Anexo:Editoriales de juegos de rol

artículo de lista de Wikimedia From Wikipedia, the free encyclopedia

Esta lista de editoriales de juegos de rol es un anexo del artículo Juego de rol. En ella se incluyen aquellas editoriales que publican o han publicado juegos de rol de mesa o en vivo, pero no aquellas que editan videojuegos de rol. La lista no indica si las editoriales están activas o inactivas, para tal información véanse las fuentes oficiales en el país de cada editorial.

A cada editorial sigue una enumeración de juegos de rol que la editorial publica o ha publicado. Tales enumeraciones no son exhaustivas y están únicamente citadas a título de ejemplo.

Editoriales alemanas

Schmidt Spiele: Das Schwarze Auge (El ojo negro).
Fantasy Productions (conocida también como Fanpro): Das Schwarze Auge/The Dark Eye (El ojo negro).

Editoriales australianas

Darcsyde Productions: versión en inglés de Trauma, suplemento para Elric destinado a ser jugado en el universo de Corum.

Editoriales británicas

Games Workshop: Warhammer Fantasy Roleplay y Warhammer 40,000 Roleplay (editados por su filial Black Industries) así como numerosos juegos de miniaturas (Warhammer Fantasy Battle, Warhammer 40.000...).
Hogshead Publishing: Nobilis, Warhammer Fantasy Roleplay, Sistema d20, De Profundis, Power kill, Pantheon, Puppetland, The Extraordinary Adventures of Baron Munchausen.
Mongoose Publishing: Lobo Solitario, Sláine (2002, sistema d20), Conan: The Roleplaying Game (2004), Paranoia, OGL System, cuarta edición de RuneQuest (2006), Sláine (2007, sistema RuneQuest)
Pelgrane Press: El rastro de Cthulhu (2008)

Editoriales canadienses

Dream Pod 9 (editorial de juegos en inglés): Heavy Gear, Jovian Chronicles, Tribe 8, Gear Krieg.
Guardians of Order (editorial de juegos en inglés): Big Eyes Small Mouth, Silver Age Superheroes, Juego de Tronos, Nobilis.
Steamlogic (editorial de juegos en francés): Mechanical dream, Tribe 8.
Studio Mammouth (editorial de juegos en francés): Réalités 2015, Wuxia, Hex.

