Anexo:Capítulos de Raruto
artículo de lista de Wikimedia
From Wikipedia, the free encyclopedia
La siguiente es la lista de 36 capítulos del manga Raruto, editados entre 2005 y 2008.
Formato
Comic Web y Tomos impresos
Primera edición
30 de noviembre de 2005 - 6 de junio de 2008
Guionista(s)
Jesús García Ferrer "Jesulink"
Dibujante(s)
Jesús García Ferrer "Jesulink"
| Raruto | ||
|---|---|---|
| Publicación | ||
| Formato | Comic Web y Tomos impresos | |
| Primera edición | 30 de noviembre de 2005 - 6 de junio de 2008 | |
| Dirección artística | ||
| Guionista(s) | Jesús García Ferrer "Jesulink" | |
| Dibujante(s) | Jesús García Ferrer "Jesulink" | |
| Colorista(s) | Juan Daniel Garcia Ferrer "Getsuga" | |
| Contenido | ||
| Personajes principales | Raruto | |
| Colección | ||
| Numeración | 36 | |
| Página web oficial | ||
Raruto es un dōjinshi paródico del manga Naruto de Masashi Kishimoto, creada por el español Jesús García Ferrer "Jesulink" el 30 de noviembre de 2005. Raruto está dibujado con un estilo Super Deformed, caricaturizando el dibujo manga de Naruto, y está editada íntegramente en castellano —traducida al inglés y catalán los capítulos que se indica—.
Todas las temporadas de Raruto, excepto la primera, tienen un opening que son también parodias de los openings de Naruto.
Capítulos
Temporada 1
| Capítulo | Fecha [cita requerida] | Título | Traducciones [cita requerida] | Observaciones | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglés | Catalán | Polaco | ||||
| 1 | 30/11/2005 | Un ninja del demonio | Récord de descargas | |||
| 2 | 15/12/2005 | La prueba de los jamones | ||||
| 3 | 17/12/2005 | ¡Ninjas asesinos! | ||||
| 4 | 10/01/2006 | Un poder de la hostia | ||||
| 5 | 25/01/2006 | Mi camino del ninja | ||||
| 6 | 15/02/2006 | Mi nombre es | ||||
| 7 | 01/03/2006 | Copy... Paste | ||||
Temporada 2
| Capítulo | Fecha [cita requerida] | Título | Traducciones [cita requerida] | Observaciones | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglés | Catalán | Polaco | ||||
| 24/10/2006 | Hakuna Matata | Parodia de "Haruka Kanata", segundo opening de Naruto | ||||
| 8 | 29/03/2006 | Tú no eres tú | ||||
| 9 | 13/04/2006 | Te vendo mi cuerpo | Páginas a color | |||
| 10 | 28/04/2006 | Polo de fresa, polo de limón | ||||
| 11 | 15/05/2006 | Los albores de la traición | ||||
| 12 | 31/05/2006 | Mini-prostitutas | ||||
| 13 | 15/06/2006 | Raruto VS Simba | Doble capítulo (13-14) | |||
| 14 | Byauntukán | Doble capítulo (13-14) | ||||
| 15 | 30/06/2006 | Mi vida se va a la mierda | Páginas a color | |||
| 16 | 12/07/2006 | Líder de ventas | ||||
Temporada 3
| Capítulo | Fecha [cita requerida] | Título | Traducciones [cita requerida] | Observaciones | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglés | Catalán | Polaco | ||||
| 16/09/2006 | No seas un marginado infantil | Parodia de "Sadness in to kindness", tercer opening de Naruto | ||||
| 17 | 19/09/2006 | Sinyaya | ||||
| 18 | 08/10/2006 | ¡Cagarruta, te elijo a ti! | Último capítulo en Bitácoras | |||
| 19 | 26/10/2006 | ¡Oído, cocina! | ||||
| 20 | 17/11/2006 | Por mis pelotas | ||||
| 21 | 04/12/2006 | Inversión | Capítulo dividido en tres partes | |||
| 25/12/2006 | Capítulo dividido en tres partes | |||||
| 22/01/2007 | Capítulo dividido en tres partes | |||||
| 22 | 12/02/2007 | Hablando de muerte | ||||
Temporada 4
| Capítulo | Fecha [cita requerida] | Título | Traducciones [cita requerida] | Observaciones | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglés | Catalán | Polaco | ||||
| 12/04/2007 | Te dejo a mi prima | Parodia de "GO!!!", cuarto opening de Naruto | ||||
| 15/09/2007 | Te dejo a mi prima versión 2 | Parodia de "GO!!!", cuarto opening de Naruto | ||||
| 23 | 13/04/2007 | Vuelve, a casa vuelve | ||||
| 24 | 04/05/2007 | Una cosa llevó a la otra | ||||
| 25 | 25/05/2007 | Las pruebas del caramelo | ||||
| 26 | 07/06/2007 | ¡Su madre! | ||||
| 27 | 14/09/2007 | Traidor | Páginas a color | |||
| 28 | 05/10/2007 | De nuevo los tres | ||||
| 29 | 09/11/2007 | No puedo curarte, Li | ||||
Temporada 5
| Capítulo | Fecha [cita requerida] | Título | Traducciones [cita requerida] | Observaciones | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglés | Catalán | Polaco | ||||
| 17/01/2008 | Un zorro borracho | Parodia del primer opening europeo. | ||||
| 18/01/2008 | Me pica el culo | Parodia de "Seishun Kyousoukyoku", quinto opening de Naruto. | ||||
| 30 | 19/01/2008 | Y llegó la quinta | ||||
| 31 | 09/02/2008 | Raruto, el ninja cósmico | ||||
| 32 | 03/03/2008 | Gordo vs. Gordo | Capítulo doble (32-33) | |||
| 33 | Atrapados en la red | Capítulo doble (32-33) | ||||
| 34 | 26/03/2008 | Cocido | ||||
| 35 | 24/04/2008 | Siete combates | Capítulo dividido en dos partes | |||
| 06/05/2008 | Capítulo dividido en dos partes | |||||
| 36 | 06/06/2008 (36a) 07/06/2008 (36b) |
Final | Último capítulo. Dividido originalmente en tres partes | |||
Temporada 6
| Capítulo | Fecha [cita requerida] | Título | Traducciones [cita requerida] | Observaciones | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglés | Catalán | Polaco | ||||
| 14/09/2009 | Raruto ha vuelto! (video) | Parodia de "Hero's come back", primer opening de Naruto shippuden. | ||||
| 37 (01) | 14/09/2009 | Esto me trae recuerdos | Comienza la parodia de Naruto Shippuden | |||