 de junio de 2009 |
| 2 | Never Say No Brushing Again/The Girl With The Golden Book | Nunca digas no a cepillarte/La niña del libro de oro | 4 de abril de 2009 | 16 de julio de 2009 |
| 3 | Live and Jump Rope/A View To A Kitten | Vive y salta la cuerda/Panorama para un gatito | 5 de abril de 2009 | 23 de junio de 2009 |
| 4 | A View To A Book/Diamonds Are For Kites | Un libro para tus ojos/Los diamantes son para las cometas | 6 de abril de 2009 | 24 de junio de 2009 |
| 5 | The Boy With The Golden Gift/Birthdays Are Forever | El niño del obsequio de oro/Los cumpleaños son para siempre | 7 de abril de 2009 | 30 de junio de 2009 |
| 6 | Carousel Royale/Leaf Raker | Carrusel Royal/Rastrillando | 8 de abril de 2009 | 1 de julio de 2009 |
| 7 | Thunder Berries/Flowers Are Forever | Tormenta bayas/Las flores son para siempre. | 9 de abril de 2009 | Aún no emitido |
| 8 | For Your Nice Bunny/For Pancakes With Love | Para tu lindo conejito/Para panqueques con amor | 10 de abril de 2009 | 15 de julio de 2009 |
| 9 | License to Clean/On Her Cousin's Special Salad | Con licencia para limpiar/Ensalada especial para su prima | 11 de abril de 2009 | 13 de julio de 2009 |
| 10 | Hide Another Day/Live and Let Dry | Ocúltate otro día/Vive y deja secar | 13 de abril de 2009 | 20 de julio de 2009 |
| 11 | Dr. Off/License to Dress | Médico fuera/Licencia para vestir | 18 de abril de 2009 | 9 de diciembre de 2010 |
| 12 | Octo-Puzzle/One Suitcase Is Now Enough | Octo-Rompecabezas/Con una maleta basta | 25 de abril de 2009 | 2 de julio de 2009 |
| 13 | Three Wheels Are Not Enough/A Zoo to a Thrill | Tres ruedas no bastan/Un pequeño zoológico | 2 de mayo de 2009 | 29 de junio de 2009 |
| 14 | The Girl Who Cheered Me/License to Twirl | La chica que me animó/Licencia para girar | 16 de mayo de 2009 | 21 de julio de 2009 |
| 15 | For Show and Tell Only/Piggy Bank Royale | Sólo para la demostración/Alcancía real | 23 de mayo de 2009 | 22 de julio de 2009 |
| 16 | Hopscotch Royale/Goldringer | Rayuela Real/La herradura de oro | 30 de mayo de 2009 | 17 de julio de 2009 |
| 17 | The Living Flashlight/Sand Castle Royale | La linterna viviente/Castillo de arena Royal | 13 de junio de 2009 | 25 de junio de 2009 |
| 18 | License To Chill/Goldenfly | Licencia para enfriar/Luciérnaga | 18 de julio de 2009 | 14 de julio de 2009 |
| 19 | Tie Another Day/You Only Start Pre-School Once | Ata otro día/Sólo inicias preescolar una vez | 24 de agosto de 2009 | 8 de julio de 2009 |
| 20 | Goldfeather/Live and Let Ride | Pluma dorada/Vive y deja viajar | 3 de octubre de 2009 | 26 de junio de 2009 |
| 21 | Nobody Draws It Better/ThunderBubble | Nadie lo dibuja mejor/Burbuja Trueno | 30 de enero de 2010 | 6 de julio de 2009 |
| 22 | For Your Ice Only/Coldfingers | Solo para tu hielo/Dedos fríos | 5 de diciembre de 2009 | 7 de julio de 2009 |
| 23 | For Your Pies Only/Plates Are Not Enough | Para sus pasteles sólo/placas no son suficientes | 7 de noviembre de 2009 | 9 de julio de 2009 |
| 24 | Recycling is Forever/Goldswinger | Reciclar es para siempre/Columpio de oro | 17 de abril de 2010 | 6 de mayo de 2012 |
Temporada 2
| Número | Título original |
Título para Latinoamérica |
Estreno original |
Estreno en Latinoamérica |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Another Way To Fly/A View To A Ball | 10 de julio de 2010 | 16 de mayo de 2011 | |
| 2 | Dr. Go/For Your Bed Only | Doctor Corre/Solo para tu cama | 17 de julio de 2010 | 23 de mayo de 2012 |
| 3 | From China With Love/Thunderbasket | 24 de julio de 2010 | 29 de mayo de 2012 | |
| 4 | Goldscooter/The Boy With The Colored Crayons | Scooter dorado/El niño de los crayones de colores | 31 de julio de 2010 | 3 de junio de 2012 |
| 5 | Goldputter/Live and Leaf Rub | 7 de agosto de 2010 | 9 de junio de 2012 | |
| 6 | Dr. Juice/For Your Nose Only | 14 de agosto de 2010 | 13 de julio de 2012 | |
| 7 | The Man With The Golden Retriever/The Chairs Are Not Enough | 21 de agosto de 2010 | 18 de julio de 2012 | |
| 8 | Quantum Of Sandwich/Thunder Muffin | 20 de septiembre de 2010 | 6 de mayo de 2012 | |
| 9 | Colors Royale/Cleanfingers | 4 de octubre de 2010 | 21 de junio de 2012 | |
| 10 | A View To A Mask/Pumpkin Eyes | 8 de octubre de 2010 | 25 de junio de 2012 | |
| 11 | The Living Holiday Lights | 6 de diciembre de 2010 | 28 de junio de 2012 | |
| 12 | For Angels With Snow/Dr. Snow | Para Ángeles en la Nieve/Doctor Nieve | 13 de diciembre de 2010 | 3 de julio de 2012 |
| 13 | License to Sled/Snowflakes Are Forever | Licencia Para Deslizarse/Los copos de nieve son eternos | 27 de diciembre de 2010 | 8 de julio de 2012 |
| 14 | Dr. Throw/Nobody Plays 'It' Better | 7 de enero de 2011 | 12 de julio de 2012 | |
| 15 | Quantum of Sauce/The Girl with the Folded Clothes | Cuanta Salsa/La chica de la ropa doblada | 24 de enero de 2011 | 17 de julio de 2012 |
| 16 | Greenfinger/For Sleepy Eyes Only | solo para ojos con sueño | 14 de febrero de 2011 | 21 de julio de 2012 |
| 17 | Live and Let Heal/GoldenFish | vive y deja que sane/Pez Dorado | 23 de febrero de 2011 | 24 de julio de 2012 |