Editoriales españolas

Alkaendra: Alkaendra, los sueños perdidos (2002).
Asociación Cultural Forjadores: Liber rolis (2004).
Asociación Juvenil de Interpretación Lúdica de León: Atlantis 2213 (2001, segunda edición del juego amateur Atlantis 2183, de 1995).
Astiberri Ediciones: El asesino invisible (2001)
Ars Epica Creative Studios S.L: Roleage: Libro básico, Hijos de Geos, Laberinto de Surandbar, El Cáliz de Clarobosque, el Imperio Ígneo. Leyendas de Lácenor: La ciudad blanca
Borrás Plana: en 1992 tradujo y publicó la caja de El nuevo y fácil de jugar Dungeons & Dragons.
Dalmau Carles Pla: primera edición en español de Dungeons & Dragons (y primer juego de rol editado en España, 1985).
Bastión de Mundos: Jernhest (2015), Cybersalles (2017)
Demonio Sonriente: FUDGE DS, Bosque, Spirit of the Dale, Hispania, Cacería de Bichos, CdB Engine.
Devir Iberia: Juego de rol del capitán Alatriste (2002), Star Wars (edición de Wizards of the Coast traducida al español en 2003), Juego de Tronos (primera traducción en español, 2006), El Anillo Único , Pathfinder.
Difusora de Letras, Artes e Ideas: As Crónicas de Gáidil (primer juego de rol en gallego, 2007)
Diseños Orbitales: Traveller (primera traducción en español, octubre de 1989), BattleTech (primera traducción en español, 1990), Shadowrun (primera traducción en español, 1992), Vampiro: la mascarada (primera traducción en español, enero de 1993), MechWarrior (primera edición en español, 1990).
Edge Entertainment: De Profundis (2002), Dragonlance d20 (2003), Anima: Beyond Fantasy (2005), Conan, el juego de rol (2005), CthulhuTech (2011), Dungeons & Dragons, Achtung! Cthulhu, Agentes de la noche, Alien, Anima: Beyond Fantasy, Brujas de la Noche, Cthulhu Confidencial, Degenesis, Dragon Age, Eclipse Phase, El Fin del Mundo, El rastro de Cthulhu, Fiasco, Historias del Bucle, , La Caída de Delta Green, La Leyenda de los Cinco Anillos, La llamada de Cthulhu, Los Esoterroristas, , Los Mitos de Cthulhu, Mundodisco, Over the Edge, Redención, , RuneQuest, Steam States, Tejemanejes, WitchCraft, Zombie.
Ediciones Cronópolis: Universo, el juego de rol multiambiental (1993), Comandos de guerra (primera edición oficial, 1994), Superhéroes Inc. (primer juego de rol en español versado en el tema de los superhéroes, 1995).
Ediciones Martínez Roca: traducción de la segunda edición revisada de Advanced Dungeons & Dragons (1998) y primera publicación en España de la revista Dungeon.
Ediciones Radagast: Depués d'Ochobre (Primer juego de rol en asturiano, 2020).
Ediciones Sombra: EXO (2000), Comandos de guerra (tercera edición, 2003), Pangea (2003), Rol Negro (2005), EXO 3464 (2008), 1808 (2010).
Ediciones Zinco: traducción de la segunda edición de Advanced Dungeons & Dragons (1992), BattleTech (reedición en español, 1993), MechWarrior (reedición en español, 1994), primera publicación en España de la revista Dragon.
Editorial Heliópolis: El caso del crimen del contable (1995).
Editorial Hirukoa: Wild World Wrestling: Estrellas del Cuadrilátero (2016), Estrellas Extrañas (2016), Kingdom of Nothing (2016), Páramos aventurados (2017), Vestigios (2018), Tunnels & Trolls (2019), Desatados, Pequeños miedos.
Farsa's Wagon: segunda edición de Fanhunter, el juego de rol épicodecadente (1993).
Holocubierta Ediciones: Aventuras en la Marca del Este (2010), Aqueos (2011), Omertá, el poder de la Mafia (2011).
HT Games Publishers: diversos juegos de rol y wargames.
Grapas & Mapas: Vieja Escuela (2017), y otros juegos de rol basados en el mismo sistema.
Grupo Editorial Larshiot: Analaya, tormenta de arena (1992).
JMV Cómics (Jesús Martínez del Vas Cómics): El rol de los panchitos (2004).
JLM.Saitam: Satarichi (2012)
Joc Internacional: juegos de rol españoles; Aquelarre (primer juego de rol español, 1990), Oráculo (1992), Almogàvers (primer juego de rol en catalán, 1995), Tirant lo Blanc (1996). Juegos de rol traducidos; La llamada de Cthulhu (septiembre de 1988), RuneQuest (octubre de 1988), El Señor de los Anillos, el juego de rol de la Tierra Media (traducción en castellano, septiembre de 1989), Star Wars (edición de West End Games traducida al español en abril de 1990), Car Wars (abril de 1990), James Bond 007 (mayo de 1990), Príncipe Valiente (octubre de 1990), Stormbringer (noviembre de 1990), Paranoia (abril de 1991), Killer (junio de 1991, primer juego de rol en vivo publicado en España), El Senyor dels Anells, el joc de rol de la Terra Mitjana (traducción en catalán, 1992), Los Cazafantasmas (marzo de 1992), Pendragón (septiembre de 1992), Rolemaster (1993), In Nomine Satanis - Magna Veritas (octubre de 1994), Nephilim (1995), Deadlands (1997), Elric (octubre de 1997).
Kerykion: Ars Magica (primera publicación en castellano, 1993).
La Caja de Pandora: Segunda edición de Aquelarre (1999), segunda edición de Superhéroes Inc. (2000)
La Cocoguawa: El juego de Rol Flynn (2002), Moffet Babies, el juego de rol de los bebés mofeta (2002), Piltrufos, el juego de rol piltrufantemente piltrufero (2002).
La Factoría de Ideas: principal traductora de los juegos de rol de la editorial estadounidense White Wolf Publishing y de su «Mundo de Tinieblas»; Vampiro: la mascarada (reedición en español, 1994), Hombre Lobo: El Apocalipsis (1995), Mago: La Ascensión (1996), Vampiro: Edad Oscura (1996), Wraith: El Olvido (1997), Changeling: El Ensueño (1997), Warhammer Fantasía (1997), La Leyenda de los Cinco Anillos (1998), Mago: La Cruzada (1999), Cazador: La Venganza (2000), Fanpiro (2001), Momia: La Resurrección (2002), Demonio: La Caída (2003), Vampiro: El Requiem (2004), Hombre lobo: El Exilio (2005), Mago: El Despertar (2007), Phenomena (1997).
Libros Ucronía: Anno Domini Adventus Averni ad Terram (2000), Mochos: Ziquitaque Nau (2001).
Ludotecnia: Mutantes en la sombra (1991), Ragnarok (1992), ¡Piratas! (1994), Mutantes G2 (1997), Quidam (2004).
M+D Editores: Far West (enero de 1993), Cyberpunk 2020 (edición española, diciembre de 1993), Kult (primera edición en español, 1994).
Maqui Edicions: Tibet, el joc de rol (2008), Tíbet, el juego de rol (2009), Cataus (2009), Sistema Solar (2010), Món de Monstres (2011), Un cèntim pels meus pensaments (2012).
Megara Ediciones: El rol de los idiotas (2005).
Miraguano Ediciones: Fuerza Delta (1991).
Mono Morao: Teatro demente (2001).
Nosolorol Ediciones: sLAng, a quemarropa (2005), Lances (2006), Inocentes (2007), Fábulas, historias de la sociedad de cuentacuentos (2007).
OkGames: Mercenarios de Punjar (2009, módulo para la cuarta edición de Dungeons & Dragons). OkGames desapareció en mayo de 2010.
Planeta DeAgostini: Outfan (2002).
Proyectos Editoriales Crom: El Señor de los Pardillos, el juego de rol de la Tierra a Medias (2002), Mili KK, el juego de rol de la puta mili (2002, juego cuya primera versión había sido publicada en el número 33 de la revista Líder, en 1993), Bribones, el juego de rol (2002).
The Hills Press: IronSworn (2020), y otros juegos.
Sentinel Studio: Xtraídos (2004).
Shadowlands Ediciones: Esoterroristas 2ª Ed (2020), "Robotta" (2020), "Cthulhu d100 Ed. Providence" (2020), varias campañas, aventuras y decenas de shadowshots.
Sociedad Cooperativa Editorial Hastur: Ert, la era de los poderes (1999).
Trasgotauro Ediciones: Los Ichar (2009)
Yggdrasil Jocs: Espada y brujería (primer juego de rol en vivo creado en España, 1995).

Editoriales estadounidenses

Alderac Entertainment Group: La Leyenda de los Cinco Anillos, Stargate-SG1, Séptimo mar/Swashbuckling Adventures así como juegos de cartas coleccionables.
Atlas Games: cuarta y quinta ediciones originales de Ars Magica.
Avalon Hill: James Bond 007 (mediante su filial Victory Games, 1983), Lords of Creation (1983), Powers and Perils (1983), tercera edición de RuneQuest (1984).
Catalyst Game Labs: CthulhuTech (2008)
Chaosium: primera y segunda ediciones de RuneQuest (1978 y 1979), Basic Role-Playing (1980), Stormbringer (1981), La llamada de Cthulhu (1981), Worlds of Wonder (1982), Superworld (1983), Ringworld (1984), ElfQuest (1984), Pendragón (1985), Hawkmoon (1985), Príncipe Valiente (1989), Nephilim (1992), Elric! (una reedición de Stormbringer, 1993), La llamada de Cthulhu d20 (2001).
Columbia Games: HârnWorld, HârnMaster, Lionheart.
Decipher, Inc.: El Señor de los Anillos, el juego de rol (2000).
Fantasy Games Unlimited: Chivalry & Sorcery, Space Opera, Bushido.
Timeline LTD: The Morrow Project.
FASA: BattleTech (1985), Shadowrun (1989), suplementos para Traveller.
Game Designers' Workshop: Traveller (1977), Twilight: 2000 (1984), 2300 AD (1987), Space: 1889 (1988).
Green Ronin Publishing: Mutants & Masterminds (2002), Canción de hielo y fuego (2009).
Grimoire Games: The Arduin Grimoire.
Hero Games: Champions, Hero System
Holistic Design: Fading Suns, Passion Play
Iron Crown Enterprises: Rolemaster (1980), El Señor de los Anillos, el juego de rol de la Tierra Media (1984), Cyberspace (1989), High Adventure Role Playing (2003).
Issaries, Inc.: Hero Wars (2000), HeroQuest (2003).
Lion Rampant: Ars Magica (1987).
Malcontent Games: Rêve: the Dream Ouroboros (traducción al inglés del juego de rol francés Rêve de Dragon, «sueño de dragón»).
Margaret Weis Ltd/Sovereign Stone Publishing: Dragonlance d20, Battlestar Galactica.
Memento Mori Theatricks: Lacuna Part 1. The Creation of the Mystery and the Girl from Blue City (2004).
Moon Design Publications: publica bajo licencia los juegos de rol de Issaries, RuneQuest y HeroQuest.
Palladium Books: Palladium Fantasy, Heroes Unlimited, Rifts, Robotech, Teenage Mutant Ninja Turtles & Other Strangeness .
Phage Press: Ambre.
Pinnacle Entertainment Group: Deadlands (1996)
R. Talsorian Games: Fuzion, Cyberpunk 2020, Castillo de Falkenstein, Bubblegum Crisis, Mekton Z así como juegos de cartas coleccionables.
Rose & Poison: Sine Requie (2003)
Steve Jackson Games, editorial fundada por el estadounidense Steve Jackson: GURPS (1986).
Sword and Sorcery Studio: publicación de suplementos para Dungeons & Dragons (Scarred Lands, Ravenloft) y del sistema d20 en tanto que fillial de White Wolf Publishing.
Tactical Studies Rules: fundada por Gary Gygax, TSR es la editorial de las dos primeras ediciones de Dungeons & Dragons así como de Advanced Dungeons & Dragons. Ha publicado también juegos de rol de franquicias bajo licencia, como Marvel Super Heroes o Conan Role-Playing Game. En los años 90 TSR fue comprada por Wizards of the Coast.
Victory Games: James Bond 007 (1983).
West End Games: Paranoia (1984), Los Cazafantasmas (1986), Star Wars (1987), The D6 System: The Customizable Roleplaying Game (1996), Indiana Jones Adventures (1996, conversión en sistema D6 del juego de rol de 1994 The World of Indiana Jones), Men in Black (1997), Hercules & Xena (1998)
White Wolf Publishing: White Wolf ha publicado Exaltado (2001), así como toda la serie original de los juegos de rol ambientados en el universo llamado «Mundo de Tinieblas»; Vampiro: la mascarada (1991), Hombre Lobo: El Apocalipsis (1992), Mago: La Ascensión (1993), Wraith: El Olvido (1994), Changeling: El Ensueño (1995), Vampiro: Edad Oscura (1996), Mago: La Cruzada (1998), Cazador: La Venganza (1999), Momia: La Resurrección (2001), Vampiro: Edad Victoriana (2002), Demonio: La Caída (2002), Victoriana (2003), Vampiro: El Requiem (2004), Hombre lobo: El Exilio (2005), Mago: El Despertar (2005), Prometeo: La Creación (2006)
Wizards of the Coast: editorial inicialmente editora del juego de cartas coleccionables Magic: el encuentro (Magic: The Gathering). Es la creadora del sistema d20 y la actual editora de los juegos de rol Dungeons & Dragons (cuarta edición) y Star Wars (en su edición de 2000, no en la de West End Games de 1987, que está descatalogada).

Editoriales francesas

7ème Cercle: Contes ensorcelés, Qin, Vermine, Kult, Macho Women With Guns, Capharnaüm: L’héritage des dragons
Auteurs & Maîtres de Jeux: publicación de escenarios medieval-fantásticos.
Asmodée (anteriormente llamada Siroz): Zone, Animonde, Universom, Bitume, In Nomine Satanis/Magna Veritas, Heavy Metal, Scales, Bloodlust, COPS, editor francés de Car Wars y de GURPS.
Boîte à Polpette: Privilèges, Tsaliar, Les Chroniques d'Erdor, Némédia, Etherne, Subabysse, A.M.I.
Cassendre: EW-System.
Casus Belli (revista especializada): SimulacreS, BaSIC (título en francés de Basic Role-Playing) y tercera edición de Mega (1992).
Black Book Éditions: Pavillon Noir, editor francés de Midnight y Shadowrun.
CDS Éditions: Wikipedia: Pelican.
Les Écuries d’Augias: Crimes, Nains & Jardins.
Éditions Caravelle (editorial reemplazada por Les Écuries d’Augias): Crimes, Nains & Jardins.
Dragon Radieux: Hurlements, Empires & dynasties, Trégor.
Elixirs Éditions.
Les Elfes: Féerie.
Extraordinary Worlds Studio: EW-System, Arkeos.
Gallimard: publicó una edición en francés de El ojo negro (L'Œil noir), y numerosos libros juego.
Le Grimoire: editor francés de Lobo Solitario, Warhammer Fantasy Roleplay y Manga BoyZ.
Hexagonal: edición francesa de los juegos de rol El Señor de los Anillos, el juego de rol de la Tierra Media, Rolemaster, Vampiro: la mascarada, Hombre Lobo: El Apocalipsis, Mago: La Ascensión, Les Trois Mousquetaires.
Jeux Actuels: L'Ultime épreuve (primer juego de rol francés junto a Légendes, 1983).
Jeux Descartes: numerosas traducciones al francés de juegos estadounidenses (La llamada de Cthulhu, Warhammer Fantasy Roleplay, Star Wars: edición de West End Games, James Bond 007) así como juegos originales en francés (Légendes: primer juego de rol francés junto a L'Ultime épreuve, SimulacreS y reimpresión de la tercera edición de Mega, 1993); esta editorial fue comprada por Asmodée en septiembre de 2004.
Jeux et Stratégie (revista especializada): primera y segunda ediciones de Mega (1984 y 1986).
John Doe: dK System, Final Frontier (Patient13 et Plagues dK).
Krysalid Édition: BrainSoda, Palimpseste.
Les XII Singes: Trinités.
Ludis: traducciones al francés de Wraith: El Olvido y Changeling: El Ensueño.
Ludopathes Éditeurs: editor francés de Talislanta.
Multisim Éditions: segunda edición de Rêve de Dragon, Oniros, Nephilim, Guildes, Dark Earth, Retrofutur, Agone, ediciones en francés de Hero Wars, Deadlands y Conspiracy X.
Nestiveqnen: Hystoire de Fou.
Nouvelles Éditions Fantastiques: primera edición de Rêve de Dragon (1985).
Oriflam: editor francés de Stormbringer/Elric, RuneQuest, Hawkmoon, Feng Shui, Post Mortem, Multimondes.
Play Factory: uno de los editores franceses de Dungeons & Dragons.
Rackham: editorial de Cadwallon (aunque una parte de los autores de Cadwallon provienen de Multisim Éditions).
Éditions Robert Laffont: Avant Charlemagne, Empire galactique.
Sans Peur et Sans Reproche: Miles Christi, Atlantys.
Schmidt France: publicó una edición en francés de El ojo negro (L'Œil noir).
Siroz: véase «Asmodée» en esta misma lista.
Studio Deadcrows: AmnesYa 2k51, Capharnaüm.
Transecom: primer editor de un juego de rol en Francia con su traducción de Dungeons & Dragons de 1983 (titulada en francés Donjons et Dragons). Esta fue, además, la primera traducción de un juego de rol.
Ubik (editorial francesa basada en Toulouse y fusionada con la editorial sevillana Edge Entertainment en septiembre de 2008): Fading Suns, Conan, le jeu de rôle, Rêve de Dragon, Exil, Les Royaumes d'Acier.
Éditions Icare: Praetoria Prima, R.O.B.O:T, Les Terres Suspendues, Antheas, l'archipel des cimes.

Editoriales japonesas

Fujimi Shobō: Mon-Colle, Arianrhod, Demon Parasite, Double Cross, GURPS, Sword World (primer juego de rol japonés, publicado en 1989).
HummingBirdSoft: Demon of Laplace, The Stone of Agni, Journey Across the Abyss, Deep Dungeon.
Hobby Japan: Dungeons & Dragons 3rd, 3.5 and 4th edition, Warhammer Fantasía Roleplay 2nd edition, Ring Master I: The Shadow of Filias - Filias Nogisu no Anun (Sharp X68000, 1989), Ring Master II: Forget You Not, Evermore - Eien Naru Omoi (Sharp X68000, 1990).

Editoriales mexicanas

Gráfica Nueva de Occidente: Laberinto (1998).

Editoriales polacas

Portal: Frankenstein Faktoria (2000), De Profundis (2001), Droga Ku Chwale (2002).

Editoriales suecas

Target Games: Drakar och Demoner (1982), Kult (1991) y Mutant Chronicles (1993)

Editoriales suizas

2 Dés Sans Faces: Nightprowler, seconde édition, Tigres volants, Nobilis.
Men in Cheese: Jack Vance's Lyonesse.
ECG: Laborinthus.
L'Arkalance: Les Maîtres Mondes.